Isaiah 6 - Falam Common Language Bible

Pathian In Isaiah A Ko

¹ Siangpahrang Uzziah a thih kum ah Bawipa ka hmu. A siangpahrang tokham parah sunglawi le huham neizet in a to ih a sunlawinak puan cu Biakinn sung a khat ṭheh.

² A kimvel ah meisa alh bangtuk serafim vancungmi an um ih thla paruk ciar an nei. Thla pahnih in an hmai an khuh aw; a dang pahnih in an ruangpi an khuh aw ih a dang pahnih in an zuang.

³ Pakhat le pakhat an ko aw ih: “Thianghlim, thianghlim, thianghlim! Cungnungbik Bawi cu a thianghlim! A sunlawinak cu leilung ah a khat a si,” an ti.

⁴ An aw thawm cu a thang tukih Biakinn hram tiangin a hnin ṭheh. Cule Biakinn cu meikhu in a khat ṭheh.

⁵ Cutikah kei in, “Ka cem a si! Ka ruahsan ding zianghman a um nawn lo. Ka hmur ihsin a suak mi ṭongkam hmuahhmuah cu a sualmi ṭongkam a si ṭheh; misual lakah ka um ih hmurka thianglo lakah ka leeng. Atu ah ka mit rori in siangpahrang, cungnungbik Bawipa ka hmu fawn,” tiah ka ti.

⁶ Cun serafim pakhat cu biakṭheng ih meiling kha caiceh in a cep ih cumi kengin ka hnenah a rung zuang.

⁷ Cui meiling cun ka hmur a run dai ih, “Zohhnik, na hmur a dai zo; atu ihsin na mawhnak a hlo ṭheh ih na sualnak cu ngaidam a si zo,” tiah i ti.

⁸ Cule Bawipa in, “Zoso ka thlah ding? Zosi kan palai a si ding?” a ti ka thei. Cutikah kei in, “Keimah ka feh ding! I thlah aw!” ka ti.

⁹ Cule anih in, “Va feh awla hi minung pawl hnenah: ‘Ziangtluk ih nan ngai hmanah nan thei lo ding. Ziangtluk ih nan zoh hmanah nan hmu lo ding,’ ti aw.

¹⁰ Hi minung pawl ih thinlung hi mol ter awla an hna khal seet ter in an mit tla caw ter aw; cuticun hmu hlah hai seh, thei hlah hai seh, theithiam hlah hai seh. An hmuh ih, an thei ih an theihthiam a si ahcun ka lamah an hoikir dingih an dam pang ding,” tiah a ti.

¹¹ Cutikah kei in, “Bawipa, cuticun ziangtik tiangso a si ding?” ka ti. Anih in, “Khawpi pawl siatsuah ṭheh an si ih an ṭhing reprep tiang; zozo khalin an inn an tlansan ṭheh tiang; hi ram hi an ṭiosan ih a ṭhin reprep tiang a si ding.

¹² Hi minung pawl hi lamhlapi ah ka kuat hai dingih an ram cu ramṭhing ah a cang ding.

¹³ Minung pahra sungah pakhat hi ram sungih a taan hmanah anih khal cu siatsuah cih a si thotho ding; amah cu an hau cia mi sasua kung sumhmui bangtuk a si ding,” a ti. (Sumhmui cu Pathian ih minung pawl hramthawhnak thar tican a si.)