Isaiah 56 - Falam Common Language BibleMi Hmuahhmuah In Bawipaió Minung An Si Ding 1 Bawipa in a minung pawl hnenah, “A rei hlanah ka lo run ding. Curuangah a dikmi le a hman mi tuah uh. 2 Nizarh ni a ul ringring ih a hmangsual lotu cu ka thlawsuah ding a si,” a ti. 3 Bawipaió minung pawl hnenih a ṭangtu ramdangmi in, “Bawipa in a minung pawl thawn Pathian biak tlang in siang lo ding,” tiah ti hlah seh. Tilper mi in, “Faate nei theilo ka si ruangah Pathian ih minung pawl hnenah ka tel theilo ding,” ti hlah seh. 4 Hi bangtuk mi hnenah Bawipa in, “Nizarh ni ul tahratin keimah i upat ih ka duh mi a tuahtu le ka thukamnak a thlun ringringtu cu, 5 ka Biakinn sungah le ka minung lakah nan hmin cu ciin ringring a si dingih, fanu le fapa nan neih ih nan hmin than ding hnakin nan hmin cu reideuh ciin a si ding. Ziangtik hmanah hngilh nan si lo ding,” a ti. 6 Bawipaió minung lakih a telmi ramdangmi pawl, Bawipa a duhdaw ih a riantu le Nizarh ni a ul ih a thukham felte-ih a thluntu pawl hnenah Bawipa in, 7 “Ka tlang thianghlim Zion ahcun ka lo thlenpi ding; ka thlacamnak inn ah lungawinak ka lo pe dingih ka biakṭheng parih nan pek mi thawinak tla cu ka saang ding a si. Ka Biakinn cu mi phun kip hrangah thlacamnak inn an ti ding,” a ti. 8 Sal taannak ihsin a minung pawl a suahtu Bawipa Pathian in amai minung pawl thawn finkhawm dingah miphundang rak hruai dingin thu a kam a si. Israel Hotu Pawl Mawhthluk An Tong 9 Bawipa in miphundang pawl kha sahrang bangih ra tahratin a minung pawl ra bauhthlek thluh dingah a fial a si. 10 Bawipa in, “Israel hotu pawl, ka minung ralrinnak a simtu ding pawl hi an mit a caw ṭheh a si. Zianghman theih mi an neilo. Inn kilvengtu asinan a bo lomi uico bangtuk an si; an it ih mang an man hluahhlo meen. Ih an duhzia cu! 11 A hamṭam zetih ziangtik hmanih khawh ti a neilo mi uico bangtuk an si. Theihthiamnak zianghman neilo hotu an si. An zate in anmah ih duh mi lawng an tuah ih anmah ih miatnak hlir an hawl. 12 ‘Ra uh, sabit kan in pei. Kan dawk thei sung kan dawk pei! Thaisun cu tuihsun hnak hmanin ni sunglawi sinsin a si ding,’ tiah a ri pawl in an ti,” tiah a ti. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar