Isaiah 24 - Falam Common Language BibleBawipa In Leilung Pumpi A Hrem Ding 1 Bawipa in leilung a siatsuah ṭheh dingih a ṭhing reprep ding. Leilung cu a linglet ter dingih minung pawl a ṭhekdarh ṭheh ding. 2 Zozo khal sisehla an ton mi a bangraan ṭheh ding-puithiam pawl le senpi pawl, sal pawl le bawi pawl, a leitu le a zuartu pawl, paisa coihtu le cawitu pawl, milian le mifarah pawl an ton mi a bangrep ṭheh ding. 3 Leilung pumpi cu a khingkuai ṭheh dingih a siatbal ṭheh ding. Bawipa in a sim zo ih a sim vekin a cang ding. 4 Leilung cu a caar ih a vuai ṭheh; leilung pumpi cu a derdai; lei le van a siatral ṭheh. 5 Mi in Pathian daan an buar ih kumkhua hrangih a tuah mi thukamnak cu an siatbal; cuticun leilung an borhhlawhter a si. 6 Cuhrangah leilung cu siat dingah Pathian in a cam. Leilung mi in an sualman an tuar a si. A nungmi an mal deuhdeuh. 7 Sabit kuang pawl an vuai ih sabit a har deuhdeuh. Lungawi sopar teih a rak um ṭheu mi pawl cu riahsiatnak in an khat. 8 Nuamzet ih hla an sak ṭheunak ṭingṭang le khuang pawl cu an dai zo. 9 Zu an in hmanah nuamzetin hla an sa thei nawn lo; zu ih thawtnak khal an thei nawn lo. 10 Khawpi sung ah ziang hmuahhmuah a buai ṭheh; minung pawl cu luat duh ah inn sungah an kharhkhum aw ṭheh. 11 Mi pawl cu lamzin ah an dingih zu duh ah an au. Nomnak zianghman a um nawn lo; nomnak cu ramsung ihsin kumkhua daih in dawihlo a si zo. 12 Khawpi cu a siat ṭheh ih a kotka pawl cu a bal ṭheh. 13 Leilung tlun ramkipah cuticun a si ṭheh ding. Rawl lak caan a cem ih olif kung ihsin olif rah an vuakthlak ṭheh ih pakhat hman taanglo ih an lak ṭheh caan a bang ding. 14 A taangsun pawl cu lungawi in hla an sak ding. Nitlak lamih a um mi pawl in Pathian a nasatzia an phuang dingih, 15 nisuahnak lamih a um mi pawl in an thangṭhat ding. Tifinriat kap tluan ih a um mi pawl in Israel ih Pathian Bawipa cu an cawimawi ding. 16 Leilung tlunih a hlabik ram hman in Israel miphun, miphun dik, an thangṭhatnak hla cu kan thei ding. Asinain kei ih hrangah cun beisei ding a um lo. Ka cem deuhdeuh ih ka taksa ruangpi in a daih nawn lo. Mi zuarthlaitu pawl in in zuarthlai thotho ih in zuarthlainak cu ani ani in a besia deuhdeuh. 17 Maw leitlun minung pawl, tuksumnak a um, khur thuukpi a um ih nan hrangah thang kam cia in a um. 18 Tuksumnak ihsin tlanhlo a tumtu cu khur sungah an tla ding; khur ihsin a tlantu cu thang in a awk ding. Van ihsin ruah nasazet in a sur dingih leilung hramṭonak a hnin ṭheh ding. 19 Leilungpi cu a khing ding, a kuai dingih a phel aw ding. 20 Leilungpi cu zuri bangin a sawn dingih thlisia lakih deute bangin a tlu ding. Leilungpi hi a sualnak in a delh tuk zo; a tlu dingih a thosal nawn lo ding. 21 Bawipa in tlunlam ih a um mi huham neitu pawl le leilung parih mi-uktu pawl a hremnak tikcu caan a ra thleng ding. 22 Bawipa in khur sungih thawngtla bangin siangpahrang pawl a khawm ding. Anmah hremnak tikcu caan a thlen hlan cu thawnginn sungah a khum hai ding. 23 Thlapi a thim ding; ni a tlaang lo ding; ziangahtile Cungnungbik Bawipa cu siangpahrang a si ding. Jerusalem khua Zion Tlang ihsin a uk dingih misenpi hotu pawl in a sunlawinak huham an hmu ding. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar