Mipun Siarnak 18 - Falam Common Language Bible

Puithiam Le Levi Pawl ṭuanvo

¹ Bawipa in Aaron hnenah, “Ka umnak Puanthlam sungih hna thiang nan ṭuannak nan mawh man cu nangmah le na fapa pawl le na phunpi Levi pawl in nan tuar ding. Asinain puithiam nan ṭuannak ih nan mawh man cu nangmah le na fapa pawl lawngin nan tuar ding.

² Nangmah le na fapa pawl in Puanthlam sungih hna nan ṭuan tikah nangmah thawn ṭuan tlang dingah le a lo bawmtu dingah Levi hrin na sungkhat pawl cu lutter ve aw.

³ Nangmah hnenih an neihmi ṭuanvo siseh Puanthlam hrangih an neihmi ṭuanvo siseh, an ṭuan suak pei. Sikhalsehla Hmun Thianghlim le biakṭheng ih thilri thiang pawl cu an dai hrimhrim lo pei. An dai asile anmah siseh, nanmah siseh, nan thi ding.

⁴ Nangmah ih hnenah hna an ṭuan pei ih Puanthlam sungih an ṭuanvo hmuahhmuah cu an ṭuansuak thluh pei. Asinain hnaṭuan dingih a tlak lomi cu nan hnenah an tel lo pei.

⁵ Israel mi pawl parih ka thinhengnak a thlen sal lonak dingah nangmah le na fapa pawl lawnglawng in Hmun Thianghlim le biakṭheng ih hnaṭuan ding pawl cu ṭuanvo lak in nan ṭuansuak pei.

⁶ Israel mi pawl sung ihsin nan hrangih laksawngah nan sungkhat Levi mi pawl a lo hril saktu cu keimah ka si. Anmah tla cu Puanthlam sungih hnaṭuan an ṭuansuak theinak dingah keimah ih hnenih hlanmi an si.

⁷ Sikhalsehla nangmah le na fapa pawl lawnglawng in biakṭheng le Hmun Thianghlim Bik sungih puithiam hnaṭuan pawl cu nan ṭuansuak pei. Puithiam hnaṭuan cu laksawngah ka lo pek zo hai ruangah nan ṭuanvo a si. Hi hnaṭuan ṭuan dingih a tlak lomi pawl cu thilri thianghlim kiangih an rat asile thah an si ding,” tiah a ti.

Puithiam Pawlih Covo

⁸ Bawipa in Aaron hnenah, “Zohhnik, mei-ur thawinak pekmi siar lo a dang laksawng ka hnenih an pekmi hmuahhmuah cu nangmah ka lo pek a si. Hi laksawng pawl cu nangmah le na fapa pawl hrangah kumkhua ih nan co dingah ka lo pek a si.

⁹ Biakṭheng ih mei-ur thawinak ah ur lomi laksawng thianghlim cu a tanglam pawl hi an si: thlairawl thawinak, sualthlah thawinak, le mawhnak thawinak an si. Ka hnenih in pekmi, hi thawinak thianghlim pawl cu a zatein nangmah le na fapa pawl ih covo an si ding.

¹⁰ Hi thawinak thianghlim pawl cu hmun thianghlim ah na ei pei; mipa dang khal in an ei thei pei. Nan hrangah a thianghlimmi an si.

¹¹ “Cuih tlunah Israel mi pawl in a hleice ih an pekmi laksawng khal na ta an si ding. Nangmah le na fapa le na fanu pawl hrangah sanmureng tiang nan covo dingah ka lo pe a si. Nan innsang sungih mithiangfai pawl hmuahhmuah in an ei thei ding.

¹² “Israel mi pawl in kumtin an neih hmaisa bik lakih a ṭha bik fang, sabit le olif siti pawl in pekmi cu nangmah ka lo pek.

¹³ A zatein nangmah ih ta an si pei. Na innsang sungih mithiangfai pawl hmuahhmuah in an ei thei ding.

¹⁴ “Israel mi pawl in ka hnenah in pekmi hmuahhmuah cu na ta an si.

¹⁵ “Ka hnenih an pekmi minung siseh, ṭilva siseh, fatir hmuahhmuah cu na ta an si ding. Asinain milai fatir siseh, ṭilva fatir raitluan lomi siseh, an tlen sal tikah a tlennak paisa cu na sang pei.

