Isaiah 57 - Falam Common Language Bible

Israel Mi Ih Milem Biakinn A Mawhthluk

¹ Miṭha an thi ih zohman in an theithiam lo, zianghman ah an siar lo. Asinain an thih tikah cun retheih zonzaih an tuar nawn lonak hmun ah an thleng.

² Ziaza ṭha a nei mi cu hnangamnak an ngah ih an thih tikah colhnak an ngah a si.

³ Maw misual pawl, nan thuṭhen dingah hinah ra uh. Pol pawl le pasal ṭaang ih mi ngai le hlawhhlang pawl hnakin nan ṭha deuh cuang lo.

⁴ Zoso hnihsuahsainak ih nan hman rero mi cu a si? Nan kaa ang tahratin nan lei nan khak hnawh mi cu zoso a si?

⁵ Leilung ṭhattertu khuavang kan biak nan ti ih a zarh mi nan thingkung thuai ah nu le pa nan pawl aw. Tivun kiang lungpuk sungah nan faate pawl cu raithawinak ah nan pek!

⁶ Cutawkih a um mi lungto ngil pawl cu nan lakih khuavang ah nan biak! Cui lungto hrangah sabit nan thlet ih nan pek; sangphut thawinak tla nan pek. Ka lung a awi dingah maw in ruat?

⁷ Tlangsang parah thawinak pe dingah nan feh ih nupa pawl awknak riangri ah nan hmang.

⁸ A taklawng te-ih a um mi nan milem pawl cu nan innhmai sangka phen ah nan ret ziarzi! Kei cu in taan; nan hnipuan nan phuak ih nan ihpi dingah tangka nan phalh mi nan mi ngai mi pawl thawn nan ihkhun kaupi parah nan it. Cutawkah nan taksa diriamnak cu nan tuah.

⁹ Nan rimhmui nan culh aw, nan sahriak nan thih aw ih Molek khuavang biak dingah nan feh. Biak ding khuavang hawltu dingah leilung khuazakipah palai nan thlah; mithi khua tiangah nan thlah a si.

¹⁰ Khuavang dang nan hawlnak ah nan thitha khal a cem ṭheh, a sinan nan bei a dong dah lo. Ningzah neilo nan milem pawl in cahnak in pek, tiah nan ruat; curuangah nan tha a baang dah lo.

¹¹ Bawipa in, “Nan thinlung sungih ṭihnak a umtertu hi khuavang pawl cu zoso an si?” Cuti ih nan ṭih ruangah ka hnenah thuphan nan perih kei cu in hngilh riai a si! Daite ih ka um ringring ruangah maw kei cu in upat nawn lo?

¹² Kan tuah mi a hman, tiah maw si nan ruat? Ruat duh hlah uh! Nan tuah mi hi ka phuang thluh dingih nan milem pawl cun an lo humhim thei lo ding.

¹³ Bomnak dilin nan au rero tikah nan milem pawl cun lo bawm hai seh. Voikhat thlihrang in a semhlo ṭheh hai ding! Sikhalsehla keimah i rinsantu pawl cu ramsungah an um dingih ka Biakinn sungin in biak ding a si,” a ti.

Pathian Bomnak Le Damternak

¹⁴ Bawipa in, “Ka minung pawl cu ka hnenah rakir hai seh. An lamzin ih midawntu hmuahhmuah cu hlon ṭheh uh! Lamzin tuah ṭheh uhla a cia in ret uh!

¹⁵ Keimah cu kumkhua ih a nungmi Pathian, a saangmi le a thianghlim mi Pathian ka si. A saang le a thianghlim mi hmunah ka um; a sinan rinsannak le beiseinak nan neih saalnak dingah thinlung kuai mi le thinlung neem mi hnen khalah ka um a si.

¹⁶ Ka minung pawl hnenah nunnak ka pek; ka mawhthluk ringring lo dingih an parah ka thin cu kumkhua in a heng lo ding.

¹⁷ An sualnak le an duhhamnak ruangah an parah ka thin a rak heng a si. Ka thin heng in ka hremih ka hnong hai a si. Cucingin an thinlung a ruh ih anmah ih duhnak lamzin an thlun thotho.

¹⁸ “An thil tuahzia cu ka hmu zo; a sinan ka damter hai ding. Ka hruai dingih ka bawm ding; riahsia ninghang mi pawl cu ka hneem ding.

¹⁹ A hlat ih a um mi siseh, a nai ih a um mi siseh, an zate hnenah daihnak ka pe a si. Ka minung pawl cu ka damter ding.

²⁰ Sikhalsehla miṭha lo pawl cu, a cawl dah lomi tilet pawl in ciarbek le hnawmhne a suahpi ringringtu tifinriat bangtuk an si.

²¹ Misual pawl hrangah cun humhimnak a um lo,” tiah a ti.