Nehemiah 6 - Falam Common Language Bible

Nehemiah An Phiar

¹ Sanballat, Tobiah, Geshem le kan ral pawl hmuahhmuah in khawpi ralhruang kan kulh ṭheh ih ralhruang ah ong a um nawn lo, ti an thei. (Kotka umnak tiih kan zuahmi ah kotka kan tuah hrih lo.)

² Curuangah Sanballat le Geshem in thu in than ih Ono Hmunrawn ih khawte pakhat ih tong-aw dingin in sawm. Himi cu keimah ziangmaw ti ih tuahmawh duh ah in bumnak a si.

³ Cutikah mi ka thlah ih, “Hnaṭuan thupizet ka neih ruangah ka rung thei lo ding. Nanmah tong dingih kan run ahcun hnaṭuan kan colh thluh a ṭul ding ih ziangti hmanin hnaṭuan cu ka cawlter thei lo,” ka ti.

⁴ Cuvek ṭhiamṭhiam in voi li tiang thu in hun cah. Kei khal in cuti thotho cun ka vun khirh.

⁵ A voi nganak ah Sanballat in ca a ngan ih erh loin a hnen-um pakhat a hun phurhter.

⁶ A ca sungah cun, “Nangmah le Judah mi pawl cu ral thawh an tum ruangah khawpi ralhruang an rem rero a si, tiah kiangkap mi pawl in an rel rero tiin Geshem in i sim. Cuih tlunah Nehemiah cu amah le amah siangpahrang ah a tuah-aw ding ih,

⁷ Judah siangpahrang ah Nehemiah a si, tiah Jerusalem khua ih phuangtu dingah Profet pawl tla a ret thluh zo, tiah in sim fawn. Hi thu cu siangpahrang bawipa in a thei leh thotho ding ih curuangah nangmah le keimah tong-aw in thu ruat tlang sehla ka duh a si,” tiah a ngan.

⁸ Cutikah ca ka khirh ih, “Na sim mi hi pakhat hman a dikmi a um lo. Nangmah ih phuahcop hlir an si,” tiah ka ti.

⁹ An zatein kan hnaṭuanmi baang dingah in hro ciamco. Asinain Pathian in i cakter sinsin zo!

¹⁰ Cuih tikcu hrawngah Delaiah ih fapa le Mehetabel ih fasuan Shemaiah cu inn ihsin khui hmanah suakvak thei loih a um ruangah va leng dingin ka feh. Cutikah anih in, “Nangmah le keimah kan feh pei ih Biakinn ah kan relh pei; sangka hmuahhmuah tawh in kan hren thluh pei; ziangahtile nangmah that dingah an ra ding. Zan ah ra in an lo that ding a si,” tiah i ti.

¹¹ Cule kei in, “Kei cu a tlan le a relh ding pawl ka si lo. Ka nunnak hum dingah Biakinn ah a relh ding tiah maw i ruah? Ka relh lo ding,” ka ti.

¹² Ka ruah sal tikah Pathian in a hnenih thu a sim ruangah a si lo, Tobiah le Sanballat in nawhthuh an pek ruangah hiti ih a ṭongnak cu a si, ti ka vun thei sal.

¹³ Ka thangsiatnak le ka ningzahter duh ah nawhthuh an pek ih sualnak tuahter duh ah mi an fial a rak si.

¹⁴ Thla ka cam ih, “Maw Pathian, Tobiah le Sanballat thil timi hi ciingṭha awla hrem hai aw. A thin phang seh tiih i ti rero vetu profet nu Nodiah le a dang profet pawl tla hi ciing ṭha aw,” ka ti.

Hnaṭuan An ṭheh

¹⁵ Hnaṭuan cu Elul thla ni kul hluannga ni ah kan ṭheh; a zate-ah ni sawmnga le ni hnih sung kan rei.

¹⁶ Kan kiangkap ih a ummi kan ral pawl in an theih tikah an mithmai a sia ngaingai; ziangahtile Pathian bomnak in kan tuahsuak kha zozo khal in an thei.

¹⁷ Cuih caan sung hmuahhmuah ah Judah hotu pawl le Tobiah cu ca an kuat-aw ringring.

¹⁸ Tobiah cu Arah ih fapa Shekaniah ih maak-pa a si ruangah Judah ramsung mi tampi cu a lamah an ṭang. Cuih tlunah a fapa Jehohanan in Berekhiah ih fapa Meshullam ih fanu a ṭhit.

¹⁹ Mi hrekkhat pawl cun Tobiah ih ṭhatnak lawnglawng ka theih hngan ah an rel ih, ka ṭongmi hmuahhmuah cu a hnenah an sim ṭheh. Tobiah cun a thin phang seh tiah ca i kuat ringring.