Job 30 - Falam Common Language Bible1 Asinain atu-ah cun ka hnak ih mino deuh tla in, Hnihsuahsainak meen ah in hmang; An pa le pawl cu zianghman ih ṭhahnem lo, Ka tuu kiltu ka uico bawmtu hmanah ka duh lomi pawl an rak si. 2 Tha nei lo micor pawl, ka hrangah zianghman ṭuan thei ding lo pawl kha! 3 An farah, an ril a rawng tuk ih Zan khawthim ramṭhing tla ahcun Thinghram ro hman a nget rero ding pawl an si. 4 Nelrawn hrambur an bawt ih an ei, Thawtnak zianghman nei lomi hmunphiah kung tla an ei. 5 Mi hmuahhmuah in an hauh ih an dawihlo; Fifir nan hauh vek khin! 6 Lungpuk le khaam ih an laih mi kua sungah an um. 7 Hramlak ah ramsa bangin an ai, Hrambur thuai ah an ben aw. 8 Mi ṭhahnem lo, zianghman ih siartlak lo rual, Ram sung ihsin dawihlomi an si. 9 Atu ahcun an ra ih in ra hnihsan, Kei cu an puahcokmi lawng ka si. 10 In ti daan cu luaksuakza a si; Ka hrangah cun mi ṭha tukah an ruat aw, Ra tahrat in ka hmaiah cil in ra phui. 11 Pathian in mi ṭawnṭai le bawmtu nei lo ih i tuah ruangah, An thinhengnak cu ka parah an burh ciamco. 12 Miburpi in suupnak neiloin in do, In dawi ih tlanhloter in tum; Neta bik siatsuah ding an timtuah. 13 Ka luatnak lamzin in in khan ih a siatsuah in tum; A rak khamtu zohman an um lo. 14 Ka ṭankhuarnak hruang pawl an pahtlang ih, Ka parah an rung tla ciamco. 15 Ṭihphannak in i neh, Ka hminthannak le huham ka neihmi cu thli vekin an hlo ṭheh. Ka lennak cu mero vekin a hlo. 16 Atu cu thih ding lawng ka baak; Ka tuarnak a deem deuh ti a um dah cuang lo. 17 Zan ah ka ruh hmuahhmuah in a na; I ṭam rerotu cu reh ti a um dah cuang lo. 18 Pathian in ka angki hngawng in i kai ih, Ka hnipuan peeng ṭheh in i dirh. 19 Ciarbeek sungah i hlon ih Hnawmhne le vutcam tluk ka si zo. 20 Pathian, ka lo ko naón i sawn dah lo; Thla ka cam khalle i umsan meen. 21 Zaangfah nei loin i tisiat a si. Na tha neih tawp in i hrem. 22 Thli i sem hloter; Thlisia lakah nangmah in i hlon ciamco. 23 Milai zokhal ih ton ciar dingah relcat ciami, Thihnak ah i thlenpi tum a si, ti ka thei. 24 Zaangfahnak dil dah ti lo, zianghman a ti thei nawn lotu, A thinlung le a taksa a siat ṭheh zo mipa cu ziangah so na do duh rero? 25 Harsatnak a tongtu hnenah ka ṭap ih, Mi tlasam hrangah ka riah a sia, a si lo maw? 26 Lungawinak le tleunak ka ruahsan mi an si naón, Vansaannak le thimnak riangri an ra thleng. 27 Ka thinlung cu donharnak le natnak thawn a buai nasa, Nitinte tuarharnak in i tlun sinsin. 28 Natnak ka tuar ih ka dum ṭheh, Tleunak malte hman ka ngah lo; Misenpi hmaiah ding tahrat in bomnak ka dil. 29 Ka aw cu hramlak ih cinghnia le sumbuh ai bangin, Riahsia le lunglengza aw a si. 30 Ka vun hmuah a dum ṭheh; Khurhnat in ka na ih ka taksa cu meisa ling in a ling. 31 Lungawinak hlasak thawm ka rak theihnak hmunah, Atu cu riahsiatnak le ṭahnak aw lawng ka thei. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar