Job 8 - Falam Common Language BibleBildad in hiti in a ti: 1-2 Thli vek a si mi thulolak na ṭong rero cu na ṭheh zo maw? 3 Pathian in thuding cu a merh dah lo; A dik lo khal a tuah dah lo. 4 Na faate pawl Pathian parih an sual ruangah, An sualnak vekin cawhkuan a pek. 5 Asinain atu cun Ziangkimtithei Pathian dil aw. 6 Na thiang ngaingai ih na fel taktak a si ahcun, Pathian in a ra lo bawm ding ih Na innsang a lo tungding sal pei, Laksawng tla a lo pe ding a si. 7 Na lennak na sunmi pawl cu zianghman an si lo ding, Pathian ih a lo pek dingmi thawn ṭhim ahcun. 8 Khuahlan laiih fimnak pawl vun zohsal hnik, Kan pupa pawl ih an theihmi thutak pawl vun ruatsal hnik. 9 Kan nunnak hi a tawi tuk ih kan theihmi zianghman a um lo. Leilung parah hin phenthlam bangin kan lan. 10 Sikhalsehla khuahlan mifim pawl in lo zirh hai seh, An sim ṭheumi hi ngaihnik aw; 11 “Papairas cu tidai um lonak ah a kho dah lo; Phaipheng cu a ciarlonak hmunah a um dah keel lo. 12 An noteet lai ih hman tlak an si hlan hmanah Tidai a kang a si ahcun an vuai hmaisa bik a si. 13 Pathian thei lotu pawl cu cuvek an si. An ruahsannak a cem, Pathian tel loih an nun hnu ahcun! 14 Pat phangkhat, maimom innraang phangkhat khi an rinsan; 15 Maimom innraang phangkhat an hngauhsan ahcun a din ding maw? Pat phangkhat an vawk ahcun an ding sal thei ngai ding maw?” 16 Miṭha lo pawl cu sun ni tlang ih hrampi bangin an kho, Hmuan ih a hrih a khat ṭheh mi hrampi bangin a kho a si. 17 An hrih in lungto an ngerh ih Lung a ummi pohpoh an zeel ṭheh. 18 Asinain vun bawt-awla an cem fai; Cutawkih an um kha zohman in an thei nawn lo ding. 19 Asi, miṭha lo pawl ih lungawinak cu cuvek in a cem; Midang an ra ih an umnak an luah ṭheh. 20 Sikhalsehla Pathian in mifel cu a hnong lo ding. Miṭha lo pawl ih baan khal a cakter cuang lo ding. 21 Na mithmai ah lungawinak a cuang ding ih, Na kaa cu hnihnak in a khat ding. 22 Asinain a lo huatu pawl cu an ning a zakter ding; Miṭha lo pawl ih innsang cu an hloralta ding. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar