Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Isaiah 62 - Falam Common Language Bible

1 Jerusalem tha tho ter dingah ka simsuak ding; Runnak a ngah hlanlo le Zan ih datmei tleu vekih a nehnak a tleu hlanlo daite cun ka um lo ding.

2 Maw Jerusalem, nehtu na si kha miphun hmuahhmuah in an hmu ding. An siangpahrang pawl khalin na sunlawi zia an zoh ding. Hmin thar in kawh na si ding; Bawipa amah rori ih a lo pek mi hmin in.

3 Bawipa hrangih a mawizet mi siangpahrang lukhum vek na si ding.

4 “Tlansan mi,” ti ih kawh na si nawn lo ding; “Maak mi Nupi,” ti tla in na ram cu kawh a si nawn lo ding. Na hmin thar cu “Pathian a parah a lung a awi,” ti a si ding. Na ram cu “Lungawite ih ṭhit mi,” ti a si ding. Ziangahtile na parah Bawipa cu a lung a awi ih na ram hrangah amah cu pasal bangtuk a si ding.

5 Tlangval in fala thiang a ṭhit vekin, Nang khal a lo tuahtu in a lo ṭhi ding. Tlangval cu a fala par ih a lung a awi vekin, Pathian cu na parah a lung a awi ve ding.

6 Maw Jerusalem, na ralhruang parah ralvengtu pawl ka retih A sun a zan in an dai lo ding; Bawipa in amai thukam a hngilh panglonak dingah Bawipa hnenah theihternak thu an sim ringring ding.

7 Bawipa in Jerusalem a nunter saal hlanlo le Leilung pumpuluk porh tlak khawpi ih a canter hlanlo Bawipa cu colhnak tikcu an pe lo ding a si.

8 Bawipa cun siatcam in thu a kam ih a cahnak in a tuahsuak ding: “Nan rawl fang cu na ral pawl hrangah a si nawn lo dingih nan sabitti tla cu ramdang mi in an in nawn lo ding.

9 Rawl a tuhtu le a khawmtu nanmah in rawl cu nan ei dingih Bawipa nan thangṭhat ding. Sabit a sialtu le a rah a lo tu nanmah in sabitti cu Bawipaió Biakinn sungah nan in ding a si,” a ti.

10 Maw Jerusalem mi pawl, khua sungin suak uhla a ra kir mi nan minung pawl hrangah lamzin ceek uh! Lamzinpi tuah uhla lungto tla hlon ṭheh uh! Leilung pumpi theih dingin hminsinnak taar uh.

11 Bawipa in, “Jerusalem mi pawl cu sim uh, Anmah runtu Bawipa a ra lai; A hum zo mi minung pawl cu a hnenah a ratpi a si,” tiah miphun hmuahhmuah hnenah thu a than.

12 Nanmah tla cu “Pathian Mithianghlim,” “Bawipa Ih Run Mi Pawl,” tiah kawh nan si dingih Jerusalem cu, “Pathian Ih Duhmi Khawpi,” “Pathian Tlansan Lomi Khawpi,” tiah kawh a si ding.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan