Marka 10 - Falam Common Language Bible

Nupa ṭhen Awknak Thu

¹ Cule Jesuh cu cutawk hmun in a suak ih Judea peng ah a feh ih Jordan Tiva a tan. Tiva ral khat ahcun miburpi in an pan thotho ih a zirh keel vekin thu a zirh.

² Farasi mi hrekkhat a sual hawl duh ah an ra; annih in, “In sim hnik! Mipa in a nupi maak dingah kan Daan in a thlah maw?” tiah an sut.

³ Jesuh in, “Ziangbangtuk daan so Moses in a lo pek?” tiah a sut.

⁴ Annih in, “Moses cun nupi maaknak ca nan ngan pei ih nan maak thei ding in ti,” tiah an let.

⁵ Jesuh in an hnenah, “Nan thinlung a ruh tuk ih zirh theih nan si lo ruangah Moses in hi bangtuk daan cu a lo pek a si.

⁶ Asinain a hramthok, lei le van seemsuah a si laiah cun Ca Thianghlim ih a sim vekin ‘Pathian in mipa le nunau a tuah.

⁷ Curuangah mipa in a nu le a pa a taanta ding ih a nupi thawn an kom aw ding ih pumkhat ah an cang ding,’ tiah a ti a si.

⁸ Cu a si ruangah annih cu pahnih an si nawn lo, pakhat an si zo.

⁹ Pathian ih a kommi cu zohman in ṭhen hlah hai seh,” tiah a ti.

¹⁰ Inn sungih an luh sal tikah a dungthluntu pawl in cuih thu cu an sut.

¹¹ Jesuh cun an hnenah, “Mi pakhat in a nupi a maak ih nunau dang a ṭhit asile a nupi par ihsih nunau dang thawn ṭaangṭawm sualnak a tuah a si.

¹² Cuvek thotho in nunau in a pasal a taan ih mipa dang a neih ahcun ṭaangṭawm sualnak a tuah a si,” tiah a ti.

Nauhak Pawl Thlawsuah A Pek

¹³ Mi ṭhenkhat in an faate pawl kha Jesuh in thlawsuah pe dingah an rak hruai. Asinain cu pawl cu a dungthluntu pawl in an rak kawk.

¹⁴ Cuih thu cu Jesuh ih a theih tikah a thin a heng ih a dungthluntu pawl hnenah, “Nauhak pawl cu ka hnenah ra hai seh, dawn hlah uh. Ziangahtile Pathian Uknak cu hi bangtuk nauhak pawl hrangah a si.

¹⁵ Fiangtein ka lo sim: zokhal sisehla nauhak bangtuk in Pathian Uknak an cohlang lo ahcun cuih Pathian Uknak sungah an lut thei dah lo ding,” tiah a ti.

¹⁶ Cule nauhak pawl cu a pom ih an parah a kut a suang fingfing ih thlawsuah a pek.

Milianpa Ih Thu

¹⁷ Jesuh cu khual tlawng dingih a pawh zawng ah mi pakhat a hnenah a ra tlan ih a khuk bilh tahrat in, “Zirhtu ṭha, kumkhua nunnak ka co theinak dingah ziangso ka tuah ding?” tiah a sut.

¹⁸ Jesuh in, “Ziangah so zirhtu ṭha i ti? Pathian siar lo zohman mi ṭha an um lo.

¹⁹ Thukham pawl cu na thei a sisi. ‘Mi that hlah; ṭaangṭawm sualnak tuah hlah; rukru hlah; a dik loin midang sual puh hlah; mi va bum hlah; na nu le na pa upat aw,’ ti an si kha,” tiah a ti.

²⁰ Cupa cun, “Sayapa, hi thukham pawl cu ka nauhak lai ihsin ka thlun ṭheh ciami an si,” tiah a ti.

²¹ Jesuh in cupa cu duhdawtnak thawn a zoh hliah ih, “Thil pakhat na sam lai. Va feh awla na neihmi hmuahhmuah zuar in tangka na ngah mi kha mifarah va pe awla vancung ah hlawnthil tampi na nei ding. Cuih hnuah i ra thlun aw,” tiah a ti.

²² Cuih thu a theih tikah mithmai sia le riahsia in a feh; ziangahtile amah cu milian ngaingai a si.

²³ Jesuh in a dungthluntu pawl cu a zoh vivo hai ih, “Milian pawl hrangah Pathian Uknak sungih luh cu ziangtlukin so a har ding!” tiah a ti.

²⁴ Cumi an theih tikah dungthluntu pawl cu an mang a bang ngaingai; asinain Jesuh cun a sim beet ih, “Ka faale tla, Pathian Uknak sung luh ding hi ziangtlukin so a har!

²⁵ “Pathian Uknak sungih milian pa a luh ding hnak cun ṭhimte hnakua sungih kalauk a luh a ol sawn ding,” tiah a ti.

²⁶ Cuih thu an theih tikah dungthluntu pawl cu an mang a bang sinsin ih, “Cuti a si ahcun zoso runnak a ngah thei ding?” tiah pakhat le pakhat an ti aw.

²⁷ Jesuh in a dungthluntu pawl cu hmaiton tein a zoh ih, “Himi hi milai hrangah cun a cang thei lo; Pathian hrang lawngah a cang thei. Ziangahtile Pathian hrangah cun a cang thei lomi zianghman a um lo,” tiah a ti.

²⁸ Cutikah Piter in, “A si ahcun kannih hi ziang hmuahhmuah kan tlansan ih nangmah kan lo thlun zo,” tiah a ti.

²⁹ Jesuh in, “A si, thungai in ka lo sim: zokhal sisehla a inn siseh, a lo siseh, a unau siseh, a farnu siseh, a nu le a pa siseh, a faate pawl siseh, keimah le Thuthang ṭha ruangah a tlansantu cu,

³⁰ tuihsan hrimhrim ah hin tam sinsin a ngah ding. Inn siseh, lo siseh, unau siseh, farnu siseh, nu siseh, faate siseh, a let zakhat in a ngah ding; cuih tlunah hremnak khal a ngah ve ding. Cule a ra dingmi sanah kumkhua nunnak a ngah ding a si.

³¹ Sikhalsehla atuih hmaisa bik a si mi tampi cu neta bik an si ding, cule atuih neta bik a si mi tampi cu hmaisa bik an si leh ding,” tiah a ti.

Jesuh In A Thihnak Ding A Sim Lala

³² Jesuh le a dungthluntu pawl cu Jerusalem lam ah an feh laiah Jesuh cu an hmaiah a rak feh; a dungthluntu pawl cu an thin a nuam lo. An dung ihsin a thluntu midang pawl khal an thin a phangzet. Dungthluntu hleihnih pawl cu hmun dang deuh ah a hruai ih a parih a ra thleng dingmi thil pawl cu a sim sal.

³³ Anih in, “Ngaihnik uh! Jerusalem khua kan thleng ding ih cutawkah Milai Fapa hi puithiam upa pawl le Daanthiam pawl kut ah pek a si ding. Annih in thah dingin thu an relcat ding ih cuih hnuah Zentail mi pawl kut ah thlenter a si ding.

³⁴ Hnihsuahsainak ah an hmang ding, cil an phui ding, an vuak ding ih an that ding. Asinain ni thum hnuah a tho sal ding,” tiah a ti.

Jeim Le Johan Ih Dilnak

³⁵ Cule Zebedi ih fapa Jeim le Johan cu Jesuh hnenah an ra ih “Sayapa, thil pakhat in tuahsak hram dingah kan duh,” tiah an ti.

³⁶ Jesuh in, “Ziang so nan duhmi cu a si?” tiah a sut.

³⁷ Annih in, “A sunglawimi na Uknak sungih na bawi tokham parih na to tikah na kiangah in toter ve hram aw; pakhat na vorhlam ah, pakhat na kehlam ah,” tiah an ti.

³⁸ Jesuh cun an hnenah, “Ziang kan dil tihi nan thei lo. Ka in dingmi tuarnak khuathai hi nan in thei ding maw? Baptisma ka lak vek rori in nan lak thei ve ding maw?” tiah a sut.

³⁹ Annih in, “Kan ti thei ding,” tiah an let. Jesuh in an hnenah, “Ka in dingmi khuathai hi nan in thei ngai ko ding ih baptisma ka lak vekin nan lak thei ve ko ding.

⁴⁰ Sikhalsehla ka vorhlam le ka kehlam ih totu ding hril theinak cu keiih thu a si lo. Pathian in hi hmun cu a timtuah sak ciami pawl hnenah a pe ding a si,” tiah a ti.

⁴¹ Cuih thu cu dungthluntu dang pahra pawl in an theih tikah Jeim le Johan parah an thin a heng ngaingai.

⁴² Curuangah Jesuh in an zatein a kokhawm ih, “Leitlun ram uktu pawl cu an ukmi pawl kha an lal-hnawh ih an hotu pawl tla cu thu an nei nasa ti cu nan thei.

⁴³ Asinain nannih lakah cun hi bangtuk cun a si lo pei. Nanmah lakah pakhat in a tum bik si a duh ahcun nan zate riantu a si pei.

⁴⁴ Nanmah lakah pakhatnak si a duhtu cun nan zate sal a si pei.

⁴⁵ Ziangahtile Milai Fapa hman hi rianmi si loin miriantu si dingah le mi tampi tlen dingah a nunnak pe dingin a ra a si,” tiah a ti.

Mitcawpa Bartimia A Damter

⁴⁶ Jesuh le a dungthluntu pawl le miburpi cu Jerikho khua an thleng. Cule Jerikho khua ihsin an pawh zawng ah Timia ih fapa Bartimia an timi mitcaw kutdawh cu lamzin kiangah a to.

⁴⁷ Nazareth mi Jesuh a si ti kha a theih tikah, “David Fapa Jesuh! I zaangfah hram aw,” tiah a au.

⁴⁸ Mi tampi in an kawk ih, “Daite in um aw,” tiah an ti. Asinain a dai duh cuang lo. “David Fapa, i zaangfah hram aw,” tiah ring sinsin in a au.

⁴⁹ Jesuh cu a cawl ih, “Hei ko hnik uh,” a ti. Mitcaw pa cu an ko ih, “Na lung awi aw, tho aw, a lo ko so khaw,” tiah an ti.

⁵⁰ A puan sin laimi hlon duak in amah cu Jesuh hnenah a pet vurvo.

⁵¹ “Ziang lo tuah sak ding so na duh?” tiah Jesuh in a sut. Mitcaw pa in, “Sayapa, khua hmuh thei sal ka duh,” tiah a ti.

⁵² Jesuh cun, “Va feh aw, na zumnak in a lo damter zo,” tiah a ti. Hmakhatteah khua a hmu thei ih cuih sin Jesuh cu a thlun.