Job 17 - Falam Common Language Bible1 Ka nunnak a cem zik thlang; Ka thaw hman ka thaw thei nawn lo. Thlan in i rak hngak. 2 I hmuhsuamtu pawl in in kulh ṭheh, Cupawl cu cat loin ka zoh hai. 3 Maw Pathian, ka thuhrennak ah, keimah hi i co hram aw; Kei i ṭantu ding zoso a um cuang? 4 Thuruah thiamnak neilo dingin an thinlung na phit ṭheh; Curuangah nehtu siter hram hlah aw. 5 Khuahlan ṭongṭhimnak ah, ‘Mi pakhat in tangka duh ah a rualpi a phiar asile, a faate an mit a caw ding’ ti a um. 6 Cuih ṭongṭhimnak cu ka parah an thlenter; Ka hnenah mi an ra ih ka hmaiah cil in phui. 7 Ka riahsia in ka mit khal a mal thluh zik thlang; Ka kut le ka ke pawl cu phenthlam vekin an ṭawl. 8 Ka fel tiih a ruat-awmi pawl an khawruah a har ih, An zatein Pathian thei lo tiah in hnong ṭheh. 9 Upat tlak ka si tiih a ruat-awmi pawl in, Kan dik a si, tiah an zum sinsin. 10 Sikhalsehla an zatein ka hmaiah ra ding hnik hai sehla, An lakah mifim pakhatte hman ka hmu lo ding. 11 Ka nunnak ni cu a liam vivo; Ka tumtah mi pawl an hlo deuhdeuh; Ka saduhthah pawl an cem. 12 Asinain ka rualpi pawl cun zan khi sun an ti; Khua a vang zik thlang an ti, Asinain kei cu khawthim sung thotho ah ka um. 13 Ka ruahsanmi cu mithi khua Sheol lawng a si; Cutawkah khuathim sungah ka ihphah ka phah ding. 14 Khawhrum cu ‘Ka pa,’ ka ti dingih, I eitu tholung pawl cu, ‘Ka nu’ culole ‘ka farnu,’ ka ti ding. 15 Cuti asile ka beiseinak cu khuiah so a um? Ka ruahsanmi i hmuhsaktu zotal an um maw? 16 Mithi khua Sheol ka feh tikah Ruahsannak in i thlun thei lo ding. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar