Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Isaiah 25 - Falam Common Language Bible


Thangṭhatnak Hla

1 Maw Bawipa, nangmah cu ka Pathian na si; Ka lo upat dingih na hmin ka thangṭhat ding. Mangbangza thil pawl na tuah zo; Kum reipi ihsin na tum mi pawl cu Felte in na tuah ṭheh a si.

2 Khawpi pawl cu na siatbal ṭheh ih, An kulhnak ralhruang pawl na siat ṭheh. Kan ral pawl ih sak mi siangpahrang inn pawl cu, Ziangtik hmanih sak saal nawn lo dingin a siat ṭheh.

3 Ram cakzetzet sungih minung pawl in, Nangmah cu an lo thangṭhat ding; Zaangfah neilo ramih khawpi pawl khalin Nangmah cu an lo ṭihzet ding.

4 Mifarah le bawmtu neilo pawl in an lo pan ih Harsatnak caan khalah an him a si. Thlisia a hraan tikah beunak na pek hai ih, Nisat tikih colhnakah daihnem na pek. Thlatang ih thlisia bangin, Zaangfah neilo mi in an do hai;

5 ramcaar lakih nisen sa bangin; Sikhalsehla Bawipa nangmah in Kan ral pawl cu na daih terih; Zaangfah neilo mi ih au-thawm cu na reh ter, Khawdur in nisa a daihter bangin.


Pathian In Rawl Ei Puai A Timlaam

6 Hitawk Zion Tlang parah hin Cungnungbik Bawipa in leilungtlun ramkip le miphunkip hrangah rawl ei puai a tuah ding. Cui rawl ei puai ahcun rawl thawbik le sabit thawbik an pe ding.

7 Hi tlangpar ah hin ramtin le miphun tinih riahsiatnak cu mero bangin a kiangter ding.

8 Cungnungbik Bawipa in thihnak cu kumkhua in a hloral ter ding. Mi hmuahhmuah ih mitthli a hnul dingih leilungtlun khuazakip ah a minung pawl ih an tuar mi mualpho ningzahnak cu a lak hlosak ding. Bawipa Amah in a sim zo a si.

9 Cui ni a thlen tikah zozo khalin, “Amah cu kan Pathian a si! Amah cu kan rinsan zo ih in runsuak zo a si! Amah cu Bawipa a si! A hnenah kan rinsannak cu kan retih lungawi aipuang in kan um; ziangahtile in hum zo a si,” an ti ding.


Pathian In Moab Mi A Hrem Ding

10 Bawipa in Zion Tlang cu a hum ding; a sinan fangkuangro dawm ih an palbeek bangin Moab mi pawl cu palbeek an si ding.

11 Tileuh tum bangin an kut cu an hawi ding, a sinan Pathian in anmah cu a namthla dingih an kut cu pawk ding neilo in a pil ding.

12 Bawipa in Moab mi pawl ih sak mi ralhruang, saangzetzet ih an dawl mi phar pawl cu a balcim dingih leivut ah an cang ṭheh ding.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan