Daniel 11 - Falam Common Language Bible

¹ Amah Michael cu i bawmtu le i ṭantu dingah ṭuanvo neitu a si.

² Cule atuih ka lo sim dingmi hi thudik a si,” a ti. Vancungmi cun, “Persia ram cu siangpahrang pathum in an uk hrih ding. A palinak siangpahrang cu a dang pawl hnakin a lian deuh ding. A cah bik le a lian bik laitak ahcun Grik ram a zuam ngam ding.

³ “Cule a ralṭha zetmi siangpahrang pakhat a hung suak ding. A uk mi ram cu a kau ngaingai ding ih a duhmi poh a tuah hluahhlo ding.

⁴ Asinain a cah bik laitak ah a ram ukmi cu a ṭhen-aw thluh ding ih ram pali ah a cang ding. Amah ih tesinfa a si lomi in a ai-ah siangpahrang an ṭuan ding, sikhalsehla amah tluk cun zohman in huham an nei lo ding.

Izipt Le Siria Ram Pawl

⁵ “Izipt ram siangpahrang cu a cakzet ding. A ralbawi tumbik pakhat cu amah hnakin a caksawn ding ih a ram ukmi tla a kausawn ding.

⁶ Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang thawn ṭantlangnak cakhen an tuah ding ih a fanu tla a nupi dingah a pe ding. Sikhalsehla cuih cakhen cun rei a awh lo ding. Izipt siangpahrang ih fanu, a pasal, a fa le amah a thluntu, siahhlawh pawl thah ṭheh an si ding.

⁷ Reilote ah Izipt siangpahrang fanu ih sungkhat siangpahrang a cang ding. Siria siangpahrang ralkap pawl a do ding; an ral ṭannak ruhkulh sung tiangin a nor ding ih a neh ding.

⁸ An khawzing lem pawl le an khuavang pawl hnenih pekmi sui le ngun ih tuahmi thilri pawl cu Siria ihsin Izipt ah a phurkir ding. Kum rei nawn daihnak a um hnuah,

⁹ Siria siangpahrang in Izipt ram a do ding; asinain a siip sal a ṭul ding.

¹⁰ “Siria siangpahrang fapa pawl in raldo dingah an tim an tuah ding ih ralkap tam ngaingai an khawm ding. Siangpahrang fapa lakih pakhat in ral pawl ih ṭanhmun an khuarnak cu tilian bangin a do ding.

¹¹ Cutikah a thinhengin Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang cu a do ding ih a ralkap tam ngaingai a kai ding.

¹² Cutiih ral a neh ruangah le Siria ralkap tampi a thah ruangah cun a hngalzet ding; asinain ral cu a neh ringring lo ding.

¹³ “Siria siangpahrang khal a kirsal ding ih a hlan hnakih ralkap tamdeuh in a khawm ding. A tikcu a remcan tikah hriamnam ṭhazet kengtu a ralkap siarcawk lo thawn Izipt do dingah a pan ding.

¹⁴ Cutikah Izipt mi tampi cu an siangpahrang duh lo ah ral an tho ding. Cule Daniel, na miphun sungin mithah ṭih lo mi hrekkhat cu, langnak an hmuh ruangah ral an tho ve ding; sikhalsehla an sung ding.

¹⁵ Curuangah Siria siangpahrang cun ralhruang ih kulhmi khawpi cu a kulh ding ih a la ding. Izipt ralkap pawl cun an do thei nawn lo ding; an ralkap lakih a cakbik pawl hman raldo dingah thazaang an nei nawn lo ding.

¹⁶ Ral nehtu Siria cun dotu zohman nei loin a duhduh a tuah vivo ding. Ram Tiam ah a ding ding ih cuih ram cu a kut sungah a hum ding.

¹⁷ “Cule Siria siangpahrang cun raldo dingah a ngaihtuah ding; a ralkap hmuahhmuah hman a tum ding. A ral ram siatsuah ṭheh dingah a ral thawn ṭantlangnak cakhen a tuah ding ih a fanu tla a nupi dingah a pe ding. Asinain a tumtahmi cu a tisuak lo ding.

¹⁸ Cuih hnuah tifinriat kap ram pawl a do ding ih ram tampi a neh ding. Sikhalsehla ramdang pakhat uktu bawi in amah cu a neh ding ih a puarthaunak cu a cemter ding; a puarthaunak cu amah Siria siangpahrang par lala ah a thlenter ding.

¹⁹ Siangpahrang cu amah ih ram ralṭannak ralhruang ah kir tahratin a ṭang ding naón a sung thotho ding; cuticun anih khal a cem ding.

²⁰ “Amah ih hnuah siangpahrang dang pakhat a suak ding. Cuih siangpahrang cun a ramsung paisa ṭhanter duh ah a kuthnuai bawi pakhat a fial ding ih a ram minung pawl hnen ihsin ngunkhuai tampi in a la ding. Reilote ah cuih siangpahrang cu an that ding, sikhalsehla mizapi hmuh ah a si lo ding ih raldonak hmun khalah a si lo ding,” tiah a ti.

Mi ṭha lo Siria Siangpahrang

²¹ Vancungmi in a simfiang vivo ih, “Cuih siangpahrang a hun sangtu Siria siangpahrang cu mi ṭha lo, mi siakha zet a si ding; siangpahrang can theinak lamzin khal a nei lo ding naón rinlopi ah mibumnak in siangpahrang thuneihnak cu a long ding a si.

²² Amah a dodaltu cu, Pathian ih Puithiam Sang a si khalle, hlonhlo le hnonhlo a si ding.

²³ Cakhen tuah tahrat in ram tampi a bum ding; ram fate uktu asinain ni khat hnu ni khat a cak deuhdeuh ding.

