Isaiah 50 - Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in, “Mipa pakhat in a nupi a maak vekin Ka minung pawl hi ka maak ah maw nan ruat? Cuti asile nupi maaknak lethmat khui ah so a si? Mi pakhat in a faate pawl salih a zuar vekin Ral kaihnak ah ka lo zuar hai ah maw nan ruat? Asilo, nanmah ih sualnak ruangah ralkaih mi nan si; Thilsual nan tuah ruangah dawihlo mi nan si.

² “Ziangah so ka minung pawl run dingih ka feh tikah Zo talih biak hman ka ton lo? Ziangah so ka kawh hai tikah zohmanin in sawn lo? Anmah hum dingah ka ṭawnṭai tuk lawmmam maw si? Ka thupeknak thawngin tifinriat cu a kang ṭheh, Tiva pawl cu nelrawn ah an cangṭheh, Tidai umlo ruangah tiva sung nga cu an thi ṭheh.

³ Van tla ka thim ter thei, Mithi ngai bangin a mithmai a uih ṭheh a si,” a ti.

Bawipa Riantu Ih Thungainak

⁴ Cungnungbik Bawipa in simthiamnak lei i pek, Thabaang mi pawl thacak tertu dingah. Zingtinte ka beng i var ter, I zirh dingmi thei theitu dingah.

⁵ Bawipa in theihthiamnak thinlung i pek, Amah cu ka dodal loih, Ka dungtun fawn lo a si.

⁶ I vua tu pawl hrangah ka zaang cu ka tun; I hmuhsuamtu pawl cu ka kham lo; Ka khahmul an bot ih ka hmai ih cil in phui khalle ka dawn lo a si.

⁷ In hmuhsuamnak cu ka hrangah a na lo, Ziangahtile Bawipa Pathian in i bawm a si. In tisiatnak tuar thei dingah pacan ka cuh. Mualpho in ka um lo ding ti ka thei,

⁸ Ziangahtile Pathian cu ka kiangah a um ih, Thiam i coter ko ding. Sual i puh ngamtu zoso a um? Thuṭhennak hmunah kan feh hnik pei! Sual cu i puh hnik hmeen seh!

⁹ Bawipa amah cu i ṭantu a si; Zoso mimawh na si, i ti ngam ding? Sual i puhtu pawl hmuahhmuah cu an hloral ṭheh ding; A mawr ih a rop mi hnipuan bangin an cem ding a si.

¹⁰ Bawipa a ṭihzah ih, A siahhlawh ṭongkam a ngaitu pawl, Nan fehnak lamzin cu thimnak in khat hmansehla, Bawipa cu rinsan uhla, nan Pathian cu hngauhsan uh.

¹¹ Midang siatsuah dingih miphiartu pawl, Nan miphiarnak in nanmah a lo siatsuah ding! Bawipa amah in cutin a cangter dingih oloksongnak nan tuar ding.