Isaiah 11 - Falam Common Language Bible

Ral Daihnak Ram

¹ David le a tefa sin pawl ih siangpahrang an ṭuannak cu hau mi thingkung bangtuk a si. Asinain thingbul in hnge dang a cerh saal ṭheu bangtuk in David tefa sin sung ihsin siangpahrang a thar a suak ding.

² Bawipaió thlarau in fimnak a pe ding; A mi pawl uk thiamnak le theihthiamnak a pe ding. Bawipaió duhnak cu a theithiam dingih a ṭih ding;

³ Bawipaió hnaṭuan kha a lungawinak a si ding. Mit zohnak le mi simnak men in thu a ṭhen lo ding.

⁴ Mi farah pawl thu cu ṭhatein a ṭhensak dingih, Bawmtu neilo pawl an covo a hum sak ding. A thupeknak vekin minung cu hrem an si dingih, Mi ṭha lo pawl cu thah an si ding.

⁵ Dingnak le felnak thawn a minung pawl a uk ding.

⁶ Cinghnia le tuu an um tlaang dingih, Tlavang le me te an bok tlaang ding. Caw faate le kiosa faate rawl an ei tlaang dingih Nauhak in an kilkhawi hai ding.

⁷ Caw le savom rawl an ei tlaang dingih An faate pawl cu an bok tlaang ding. Caw bangin kiosa in fangkuang ro a ei ding.

⁸ Naute khal tuahmawhnak a tong lo ding, Rul tur nei kiangih a lek rero hmanah.

⁹ Pathian tlang thianghlim Zion ahcun, Tuahmawhnak le ṭhatlonak zianghman a um lo ding. Ziangahtile tifinriat ih tidai a khah vekin Leilung cu Bawipa theihnak in a khat ding.

Sal Taang Mi An Kir

¹⁰ Cui ni ah David tefa sin sung ihsin siangpahrang a thar a suak dingih miphun tampi hrangah khihhmuhnak a si ding. A khawpi sungah an tongkhawm aw dingih upatnak an pe ding.

¹¹ Cui ni a thlen tikah cun Bawipa in a huham a langter saal dingih, Assiria ram, Izipt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babilonia le Hamath ram le tipikap ram le tidai ih kulh mi ram pawl ihsin a taang hrih mi a mi pawl cu a khawm saal ding.

¹² Bawipa in a thantaar a khaisaang dingih Israel le Judah mi, ṭhekdarh a si mi pawl cu leilung killi ihsin ka khawmsaal ding, ti langternak ah miphun tampi hnenah a hmuh ding.

¹³ Israel ram in Judah cu a halhsik nawn lo dingih Judah cu Israel ral a si nawn lo ding.

¹⁴ Hmun khat ah an ṭang tlaang dingih nitlaknak lamah Filistin le nisuahnak lamih a um mi pawl an do ding. Edom mi le Moab mi pawl an neh dingih Ammon mi pawl in an thu an ngai ding.

¹⁵ Bawipa in Suez tidai kel cu a kangter dingih Zufratis tiva kangter dingah thli sa a hrangter dingih tivate pasarih lawng a zuah ding; cuticun zokhal in an tan thei ding.

¹⁶ Izipt ram ihsin an pupa pawl suahnak hrangih lamzinpi a rak um vek khan Assiria ram ihsin cutawkih a nungdam sun a minung Israel mi pawl hrangah misenpi suahnak lamzin a um ding.