Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Daniel 9 - Falam Common Language Bible


Daniel In A Minung Pawl Hrangah Thla A Cam

1 Ahasueras ih fapa, Media mi Darias in Babilon ram cu a uk.

2 Siangpahrang a ṭuan kum khatnak ah cabu thianghlim pawl ka siar ih Bawipa in profet Jeremiah hnenih a rak sim cia bangtuk in Jerusalem cu kum sawmsarih sung siatsuah in a um ding timi thu cu ka ngaihtuah rero.

3 Bawipa Pathian hnenah thinlung taktein thla ka cam; rawl ul in, buri hnipuan hruk in vutcam lakah ka to ih ka dil rero.

4 Cuticun Bawipa ka Pathian hnenah thla ka cam ih ka minung pawl ih sualnak tla ka phuang. A hnenah, “Bawipa Pathian, nang cu na maksakzet ih ka lo upat ngaingai. Na thukammi parah cun rintlakzet na si ih a lo duhtu le na thukham a thluntu parah cun a hmunmi duhdawtnak na nei.

5 “Kannih cu kan sual zo, mi sualral kan si ih mawhnak a tuahtu kan si. Kan tuah dingih na thupekmi cu kan hnong ih nangmah in thildik in hmuhmi ihsin kan pial zo.

6 Na hmin in kan siangpahrang pawl, in uktu pawl, kan pupa pawl le kan miphun pumpi hnenah na profet pawl in thu an sim naón a lo riantu pawl ih thu cu kan ngai duh lo.

7 Maw Bawipa, nang cun a dikmi na tuah ringring naón kannih cun kan parah ningzahnak thil lawnglawng kan thlenter. Judea ram le Jerusalem khua, ramhla le ramnai hmunkip ih na ṭhekdarh mi Israel mi hmuahhmuah kan zatein kan mualpho ṭheh zo.

8 Kan siangpahrang pawl, in uktu pawl le kan pupa pawl cu ningzak le fihnungza in an rak nung ih, maw Bawipa, na parah kan sual zo.

9 Na parah raltho phun kan si nacingin in ngaithiam ih in zaangfah a si.

10 Maw Bawipa kan Pathian, a lo riantu profet pawl hnen ihsin in pekmi na daan pawl bangtuk ih nung dingah in sim rero naón kan lo ngai duh cuanglo.

11 Israel mi hmuahhmuah in na daan pawl cu kan bal ih na thu kan ngai lo. Cutiin na parih kan sual ruangah na siahhlawh Moses ih Daan sungih a ummi siatcamnak pawl cu kan parah na thlenter a si.

12 Kanmah le in uktu pawl parah ka thlenter ding na timi cu na thlenter ngaingai. Leitlun khua dangdang hnakin Jerusalem cu nasa deuh in na hrem;

13 Moses Daan sungih a ummi hremnak hmuahhmuah cu kan parah na thlenter ṭheh. Cuti si nacingin, maw Bawipa kan Pathian, kan sualsir in le thudik thlun tahratin na lungawiter kan tum hrih lo.

14 Bawipa kan Pathian nang cun a dikmi na tuah ringring ruangah le na thu kan ngai duh lo ruangah kanmah hrem ding na tum ih na tumtah vekin in hrem taktak.

15 “Maw Bawipa kan Pathian, na cahnak le na huham na langter ih na minung pawl Izipt ram ihsin na suahter; na huham cu an ciing lai ringring. Kan sual zo, kan mawh tuk zo.

16 A liam ciami tikcu sungah nangmah cu in ṭantu na si ringring; curuangah Jerusalem parah na thinheng nawn hram hlah aw. Jerusalem cu na khawpi a si, na tlang thianghlim a si. Kanmah kan sual ruangah le kan pupa pawl in thilsual an rak tuah ruangah a kiangkap ramih mi hmuahhmuah in Jerusalem le na minung pawl cu an nautat a si.

17 Maw Pathian, ka thlacamnak le ka lo ngennak hi i theihsak hram aw. A siat ṭheh zomi na Biakinn cu a hlan vekin tungding sal aw; cuticun Pathian ngaingai na si ti an lo thei ding.

18 Maw Pathian, in run ngai hram aw. In run zoh awla harnak kan tonzia le na hmin a kengtu khawpi in harsatnak a tonzia hi run hmu hram aw. Thildik kan tuah ruangah si loin nang cu mi zaangfahtu na si ruangah na hnenah thla kan cam.

19 Bawipa, in run thei aw. Bawipa in ngaidam aw. Bawipa in run ngai awla in tuahsak hram aw! Mi hmuahhmuah in Pathian na sizia hi an theihnak dingah rei nawn hlah! Hi khawpi le hi minung pawl hi na ta an si ko,” ka ti.


Gabriel In a Simfiang

20 Ka sualnak le Israel mi pawl sualnak phuangin thla ka cam ringring ih amah ih Biakinn thianghlim cu a hlan vekih a tundin salnak dingah Bawipa ka Pathian cat loin ka dil a si.

21 Cutiih thla ka cam laiah ka rak hmuh ciami Gabriel cu ka umnak hmunah cun a rung zam. Zanlam thawinak pek caan a si.

22 Gabriel cun ka hnenah, “Daniel, hi thu na theih theinak dingin nangmah bawm dingah ka ra.

23 Pathian hnenih na dil tikah amah in a lo let ko. A lo duhdaw ih cuih thu sim dingah ka ra zo. Langnak na hmuhmi ih tican ka simfiang mi hi ṭhatein ngai aw.

24 “Sualnak le ṭhat lonak ihsin na minung pawl le na khawpi an luatnak dingah Pathian in kum sawmsarih ih let sarih a khiah zo. Sualnak cu ngaidam a si ding, dingnak cu kumkhua hrangin hngehter a si ding; cuticun sim ciami le na hmuhmi pawl cu an ra thleng ngaingai ding ih Biakinn thianghlim cu a thar in thianhlimter a si sal ding.

25 Himi hi ciing ṭha awla ruatfel aw: Jerusalem dinsal dingih thupek tikcu caan ihsin Pathian ih hrilmi hotu a rat hlanlo kum sarih let sarih a liam ding. Jerusalem cu lamzin tumpipi le ruhkulh hngetzetzet thawn dinsal a si ding ih kum sawmruk le kum hnih ih let sarih sung a ding ding; a sinan hih caan hi harsatnak le buainak caan a si ding.

26 Cuih caan a cem tikah Pathian ih hrilmi hotu cu dik lozetin an that ding. A cakzetmi ram uktu ih ralkap pawl in khawpi le Biakinn cu an siatsuah ṭheh ding. Tilik bangin a netnak a ra thleng ding; Pathian ih a timtuah ciami ral le siatsuahnak an ra thleng ding a si.

27 Cuih ram uktu bawi cun kum sarih hrangin mi tampi thawn lungkimnak cakhen a tuah ding ih cuih tikcu ih hrek a cem tikah peknak le thawinak pawl cu a cemter ding. Thil Fihnung Tuksumza cu Biakinn sung hmunsangbik ah ret a si ding ih cutawkih a rettupa in Pathian ih tumtahsakmi netnak a ton hlanlo cutawk hmunsang bik ahcun a um ringring ding.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan