Luka 15 - Falam Common Language Bible

A Hlomi Tuu

¹ Voikhat ah siahkhongtu pawl le misual tiih hnonmi pawl tampi cu Jesuh thusimmi ngai dingah a hnenah an ra.

² Cutikah Farasi mi pawl le daanthiam pawl cu an phunzai ih, “Hi pa hin hnonmi misual tla a rak kom ih an hnenah rawl tla a ei a si!” tiah an ti.

³ Curuangah Jesuh in a tanglam tahṭhimnak hi a sim.

⁴ “Thuṭhimnak ah nanmah lakah mi pakhat in tuu zakhat nei in tuu pakhat hlo bang sehla ziangsi a tuah ding? Tuu sawmkua le pakua kha hramlak ah a tanta ding ih a hlomi a ngah sal hlan lo a hawl ciamco ding.

⁵ A hmuh tikah a lung a awi tuk ih liangpulut tahratin,

⁶ inn ah a tlunpi. Cule a rualpi le a innhnen pawl ko khawm in ‘A hlomi ka tuu ka hmu sal ih ka lung a awi ngaingai. Curuangah lungawi in lawm uhsi,’ tiah a ti.

⁷ Cubangtuk in sual sirnak a ṭul lomi miṭha sawmkua le pakua hnakin a sual a sirmi misual pakhat hrangah vancungah lungawinak a tamsawn ding a si,” tiah a ti.

A Hlomi Tangka

⁸ “Cu a si lole, nunau pakhat in tangka fang hra nei sehla fang khat a thlau ahcun ziangso a tuah ding? Mei-inn vang tahratin a inn kha a phiat ih a hmuh sal hlanlo a kel le a kawm tiangin a hawl ṭheh.

⁹ A hmuh sal tikah a rualpi pawl le innhnen pawl a ko khawm ih ‘Ka thlaumi tangka ka ngah sal zo; curuangah lungawi in lawm uhsi,’ tiah a ti ding.

¹⁰ Cubangtuk in sual sirnak a neimi misual pakhat hrangah Pathian ih vancungmi pawl an lung a awizet a si,” tiah a ti.

A Hlomi Fapa

¹¹ Jesuh in hiti in a sim. “Voikhat ah mi pakhat a um ih fapa pahnih a nei.

¹² A nauta sawn cun a pa hnenah, ‘Ka pa, ka co dingmi rothil atu-ah i pe aw,’ tiah a dil. Curuangah an pa cun a ro thil hmuahhmuah cu a ṭhen ih a fapa pahnih cu a zem.

¹³ Ni rei loteah fapa nauta sawn cun a comi thilri cu a zuar ṭheh ih a ngahmi tangka thawn inn ihsin a suak. Ram hlapi ah a feh ih tenrennak zianghman um loin a tangka cu a duhduh in a thehvorh ṭheh.

¹⁴ A neihmi hmuahhmuah cu a hmang ral ṭheh. Cule cuih ram sungah paampi a tlung ih neihmi zianghman a nei nawn lo.

¹⁵ Curuangah cuih ramih mi pakhat hnenah a hna ṭuansak dingah a feh ih cupa cun vok kilkhawi dingin a lo ah a fehter.

¹⁶ Vok ih an eimi be-hawng kha puar zetin ei sehla a duh zet naón zohman in ei ding zianghman an pe fawn lo.

¹⁷ A neta bikah a thinlung a hung fim ih, ‘Ka pa ih hlawhfa pawl cun ei cawk loin rawl ei ding an nei; asinain kei cu hinah ei ding zianghman nei loin ka thi cuahco thlang!

¹⁸ Ka tho pei ih ka pa hnenah ka feh ding. Ka pa, Pathian parah le na parah ka sual zo.

¹⁹ Na fapa si dingah ka tlak nawn lo; na hnaṭuantu na sal pakhat ah i tuah hram aw, tiah ka va ti pei,’ tiah a ruat.

²⁰ Curuangah a pa ih hnen kir dingin a pok. “Lam hlatpi ih a rat rero lai kha inn ihsin a pa in a hei hmu. A zaangfah ngaingai ih va tlan tahratin a fapa cu a kuah ih a hnam.

²¹ A fapa cun, ‘Ka pa, Pathian parah le na parah ka sual zo. Na fa tiih kawh ding ka tlak nawn lo,’ tiah a ti.

²² Sikhalsehla a pa cun a hnen-um pawl a ko ih, ‘Zamrang in ra uh! Hnipuan ṭha bik rak keng uhla hrukter uh. A kutah zunghruk hrukter uhla a ke ah kedam dam uh.

²³ Cule caw faate a thau bik kha va that uhla lungawinak puai tuah uhsi!

²⁴ Ziangahtile hi ka fapa cu a thizo naón a nung sal; a hlozo naón hmuhsal a si,’ tiah a ti. Cuticun lungawi puai cu an tuah.

²⁵ “Cu laifangah fapa upa sawn cu lo ah a rak feh. Lo ihsin a ra tlung ih inn kiang a ra thlen tikah hlasak thawm le laam thawm a thei.

²⁶ Cuhrangah hnen-um pakhat a ko ih ‘Ziang so an tuah ciamco?’ tiah a sut.

²⁷ Cuih hnen-um cun, ‘Na naupa a ra kir sal zo, himdamte ih a ra kir sal ruangah na pa in a thaumi caw faate a thah,’ tiah a ti.

²⁸ “A fapa upa sawn cu a thin a heng tuk ih innsung hmanah a lut duh lo. Curuangah a pa a ra suak ih innsungih rung lut dingin a leem.

²⁹ Asinain a fapa cun, ‘Vun ruat hnik! Kum hizat liangluang sal bangin na hna ka ṭuan ih na thu voikhat hman ka lo el dah lo. Ziang so kei i pek? Ka rualpi pawl thawn nomnak puai tuahnak ah me pakhat hman i pe dah lo!

³⁰ Sikhalsehla hi na fapa cu hlawhhlang pawl thawn nomnak ah na thilri hmuahhmuah a thehvorh ṭheh ih na hnenih a ra kir sal tikah a thaumi caw faate na thah sak!’ tiah a pa cu a ti.

³¹ A pa cun, ‘Ka fapa, nang cu ka hnenah na um ringring ih ka neihmi thil hmuahhmuah hi nangmah ih ta an si.

³² Asinain na naupa cu a thi ih atu-ah a nung sal; a hlozo naón atu cu ka hmu sal; cuhrangah lungawi aipuang in puai tuah tlak hrimhrim a si,’ a ti,” tiah Jesuh in a sim.