¹⁶ Naute cu a tlennak man an khiah bangtuk in ngun tangka fang nga in thla khat a ti-ah an tlen sal pei.

¹⁷ Sikhalsehla ṭilva fatir: caw le tuu le me pawl cu tlen sal ding an si lo. A pum in keimah ih ta an si ih thawinakah pek ding an si. An thisen cu biakṭheng kapah na theh pei ih an thau pawl cu thawinak pekmi rawlhun thawinak le rimthaw-ah meisa in na ur pei.

¹⁸ A sa pawl, a ir le a vorhlam cawn cu a hleice ih pekmi na covo an si.

¹⁹ “Israel mi pawl in ka hnenih an pekmi, ahleicemi laksawng pawl cu kumkhua in nangmah le na fapa le na fanu pawl hrangah ka lo pe a si. Himi cu siatbal thei lomi thukamnak nangmah le na tesinfa pawl hnenih ka tuahmi a si,” a ti.

²⁰ Bawipa in Aaron hnenah, “Co theihmi rothil na la lo pei ih Israel ram sungah leiram comi khal na nei lo pei. Ziangahtile Bawipa keimah hi na ro le na covo ka si,” tiah a ti.

Levi Mi Pawlih Covo

²¹ Bawipa in, “Israel mi pawl in ka hnenih ṭhenhra ṭhenkhat an pekmi hmuahhmuah cu Levi mi pawl hnenah ka pek zo. Himi cu ka umnak Puanthlam an kilkhawi ih a sungih hna an ṭuan ruangah pekmi a si.

²² Israel mi zohman in Puanthlam cu an naih lo pei. An naih asile an sual manah thih an tuar ding.

²³ Atu thokin Levi mi lawnglawng in Puanthlam cu an kilveng pei ih thil an tisual a si ahcun anmah in an tuar pei. Hi daan cu na tesinfa pawl khal in an thlun dingmi a si. Levi mi pawl in Israel mi lakah kumkhua ih comi rothil an nei lo pei.

²⁴ Ziangahtile Israel mi pawl ih in pekmi ṭhenhra ṭhenkhat cu an co dingah ka pe zo a si. Cuti a si ruangah Israel ram sungah kumkhua ih comi rothil nan nei lo pei, tiah ka tinak a si,” a ti.

Levi Mi Pawl Pekmi ṭhenhra ṭhenkhat

²⁵ Bawipa in Moses hnenah,

²⁶ Levi mi pawl hiti ih sim dingah thu a pek, “Bawipa hnenih an pekmi ṭhenhra ṭhenkhat Israel mi hnen ihsin nan ngah tikah, cuih nan ngahmi sungin ṭhenhra ih ṭhenkhat cu a hleice ih pekmi laksawng a si ih Bawipa hnenah nan hlan pei.

²⁷ Hi laksawng cu lothlo pawl ih fang thar le sabit thar an pekmi tlukah ruat ding a si pei.

²⁸ Cubangtuk in Israel mi hnen ihsin nan ngahmi ṭhenhra ṭhenkhat hmuahhmuah sung ihsin Bawipa hnenah ṭhen hra ṭhen khat nan pek pei. Nan ngahmi hmuahhmuah sung in Bawipa hnenih nan pek dingmi cu puithiam Aaron hnenah nan pek pei.

²⁹ Nan ngahmi sungih a ṭha bik miangmo nan pek pei.

³⁰ Cutiih a ṭha bik nan pek hnuah cun a taangmi cu nan ta a si pei ih nan fang ciilnak le nan sabit rialnak ih suak vemi tlukah siar a si pei.

³¹ Puanthlam sung nan hnaṭuan hlawhman a si ruangah nanmah le nan innsang pawl in nan duhnaknak hmunah nan ei pei.

³² Nan neihmi lakih a ṭha bikmi Bawipa nan pek ahcun nan ei tikah mawhthluknak nan tong lo ding. Cun Israel mi pawl ih pekmi laksawng thianghlim a ṭha bikmi Bawipa hnenih pek hlanah ei tahrat in borhhlawhter hlah uh; nan borhhlawhter asile nan thi ding a si,” a ti.