²⁴ Rinlopi ah a lianzetmi peng a do ding ih a pupa pawl ih tuah dah lomi thil a tuah ciamco ding. Raldonak ih a lakmi le a lonmi hransaw thilri pawl cu amah a thluntu pawl a zem ciamco ding. Ralhruang tampi do dingah a tum lawk ding naón a rei hlanah a tikcu a cem ding a si.

²⁵ Ralṭha zetin Izipt ram do dingah ralkap tampi a la ding; Izipt siangpahrang khal amah do dingah ralkap tamzet le cakzet thawn a tiar-aw ve ding. Asinain Izipt siangpahrang cu phiarnak a tong ding ih a hlawhtling lo ding.

²⁶ A thuron bikmi pawl in an siatsuah ding; a ralkap tampi thah an si ding ih an ṭekdarh ṭheh ding.

²⁷ Cule siangpahrang pahnih cu cabuai pakhat ah rawl an hil tlang ding; sikhalsehla an thinlung cu a ṭha lo veve ding ih pakhat le pakhat an bum aw ton rero ding. An tumtahmi cu an tisuak lo ding, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

²⁸ Siria siangpahrang cu a lonmi thilri hmuahhmuah thawn a tlungkir ding; Pathian minung pawl ih biaknak siatsuah ṭheh tum in a tlungkir ding. A duhduh a tuah vivo ding ih amah ih ramah a kir ding a si.

²⁹ “Nehhnu ah Izipt ram a do sal ding; sikhalsehla a hlan vekin thil a cang thei lo ding.

³⁰ Rom miphun pawl amah do dingah lawng thawn an ra ding ih a thin a phang ding. “Cule a thinheng in a kir ding ih Pathian minung pawl ih biaknak siatsuah a tum ciamco ding. Mah ih biaknak a tlansantu pawl ih ruahnak pekmi kha a thlun ding.

³¹ A ralkap hrekkhat pawl cun Biakinn an borhhlawhter ding. Nitin thawinak pekmi cu an cemter ding ih thil Fihnung Tuksumza an ret ding.

³² Cuih siangpahrang cun hrawhhrawlnak thawn hna a ṭuan ding ruangah an biaknak a dungtuntu pawl cun an bawm ding; sikhalsehla Pathian a thluntu pawl cun an do ding.

³³ Mipi lakih hotu fim pawl in an fimnak kha mi tampi hnenah an hlawm ve ding. Asinain a rei hlanah cupawl ṭhenkhat cu raldonak ah an thi ding ih ṭhenkhat meisa tla in an ur that ding. Cule mi ṭhenkhat cu an thilri lonsak an si ding ih thawng ih thlak an si ding.

³⁴ Cutiih thahnak an tuar rero laiah Pathian minung pawl cu bomnak malte an ngah ding; anmah ṭantu mitampi cu mahih zawnruahnak ruangih ṭantu an si ding.

³⁵ Cuih hotu fim hrekkhat pawl cu thahnak an tuar ding naón cutiih tuarnak ruangah misenpi pawl cu an thiangfai deuh ding. Cuticun caan netnak, Pathian ih a khiahmi caan, a thlen hlan cu a si vivo hrih ko ding.

³⁶ “Siria siangpahrang cun a duhduh a tuah ding. Ziangvek khawzing hnakin ka tum sawn, tiah tluang a khawng ding ih Cungnungbik Pathian hnak hmanin ka maksak sawn, tiah a porh-aw ding. Pathian hremnak a ton hlan cu cutiin a ti thei vivo ko ding. Asinain Pathian cun a tumtah vek cekci in a tuah suak ding.

³⁷ Siangpahrang cun a pupa pawl ih an rak renmi khawzing, le nunau pawl ih an duhzetmi khawzing khal zianghman ah a siar lo ding. Ziangbangtuk khawzing hman a poisa lo ding, ziangahtile khawzing hnakin ka tum sawn, tiah a ruat-aw ding a si.

³⁸ Cuhnakin ralhruang a humhimtu khawzing a upat sawn ding. A pupa pawl ih an biak dah lomi khawzing hnen sawnah sui le ngun, lungmankhung le laksawng sunglawi dangdang a pe ding.

³⁹ A ralhruang pawl ihsin ṭangtu dingah ramdang khawzing biatu pawl a hmang ding. Amah kha in uktu bawi na si, ti ih a saangtu pawl cu upatnak, hminṭhatnak, hnaṭuan tumpipi le laksawngah leiram a pe ding.

⁴⁰ “Siria siangpahrang ih netnak tikcu a kim cuahco thlang tikah Izipt siangpahrang in amah kha a do ding; cule Izipt siangpahrang cu a cahnak zate, a rang le a rangleng pawl le lawng tampi thawn a do ve ding. Tilian bangin ram tampi a do ding.

⁴¹ Ram Tiam hman a do ding ih a thawng a thawngin a that ding; sikhalsehla Edom ram, Moab ram le Ammon ram a taang hrihmi pawl cu an luat ding.

⁴² Hi ram pawl a do tikah cun Izipt ram hman a luat lo ding.

⁴³ Izipt ramih an thuhmi hlawnthil, sui, ngun le a dang thil mankhung pawl a la ṭheh ding. Libia ram le Ethiopia ram tla a neh ding.

⁴⁴ Cule nisuah lam le sak lam ihsin a thlengmi thuthang in a thin a phangter ding; thinṭeu zetin a do sinsin ding ih khua-le-ram tampi a siatsuah ding ih mi tam ngaingai a that ding.

⁴⁵ A siangpahrang puanthlam pawl hman cu tifinriat le Biakinn dinnak tlang karlakah a sak ding. Sihmansehla cutawkah zohman bawmtu nei loin a thi ding,” tiah a ti.