Daannolhnak 8 - Falam Common Language Bible

Luah Dingmi Ram ṭha

¹ “Tuihsun ih ka lo pekmi thukham hmuahhmuah hi feltein nan thlun thluh pei. Cutiih nan thlun asile nan nung ding, nan karhzai ding ih nan pupa hnenah Bawipa ih a tiam ciami ram cu nan luah ding.

² Nelrawn ramṭhing ah kumpi kum sawmli sung Bawipa nan Pathian in a lo hruai ih a thupekmi pawl nan thlun tum maw tum lo tiin nan thinlung sungih thuruahmi pawl theih duh ah nan hnenih harsatnak a thlenterzia pawl kha ruat uh.

³ Rilrawng in a lo ret. Cuih hnuah nanmah le nan pupa pawl in nan ei dah lomi manna sang nan ei dingah a lo pek. Hitiih a tuahnak cu rawl lawngin nunnak a si lo; Pathian hmurka in a suakmi thu in nunnak a si sawn, ti nan theihnak dingah a si.

⁴ Nan vahvaihnak kum sawmli sungah nan hnipuan a ṭet lo ih nan ke khal a thling lo.

⁵ Pa in a faate pawl nun a sim ṭheu bangtuk in Bawipa nan Pathian cun nun a lo sim ih hremnak tla nan tuar ṭheu kha hngilh hlah uh.

⁶ Curuangah Bawipa ih thupekmi bangin nung uh; a thukham bangtuk in nung uhla amah cu ṭihzah uh.

⁷ Bawipa nan Pathian in ram ṭha ­ tiva le tikhur pawl an umnak, horkuam le tlangpar ihsin a putmi tiva le cirhti pawl an umnak,

⁸ sangvut le barli sangvut, sabit, theipi, taleti, olif le khuaitizu pawl an suahnak ramah a lo thlenpi a si.

⁹ Cutawk ramah cun rilrawng in nan um dah lo ding; hlawhsammi tla nan nei dah lo ding. Hi ramih lungto cun thir a suah ding ih tlang pawl ahcun dar an lai ding.

¹⁰ Ei ding nan hiarmi hmuahhmuah nan nei ding ih a lo petu Bawipa nan Pathian cu nan thangṭhat ding.”

Bawipa Nan Hngilh Asile

¹¹ “Bawipa nan Pathian nan hngilh lonak dingah ralring uh; tuihsun ih ka lo pekmi a daan, a thupekmi le a thu pawl hmuahhmuah pakhat hman hrelh lotein thlun uh.

¹² Ei ding nan hiarmi hmuahhmuah nan ngah hnu, nan umnak dingah inn ṭhaṭha nan sak hnu,

¹³ nan caw le nan tuu pawl, nan sui le nan ngun pawl le nan sumsaw hmuahhmuah an karhzai ih an tamzet tikah,

¹⁴ puarthau tahrat in salih nan taannak Izipt ram sungin a lo suahtu Bawipa nan Pathian cu hngilh hlah uh.

¹⁵ Kha tluk a kaumi le ṭihnungza nelrawn, tur a neimi rul le varngen meipir pawl umnak sungin amah in a lo hruai. Kha tluk a caarmi le tidai um lonak ramṭhingah lungpi sungin nan hrangah tidai a putter.

¹⁶ Nelrawn ah nan pupa pawl ih an ei dah lomi manna sang cu nan ei dingah a lo pek. Nehhnu-ih nan ṭhatnak dingah harsatnak in a lo hniksak hai a si.

¹⁷ Curuangah kanmah ih cahnak le thazaang in kan lian a si, tiah ziangtik hmanah ruat hlah uh.

¹⁸ Nan lennak dingah cahnak huham a lo petu cu Bawipa nan Pathian a si kha thei ringring uh. Hitiih a tuahnak cu nan pupa hnenih thukamnak a tuahmi kha a kimter ruangah a si ih tuihsun khalah cuih thukamnak cu hngetter a duh a si.

¹⁹ Khawzing dangdang biak duh ah le ren duh ah Bawipa nan Pathian cu hngilh hlah uh. Nan hngilh asile, tuihsun ah fiangtein ka lo sim: siatsuah thluh nan si tengteng ding.

²⁰ Bawipa ih thu nan thlun lo a si ahcun hmailam nan nor deuhdeuh tikah hi ramih miphun pawl a hlohralter thluh vekin nannih khal hlohralter nan si ve ding.