Hebru 11 - Falam Common Language Bible

Zumnak

¹ Zumnak neih timi cu kan ruahsanmi kan ngah tengteng ding, ti zum le kan mit ih kan hmuh thei lomi a um rori a si, ti zum khi a si.

² Cubangtuk zumnak an neih ruangah khuahlan minung pawl in Pathian ih lungkimnak an co ngah.

³ Zumnak kan neih ruangah leikhawvel le vantlolak hi Pathian ih ṭong in a tuah a si ti kan thei; curuangah Pathian in hmuh theimi tuahnak ah hmuh thei lomi a hmang.

⁴ Abel in Pathian a zum ruangah Pathian hnenih a pekmi raithawinak cu Kain ih raithawinak hnakin a ṭha deuhmi a si. A zumnak ruangah Pathian lunghmuinak a co ih miding ah cosaan a si, ziangahtile a laksawng pawl cu Pathian in a co sak. Abel cu a thi zo naón a zumnak sungin mi hnenah thu a sim lai rero.

⁵ Enok kha thi loin Pathian hnenih cawiso a sinak cu a zumnak ruangah a si. Zohman in a ruangpi an hmu lo, ziangahtile Pathian in a cawi hlo a si. Ca Thianghlim sungah, “Pathian hnenih cawi hlo a si hlanah Enok in Pathian lung a awiter,” tiin a um.

⁶ Zumnak locun zohman in Pathian lungawiter a theih lo; ziangahtile Pathian a pantu in Pathian a um, ti le amah a hawltu hnenah hawlman laksawng a pe, ti an zum a ṭul a si.

⁷ Noah kha hmailam thu-ah Pathian in ralrinnak a pekmi a theih theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian thu a ngai ih lawng a tuah ih cuih lawng sungah amah le a innsang himte in an luat. Curuangah leilung cu hnonnak a tong ih Noah cu a zumnak ruangah dingnak Pathian hnen ihsin a co.

⁸ Abraham cu Pathian in ka lo pe ding tiih a tiammi ram feh dingih kawh a si tikah Pathian duhnak a thlun theinak cu a zumnak ruangah a si. Khuitawk ramah ka feh ding ti hman thei loin a khua le a ram cu a fehsan.

⁹ Pathian in a tiam ciami ram sungah a zumnak in mikhual cangin a um. Pathian thutiamnak a co vemi Isaak le Jakob vekin thlam sungah a um ve.

¹⁰ Ziangahtile Pathian in kumkhua hmun dingih hram a bunmi, ruang a zingmi le a sakmi khawpi sung um dingah a hngak.

¹¹ Abraham cu a tarzet zo ih Sarah khal fa nei thei nawn lo a si naón, pa ih can theinak cah-nak cu a zumnak thawngin a si. Pathian in a thutiamnak cu a tuahsuak ko ding tiin a zum.

¹² Abraham cu a thi cia zo tlukih ruahmi a si naón amah sung ihsin tesinfa vanih arsi zat le tipikap ih siarcawk lo vunnel zat in an suak a si.

¹³ A tlunih kan simmi zumnak neitu pawl cu an thih tikah zumnak thawn an thi. Pathian ih a tiam ciami pawl cu an co ngah lo naón a hlavaang ihsin an hmu ih an lung a awi thotho; leilung tlunah mikhual le mi vakvai an si kha langhngan in an phuang.

¹⁴ Cubangtuk ih a thei awtu pawl cun an ta a si dingmi an ram an hawl ti a lang.

¹⁵ An fehsanmi ram cu an seherh nawn lo; rak seherh hai sehla kirnak tikcu an nei ko ding.

¹⁶ Annih ih an ruahmi le an ngaimi cu ram ṭha deuh sawn, vancung ram a si. Curuangah Pathian cu annih in, “Kan Pathian,” tiih an kawh tikah Pathian a ning a zak lo, ziangahtile an hrangah khawpi a tuah sak zo.

¹⁷ Abraham cu Pathian in a hniksak tikah Pathian hnenah a fapa Isaak kha raithawinak ah a pek theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian in thu a tiammi cu Abraham a si, sikhalsehla a fapa neihsun cu raithawinak ih pe dingah a ralring cia a si.

¹⁸ Pathian in Abraham hnenah, “Ka lo tiam ciami tesinfa pawl cu Isaak ih cithlahmi an si ding,” tiah a ti.

¹⁹ Abraham ih ruahnak ahcun Pathian in Isaak cu thihnak ihsin a thoter sal ding tiin a ruat ih a ruah vekin a thi zo tlukih ruahmi Isaak cu a pa Abraham in a nungin a tong sal ngaingai.

²⁰ Isaak in hmailamah thlawsuahnak nan ngah ding tiah Jakob le Esau thlua a suahnak cu a zumnak ruangah a si.

²¹ Jakob in a thih hlan deuhte-ah Josef fapa pawl kha thlawsuah a pek fingfingnak cu a zumnak ruangah a si. A kianghrol hngauhsan phahin Pathian a bia.

²² Josef cu a thih zik hmanah Israel mi pawl Izipt ram ihsin an suak leh ding tiah a simnak le a thih tikah a ruak kha ziangti ih tuah ding tiin thu a cahta ṭhehnak cu a zumnak ruangah a si.

²³ Moses nu le pa in Moses a suah hnu thla thum sung an faate cu an thup ih duhnungza a si ruangah Siangpahrang ih thupekmi el hman an ṭih lonak cu an zumnak ruangah a si.

²⁴ Moses cu a hung upat hnuah Izipt siangpahrang fanu ih fapa tiih kawh a duh lonak cu a zumnak ruangah a si.

²⁵ Caan tawite sung sualnak sungah nunnuamih um hnakin Pathian minung pawl thawn harsatnak tuar a hril sawn.

²⁶ Messiah hrangih nautatnak tuar cu Izipt ram sungih lennak hmuahhmuah hnakin a man sawn tiin a ruat; ziangahtile a hmuitin mi cu hmailamih ngah dingmi tuarman laksawng a si.

²⁷ Moses cu Izipt ram siangpahrang thinhengnak hman ṭih loin Izipt ram a tlansan ngamnak cu a zumnak ruangah a si. Hmuh a theih lomi Pathian hmu vekin a zum ih a kir duh hrimhrim nawn lo.

²⁸ Zumnak a neih ruangah lantak puai kha a tuah ih sangka parah thisen theh dingin thu a pek. Cubangtuk a tuahnak cu Israel mi fatir pawl kha Mithattu Vancungmi in that hai hlahseh tinak a si.

²⁹ Zumnak thawngin Israel mi pawl in Tipi Sen cu leiro vekin an tan thei; asinain Izipt mi pawl in tan an tum ve tikah tidai in a khuh hai ih an thi ṭheh.

³⁰ Israel mi pawl in ni sarih sung an vel hnuah Jerikho khawpi kulhnak phar a cim ṭhehtertu cu zumnak a si.

³¹ Israel mi thlingthlatu pawl a humthup ruangah Pathian thu ngai lo Jerikho khuami pawl lakah hlawhhlangnu Rahab a thih ve lonak cu a zumnak ruangah a si.

³² Ka sim vivo hrih ding maw? Gideon, Barak, Samson, Jefthah, David, Samuel le profet pawl ih thuhla sim ding tampi an um naón simnak tikcu caan a um lo.

³³ Zumnak thawn ram tampi an do ih an neh. A dikmi an tuah ih Pathian thutiammi an co. Kiosa pawl ih kaa an ciipter;

³⁴ Ṭihnungza meisa an mit ih ralnam thahnak ihsin an luat. Mi ṭawnṭai an rak si naón mi cakzet ah an cang. Raldo ah an cak ih ramdang ralkap tampi an neh.

³⁵ Zumnak thawngin nunau pawl ih sungkhat pawl thihnak ihsin nunter saal an si. Midang pawl cu nunnak ṭha sawnih thawhter sal ding an duh ruangah luatnak hril loin hremnak sungih thih an hril sawn.

³⁶ Mi hrek cu hmuhsuam le vuak an tong; mi hrek cu thir cikcin in an khit ih thawngah an thlak.

³⁷ Lungto in denthat an si, hluah in tan hnih ih tan an tuar ih ralnam in thahnak an tong; tuuphaw le mephaw hruk tahratin hmun kipah an vakvai; an farah ih hremnak le tisiatnak an tuar.

³⁸ An hrangah leilung tlun hi umnak ṭha a si nawn lo! Raltlanmi bangin hramlak le tlang lakah an vakvai ih lungpuk le leilung kua sungah an um.

³⁹ Zumnak an neih ruangah himi pawl hmuahhmuah hi ziangtluk porh tlak so an si! Asinain Pathian ih a tiam ciami pawl an ngah hrih lo,

⁴⁰ ziangahtile Pathian in kan hrangah khawkhanmi ṭha deuh a neih ruangah a si. A tumtah ngaingaimi cu kanmah thawn kan hmunkhat hnu lawngah famkimnak an ngah ding tihi a si.