Mipun Siarnak 12 - Falam Common Language BibleMiriam Hremnak A Tuar 1 Hazeroth ih an um laiah cun, Moses in Kush nunau a ṭhit; curuangah Miriam le Aaron in Moses cu an thangsiat. 2 Annih in, “Bawipa cu Moses hnen lawng in maw thu a sim? Kannih hnen in teh a sim ve lo maw si?” an ti. Cutiih an ti cu Bawipa in a thei ṭheh. 3 Moses cu mitangdor zetmi a si ih leilung tlunah amah tluk mitangdor zohman an um lo. 4 Hmakhatteah Bawipa cun Moses le Aaron le Miriam hnenah, “Nan pathum in ka umnak Puanthlam ah ra hnik uh,” a ti. An va feh ih, 5 Bawipa cu mero zual sungin a runglang ih Puanthlam sangka ahcun a ding ih, “Aaron! Miriam!” tiah a ko. An pahnih cun hmaiah an va suak ih, 6 Bawipa in, “Ka ṭong hi ciing ṭha uh! Nanmah ih lakih profet an um tikah an hnenah langnak in ka lang ih an mangah thu ka sim. 7 Sikhalsehla Moses cu ka miphun Israel mi pawl kilkhawitu-ah ṭuanvo ka pek ruangah, 8 anih hnen ahcun hmaitonte rori in ka ṭong a si; thupolh in ka ṭong lo, fiangzet le tluangzet in ka ṭong a si. Ka pianhmang hman a hmu zo a si. Cutluk ih ka milai a si mi Moses cu ziangtinso nan thangsiat ngam?” tiah a ti. 9 Bawipa cun an parah thinheng ngaingai in a feh santa. 10 Cule mero cu Puanthlam ihsin a hlitih, cu vete in Miriam cu phaarnat in a khat ih a vun tla cu vur bangin a rang thluh. Aaron in Miriam cu a zoh ih phaarnat in a khat ṭheh a si ti a hmu. 11 Cutikah Aaron in Moses hnenah, “Ka bawipa, in zaangfah hram awla, aat-thlakza thil sual kan tuah zo naón kan sual man cu in tuarter siang hram hlah aw. 12 A thicia in a nuih pumsung in a suak ih a taksa hrekkhat a ṭawt thluh zomi naute bangtuk ah Miriam cu canter hram hlah aw,” tiah a dil. 13 Cutikah Moses in Bawipa cu a ko ih, “Maw Bawipa, zaangfahte in Miriam hi run damter hram aw,” tiah a dil. 14 Bawipa in, “Thuṭhimnak ah a pa in a fanu ih hmai cil in phui sehla, ni sarih sung ningzak in a um ding a si lo maw? Cubangin nan riahhmun lengah Miriam cu ni sarih sung suah uh, cuih hnuah nan lak sal leh ding,” a ti. 15 A ti bangin Miriam cu an riahhmun lengah ni sarih sung an suah ih an lak kir sal hlan lo misenpi cu ṭhawn loin an um. 16 Cuih hnuah Hazeroth hmun ihsin an suak ih Paran hramlak ramṭhingah riahhmun an khuar. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar