Isaiah 60 - Falam Common Language Bible

Jerusalem Sunlawinak Ding

¹ Maw Jerusalem, tho awla ni bangin tleu aw; Bawipaió sunlawinak cu na parah a tlaang a si.

² Miphundang hmuahhmuah cu thimnak in a khuh ding, AsinainBawipaió tleunak cu na parah a tlaang ding. Amah ih sunlawinak cu na hnenah a um ding.

³ Miphun hmuahhmuah in na tleunak an pan dingih Siangpahrang pawl in na nisuak thar cu an fuk ding.

⁴ Na kiangkap thlir awla zohhnik! Na minung pawl ra tlung dingin an tongaw khawm a si. Na fapa pawl cu lamhlatpi ihsin an ra ding; Na fanu pawl cu naute bangin cawi an si ding.

⁵ Cumi na hmuh tikah na lung a awi dingih, Na lungawi tukah na ṭhia thlohthlo ding. Tipi khatlam raal in an lennak an rak keng dingih, Miphun tampi ih lennak cu na hnenah an rak keng ding.

⁶ Midian ram le Efah ramin Kalauk a ruun in an ra ding. Sheba ramin an ra dingih sui le rimhmui an rak keng ding. Pathian ih thiltuah mi thuthangṭha cu mi in an phuang ding.

⁷ Kedar le Nebaioth mi pawl ih tuu hmuahhmuah cu, Na hnenah thawinak ah an rak keng dingih Bawipa lungawinak ah biakṭheng parah thawinak an tuah ding. Bawipa in a Biakinn cu nasa sinsin in a tuah ding.

⁸ Khawdur bangtuk le a inn lam pan ih a zuangmi thuro vekin a ra mi tangphawlawng pawl hi ziang lawng so an si?

⁹ Lamhlatpi ihsin a ra ih Pathian ih minung pawl a phurtu lawng an si. Israel ih Pathian thianghlim, Amaió minung pawl upatnak petu dingah miphun hmuahhmuah a tuahtu Pathian ih hmin thangṭhatnak le upatnak petu dingah sui le ngun an rak phur a si.

¹⁰ Bawipa in Jerusalem hnenah, “Ramdangmi in na ralhruang an sak dingih an lal pawl in nangmah an lo rian ding. Ka thinhengin ka lo hrem zo; Asinain atu ihsin ka mithmai ṭha na hmu dingih na parah zaangfahnak ka nei ding.

¹¹ A sun a zan in na kotka pawl cu on an si dingih Miphunkip siangpahrang pawl in an lennak an rak keng ding.

¹² Asinain nangmah a lo rian lotu miphun pawl cu an cem ṭheh ding a si.

¹³ “Lebanon tupi sungih thing ṭhabik pawl, farthing, hualthing le tufar thing pawl cu, Jerusalem nangmah sak saalnak ah, Ka Biakinn mawiter nakah le Ka khawpi sunlawi ternak ah an rak keng ding.

¹⁴ Nangmah a lo hremtu pawl ih fapa tla cu Upatnak in na hmaiah an ra kuun ding. A rak lo hmuhsuamtu pawl cu na kehramah an bok dingih, ‘Bawipaió khawpi,’ Israel ih Pathian thianghlim ih khawpi Zion,’ tiah an lo ko ding.

¹⁵ “Hnawhtakmi le huatmi na si nawn lo ding, Tlansan mi le a ṭhing mi khawpi na si nawn lo ding. A nasa mi le a mawi mi ah ka lo tuah dingih, Kumkhua ih nunnomnak khawpi ah na cang ding.

¹⁶ Miphun tampi le siangpahrang pawl in an lo kilkhawi ding; Nu in a faate a kilkhawi bangin. Bawipa Keimah in ka lo run zo ih Israel Pathian Cungnungbik ih ka lo luatter hi na thei ding.

¹⁷ “Dar ai ah sui ka lo sum ding; Thir ai ah ngun ka lo phurh dingih zanthing ai ah dar ka lo ken ding. Lungto ai ah thir na nei ding. A lo uktu pawl in an lo hrem nawn lo ding; Dingnak le daihnak thawn ka lo ukter ding a si.

¹⁸ Thah awknak thawmvang cu na thei nawn lo dingih siatsuahnak cu na ramsungah a thleng nawn lo ding. Ralhruang bangin Keimah rori in Ka lo hum ka lo ṭan dingih, Ka lo run zo ruangah i cawimawi ringring ding a si.

¹⁹ “Sun ah ni cu na tleunak a si nawn lo dingih, Zan khalah thlapi cu na tleunak a si nawn lo ding. Bawipa keimah cu kumkhua in na tleunak ka si dingih Ka sunlawinak huham tleu cu na parah a tlaang ding.

²⁰ Na riahsiatnak tikcu caan cu a cem thlang ding. Bawipa Keimah cu a kumkhua in na tleunak ka si dingih Ni le thlapi hnakin rei a daih ding a si.

²¹ Na minung pawl in a hman mi an tuah dingih hi ram cu a kumkhua in an luah ding. An zate hnenih ka natsatnak langter dingah Ka phun mi le ka tuah mi an si.

²² Na minung lakih a fatebik le a nautabik innsang hman cu leilung tlunih a cakmi miphun tlukin a nasa ding. Hi thil hmuahhmuah cu tikcu a kim tikah zamrang zetin ka kimter ding. Keimah hi Bawipa ka si!” tiah a ti.