Isaiah 58 - Falam Common Language Bible

A Dikmi Rawl Ulhnak

¹ Bawipa in, “Ring zetin au uh! Nan aw neih tawp in au uh! Israel ka minung pawl kha an sualzia sim uh!

² Nitinte in bia ih ka daan thlun ah le a dikmi tuah ah an ruat aw. Anmah thluasuah dingah le daan ṭha pe dingah in dil a si,” a ti.

³ Misenpi pawl in, “Bawipa in in hmu lo a si ahcun ziangah so rawl kan ulh rero? Zianghman ih a siarlo a si ah ziangah so rawl loin kan tuar duh rero?” tiah an sut. Bawipa in an hnenah, “A hman teón kan ti ahcun, rawl ulhnak cu nanmah ih duh mi hawlnak ah le nan hnaṭuantu pawl hremnak ah nan hmang a si.

⁴ Mi thihnai suahter nan ṭih lo; nan sual aw ih nan to aw. Hi bangtuk nan rawl ulhnak ruangah nan thlacamnak ka ngai dingah maw si nan ruat?

⁵ Rawl nan ulh tikah zonzaih nan pe aw; hrampi kung bangin nan lu cu nan kuun; nan ih-nak ah buri puan le vutcam nan phah. Cumi maw rawl kan ul nan ti? Cumi parah ka lung a awi dingah nan ruat maw si?

⁶ “Kei ih ka duh mi rawl ulhnak cu hibangtuk a si. Thir cikcin bangih nan mi hremnak le kawn vekih mi a delh tu a hmanlo in mi nan tuahnak pawl hi hlon ṭheh uhla nan hrem mi pawl hi luat thlang hai seh.

⁷ Nan tirawl cu rilrawng mi thawn ṭawm aw uhla nan inn tla cu inn neilo mifarah hrangah ong uh. Hnipuan hruk ding neilo mi hnenah hnipuan pek uhla nan sungkhat bawm ding tla el hlah uh!

⁸ “Cutikah ka tleunak cu nan parah zinglam nisuak bangin a tlang dingih nan hma tla cu zamrang zetin a dam ding. Nan hnenah ka um ringring dingih ka lo run ding. Nan hnenih ka um ruangah nan him ding.

⁹ Thla nan cam tikah ka lo let ding; in kawh tikah ka lo sawn ding. “Mi nan hremnak hi nan hlon ṭheh ih mi nan hmuhsuamnak le nan ṭong ṭha lo pawl nan cemter lawng si loin,

¹⁰ rilrawng mi an pum nan puarter ih mitlasam pawl an ṭul mi nan pek a si ahcun a lo kulhtu khuathimnak hi sun nitleu ah a cang ding.

¹¹ Cule ka lo hruai ringring dingih leilung tlunih thilṭha in ka lo kimter ding. Ka lo damter dingih ka lo cakter ding. Tidai a tamzet mi hmuan bangtuk nan si ding; a kaang dah lomi ticawm bangtuk nan si ding.

¹² A siat ṭheh mi le hnawmpen ih a cangzo mi cu nan minung pawl in a hram hlun parah an sak saal ding a si. A kiak cia mi remsal tu le a siat ṭheh zomi inn pawl a sak saaltu tiah ciin ringring mi nan si ding,” tiah a ti.

Nizarh Ni Ulh Man

¹³ Bawipa in, “Sabbath ni cu nizarh ah nan tuah ih nanmah ih duhnak hawl ni ah nan hmanglo ih, cuih ni ah khualtlawng loin, hnaṭuan loin le duhdah ih ṭong loin um tahrat in hi ka ni cu nan thianghlim terih nan sunloih a si ahcun,

¹⁴ Keimah in rennak sung ihsin a suak mi lungawinak cu nan co ding. Leilung pumpuluk ah upat mi ah ka lo tuah ding. Nan pu Jakob hnenih ka pekmi ram cu lungawi aipuang zet in nan luah ding. Bawipa keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.