Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Amos 4 - Falam Common Language Bible

1 Hi thu hi ngaihnik uh, nannih Samaria nunau pawl, cawmthaumi Bashan cawpi pawl, mi nauta pawl a rialbek ih mi farah a namnehtu le “In ding i pe aw,” tiih mahih pasal a auh hluahhlotu pawl,

2 Cungnungbik Bawipa in a thianhlimnak thawn, “Sio thawn an lo dirh caan a ra thleng leh ding; nan zatein nga sio ih awkmi nga vek nan si ṭheh ding.

3 A nai bik phar-ong ah an lo hnuk ding ih cutawkin khawleng ah Harmon lamah an lo hlon ding,” tiah siatcam in thu a kam.


Israel In A Thei Thei Lo

4 Bawipa in, “Maw Israel mi pawl, Bethel ih hmunthiang ah va feh uhla nan duh ahcun va sual uh! Gilgal tla ah va feh uhla nan sual thei tawkin va sual uh. Nan raithawinak ṭilva pawl cu zingkhat hnu zingkhat hei keng uhla nan thawhlawm khal ni thumnak tinte hei keng ringring uh.

5 Nan sang kha lungawinak in Pathian hnenah hei pe uhla thawhlawm a hlei ih nan thawhmi khal tluangkhawnpi ciamco uh. Cupawl a si lo sawm a tuah nan hiar mi cu!

6 “Nan khua hmuahhmuah ah paam a tlun tertu cu keimah ka si. Cu hmanah ka hnenah nan ra kir lo.

7 Nan lo rawl in ruahti a ṭul bik laiah ruah sur loin ka umter. Khua pakhat ah ruah ka surter ih a dang khua pakhat ahcun ka surter lo. Lo pakhat in ruah a ngah naón a dang pakhat cu vanruah loin a caar.

8 Minung tampi cu khua dangih tidai in dingah hawl rero in an feh. Asinain in khop an hmu lo. Cu cingin ka hnenah nan ra kir cuang lo.

9 “Nan lo rawl a ngautertu dingah thlisa ka hranter. Kharbok in nan hmuan le nan sabit hmuan, nan theipi kung le olif kung pawl khal a ei ṭheh. Sikhalsehla ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.

10 Izipt ramih ka rak thlenter bangin nan parah pulhnat ka thlenter. Raldonak ah nan mino pawl ka thihter ih nan rang cak zetzet ka lak hlo. Nan hnarkua cu nan riahnak hmun ih miruak thu rim in ka khahter ṭheh. Cu khalah ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.

11 “Sodom le Gomorrah ka siatsuah bangin nanmah lakih mi ṭhenkhat pawl ka siatsuah. Atuih a nungmi nannih pawl hi meisa sung ihsin thursuakmi a alh laimi funghreu bangtuk nan si. Sikhalsehla ka hnenah nan ra duh cuang lo.

12 Curuangah sokhaw maw Israel mi pawl, ka lo hrem ding ka ti cu! Cutiih ka tuah ding ruangah nan Pathian tong dingah timtuah cia in um uh,” tiah a ti.

13 Pathian cu tlangsaang pipi tuahtu a si; Thli tuahtu khal a si. A ruahmi cu minung a theihter; Sun cu zan ah a canter; Leilung hmunsang a pal ṭheh. A hmin cu Cungnungbik Bawipa Pathian a si.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan