Efesa 5 - Falam Common Language BibleTleunak Sungah Um Uh 1 Nannih tla cu Pathian duhdawtmi fahniang nan si ruangah amah bangtuk si dingin zuam uh. 2 Khrih in in duhdawt ih a nunnak kan hrangah a pek zo; cuih a pekmi a nunnak cu Pathian lungawitertu rimhmui pekmi le raithawinak ih pekmi a si. Curuangah nan nunnak cu duhdawtnak in lo uk seh. 3 Pathian minung nan si ruangah nupa sualnak, zoh mawi loih nunnak le hamṭamnak pawl cu nan lakah a rel hman rel nawn hlah uh. 4 Ṭong borhhlawh, ṭongsia le zahmawh ngainuam lo ṭong pawl cu nan ṭong dingah a mawi nawn lo. Cuhnakin Pathian hnenah lungawinak sim sawn uh. 5 Nan theihfel dingih a ṭulmi cu: nupa sualnak a tuahtu, zoh mawi loih a nungtu le hamṭam pawl cu (hamṭam besia cu milem biak thawn a bang awk ruangah) Khrih le Pathian Uknak sungah covo an nei lo ding. 6 Zohman in thudik lo le pom tlak lo thu in lo bum hlah hai seh. Cubangtuk cekci ruangah sokhaw Pathian thinhengnak cu a thu a ngai lotu pawl parah a thlen ding cu! 7 Cubangtuk mi pawl cu a pawl khal pawl hlah uh. 8 Hlanah cun nanmah hi khawthim sungah nan rak nung; asinain Bawipa ih minung nan si zo ruangah atu cu tleunak sungah nan um. Curuangah tleunak ih minung bangin nung uh. 9 Ziangahtile ṭhatnak phunkip, dingnak a phunphun le thudik a phunphun a suahtertu cu tleunak a si. 10 Bawipa ih lungawinak kha hawl uh. 11 Milai ih tuah ṭheumi santlai lo thil le khawthim sung thil pawl cu a dai in dai hlah uh. Cubangtuk thil pawl cu tleunak ah thlenpi sawn uh. 12 Thim sungah a thlithup ih tuahmi thil pawl cu ningzakza an si; a ṭong hman ṭong ngam ding an si lo. 13 Cule ziang hmuahhmuah cu tleunak ih thlenpi an si tikah an si daan taktak cu a lang ṭheh ding. 14 Ziangahtile ziang hmuahhmuah fiangteih langtermi cu tleunak ah a cang a si. Curuangah, “A itmi pawl, ṭhang thlang uhla, thihnak ihsin tho thlang uh. Cutiin nan parah Khrih cu a tleu ding,” tiah an tinak cu a si. 15 Curuangah nan nundaanah hin ralring uh. Mi aa bangin nung hlah uh; a fimmi bangin nung uh. 16 Caan ṭha nan neih-mi kip kha man nei zetin hmang uh; ziangahtile kan san hi sansia a si. 17 Mi aa si hlah uh; Bawipa in tuahter a lo duhmi kha hawl tum sawn uh. 18 Zu ri hlah uh; zu cu a lo siatsuahtu lawng a si. Cuhnakin Thlarau in khat sawn uh. 19 Pakhat le pakhat Saam Hla, hlan awknak hla, thangṭhatnak hla, le hla thiang in bia aw uh. Bawipa cu ap awknak hla le thangṭhatnak hla thawn nan thinlung taktein cawimawi uh. 20 Ziang hmuahhmuah hrangah kan Bawipa Jesuh Khrih hminin Pa Pathian cu thangṭhat ringring uh. Nupi Le Pasal 21 Khrih nan upatnak ruangah pakhat le pakhat duhnak thlun aw uh. 22 Nupi pawl, Bawipa ih duhnak nan thlun bangin nan pasal duhnak thlun uh. 23 Ziangahtile Khrih cu kawhhran tlunih thu a neih vekin pasal khal in a nupi tlunah thu a nei ve. Khrih amah rori cu kawhhran Runtu a si ih kawhhran cu a ruangpum a si. 24 Curuangah kawhhran in Khrih hnuai ah tangdor ih a um vekin nupi pawl khal in ziangtinkim ah an pasal ih hnuai-ah tangdorin um hai seh. 25 Pasal pawl, Khrih in kawhhran cu a duhdawt ih a hrangah a nunnak tiang a pek vekin nan nupi pawl cu nan duhdawt pei. 26 Hitiih a tuahnak cu kawhhran hi ti sungih a kholhfainak ruangin a thianhlimter hnuah a thu in Pathian hnenih hlan dingah a si. 27 Cuticun kawhhran cu a mawinak zate a si mi: thiang le mawh nei lo, hnawihnihnak, soiselnak, a si lole famkim lonak dang um lo tein amah hnen lala ah a thlenter duh ruangah a si. 28 Mipa in an nupi pawl cu anmah ih takpum an duhdawt vekin duhdaw ve ding an si. A nupi a duhdawtu cu amah le amah a duhdaw awtu a si. 29 Zohman in amah ih takpum lala a hua dah lo. Khrih in kawhhran cu a cawm ih a kilkhawi vekin zozo khal in an takpum cu an cawm ih an kilkhawi fingfing a si. 30 Ziangahtile kannih cu a ruangpum ih taksa ṭhen kan si. 31 Ca Thianghlim in, “Hi thu ruangah mipa in a nu le a pa a taanta ding, a nupi a kom ding ih annih cu pumkhat an si ding,” a ti. 32 Ca Thianghlimih simmi ah hin a thukmi thudik a lang ih cuih thudik cu Khrih le kawhhran thawn a pehtlai awmi a si, tiin ka thei. 33 Sikhalsehla nanmah thawn khal a pehtlai aw thotho; pasal hmuahhmuah in an nupi cu anmah ih takpum an duhdawt vekin an duhdawt pei ih nupi hmuahhmuah khal in an pasal cu an upat pei. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar