Hebru 7 - Falam Common Language Bible

Puithiam Melkhizedek

¹ Melkhizedek cu Salem khua siangpahrang a si ih Cungnungbik Pathian ih puithiam a si. Abraham cu ral a do ih siangpahrang pali a nehnak hmun ihsin a ra kir tikah Melkhizedek in a rak hmuak ih thlawsuah a pe.

² Cule Abraham in ral hnenih a lonmi thil ṭhenhra ṭhenkhat cu Melkhizedek a pek. (Melkhizedek hminih tican pakhatnak cu “Dingnak Siangpahrang,” ti a si; cule amah cu Salem khua siangpahrang a si ruangah a hminih tican cu “Daihnak Siangpahrang,” ti khal a si.)

³ Melkhizedek ih nu le pa thu le pi le pu ih thu nganmi zianghman a um lo. Amah ih suahnak siseh, a thihnak thu khal siseh, nganmi zianghman a um lo. Pathian Fapa bangtuk a si; curuangah kumkhua in puithiam a si.

⁴ Curuangah ziangtlukin mi tum a si, ti cu nan thei. Mi hminthang le kan phun cithlahtu Abraham in ral hnenih a lonmi thil hmuahhmuah ih ṭhenhra ṭhenkhat a pek.

⁵ Cule Levi miphun ih tesinfa puithiam a ṭuantu pawl cu Israel mipi hnen ihsin ṭhenhra ṭhenkhat lak dingin an Daan in a ti. Cuih Israel misenpi pawl cu Levi mi pawl vekin Abraham tesinfa an si ko naón ṭhenhra ṭhenkhat an pe thotho.

⁶ Melkhizedek cu Levi tesinfa a si lo; asinain Abraham hnenin ṭhenhra ṭhenkhat a lak ih Pathian thutiamnak a cotu Abraham cu thlawsuah a pe.

⁷ Thlawsuah a petu cu thlawsuah pekmi a cotu hnakin a tum deuh ti cu a fiang a si.

⁸ Levi tesinfa puithiam a si mi thu-ah cun, ṭhenhra ṭhenkhat cu a thi leh dingmi minung in an lak; sikhalsehla Melkhizedek thu-ah cun, Ca Thianghlim ih a ti vekin, ṭhenhra ṭhenkhat cu a nungmi in a co a si.

⁹ Cule Abraham in ṭhenhra ṭhenkhat a pek tikah (Levi tesinfa pawl khal ṭhenhra ṭhenkhat a petu an si ih) Levi khal in a pek ve ti theih a si.

¹⁰ Ziangahtile Levi cu a suak hrih lo naón amah a hringtu Abraham kha Melkhizedek in a ton tikah Abraham ih pum sungah a rak um zo, ti a theih a si.

¹¹ Levi mi puithiam phun an sinak sirhsan in Daan cu Israel mi hnenah pek a si. Cule Levi mi pawl in puithiam hna an ṭuannak a famkimmi rak sisehla puithiam phun dang, puithiam Aaron hrin si loin puithiam Melkhizedek phun a suah a ṭul lo ding.

¹² Puithiam sinak a thleng awk tikah daan khal a thleng awk a ṭul ve.

¹³ Hi thu hmuahhmuah in a sawh duhmi cu kan Bawipa cu a hrin a dang ih a phunpi sungin zohman biakṭheng ah puithiam a ṭuantu an um dah lo.

¹⁴ Amah cu Judah hrin sung ihsin a suakmi a si ti cu mi hmuahhmuah ih theih a si; cule Moses in puithiam thuhla a sim tikah hi Judah phun thu cu a telh dah lo.

Puithiam Dang Pakhat

¹⁵ Hi thu cu thufiang sinsin a si; Melkhizedek bangtuk puithiam phun dang pakhat a suak zo.

¹⁶ Amah cu milai ih tuahmi nunphung le daan in puithiam cangmi a si lo; cemti nei lo nunnak ih huham thawngin a cangmi a si.

¹⁷ Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Nang cu Melkhizedek puithiam si daan vekin kumkhua puithiam na si ding,” tiah a ti.

¹⁸ Curuangah daan hlun cu san a tlai lo ih a ṭhathnem nawn lo ruangah an hnong a si.

¹⁹ Ziangahtile Moses Daan in zianghman famkim in a tuah theimi a um lo; cule atu-ah cun Pathian kan naih theinak dingah a ṭha deuhmi ruahsannak in pek zo.

²⁰ Cuih tlunah Pathian ih tiamkamnak a um hrih fawn. Midang puithiam an rak si laiah cubangtuk tiamkamnak cu a um dah lo.

²¹ Sikhalsehla Jesuh cu tiamkamnak thawn puithiam a cang ih a hnenah Pathian in, “Bawipa in thukamnak fek zetin a tuah ih a thu cu a ṭhin lo ding; ‘Nangmah cu kumkhua-in puithiam na si ding,’,” tiah a ti.

²² Hi bangtuk ih an dan awknak in Jesuh cu a ṭha deuhmi thukamnak ih aamahkhan ah a cangter fawn.

²³ Cule an dan awknak phun khat a um lala: cumi cu ziang a si tile, puithiam dang cu tampi an um ih an thih ruangah an hnaṭuan an peh thei nawn lo.

²⁴ Sikhalsehla Jesuh cu kumkhua in a nung ih kumkhua in puithiam a si ringring.

²⁵ Curuangah atu le kumkhua in amah ih sungin Pathian a pantu pawl cu a rundam thei a si; ziangahtile kumkhua ih a nun ruangah Pathian hnenah a dil sak ringring.

²⁶ Cuti a si ruangah Jesuh cu kan ṭulmi a kimter theitu Puithiam Sang a si. Amah cu a thianghlimmi a si; sualnak le mawhnak a nei lo; misual pawl hnen ihsin a hrante in ṭhen a si ih van tlunah cawisang a si zo.

²⁷ Anih cu puithiam dang bangtuk a si lo; puithiam dang bangtuk in nitin amah ih hrangah hmaisabik ah sualthlah thawinak pek ih cuih hnuah misenpi hrangih thawinak pek ti a ṭul lo. Amah ih nunnak kha a pek tikah kumkhua daih in raithawinak voikhat lawng a pek a si.

²⁸ Moses Daan in mi famkim lo pawl kha Puithiam Sangah a tuah. Sikhalsehla Moses daan hnu ih a rami tiamkamnak thawn tuahmi Pathian thukamnak in kumkhua in a famkimih tuahmi a Fapa kha Puithiam Sangah a hril a si.