2 Siangphahrang 12 - Falam Common Language Bible

Judah Siangpahrang Joash

¹ Israel siangpahrang Jehu in Israel ram a uknak kum sarihnak ah Joash cu Judah siangpahrang a cangih Jerusalem in kum sawmli sung a uk. A nu cu Beersheba khuami Zibiah a si.

² Joash cu puithiam Jehoiada in a zirh ruangah a dam sung hmuahhmuah ah Bawipa ih duhzawng a tuah.

³ Asinain khawvelmi pawl ih khawzing an biaknak hmun pawl siatsuah loin a zuah ih mi tampi in cutawk hmun ah raithawinak le mei-ur thawinak pawl cu an pe ringring.

⁴ Joash in puithiam pawl a ko ih, “Pathian betu pawl in an tuah ringringmi thawinak thawn an pek cihmi paisa siseh, anmah lungtho teih pekmi paisa siseh, Biakinn sungih tuahmi thawinak thawn peh-aw ih an pekmi paisa hmuahhmuah cu nan khawl a ṭul ding.

⁵ Puithiam in hna nan ṭuan sakmi Pathian betu pawl ih an pekmi paisa cu ṭhatein nan kil fingfing pei ih a ṭul tik poh ah Biakinn remnak ah hman a si pei,” tiah thu a pek.

⁶ Asinain siangpahrang Joash in ram a uknak kum kul hluanthum a kim tikah puithiam pawl in Biakinn cu a zianghman hman an rem hrih lo.

⁷ Cutikah siangpahrang Joash in Jehoiada le a dang puithiam pawl a ko ih, “Ziangruangah atu tiang Biakinn nan rem dah lo? Atu thokin nan ngahmi paisa cu nanmah in nan kil lo pei. Paisa nan ngahmi hmuahhmuah nan ap pei ih Biakinn kan rem pei,” a ti.

⁸ Anmah in paisa la nawn lo ding le Biakinn khal anmah ih rem lo ding in puithiam pawl an lung a kim.

⁹ Cun Jehoiada in kuang pakhat a lak ih a siin ah ong a tuah hnuah biakṭheng kiang, Biakinn vung luh ih vorhlam kamah a ret. Pathian betu pawl ih an pekmi paisa cu Biakinn sangka ih hnaṭuantu puithiam pawl in an rak lak ih cuih kuang sungah cun an san.

¹⁰ Kuang sungah paisa a tam thlang a si, ti an theih tikah siangpahrang cazi le Puithiam Sang in paisa cu an siar ih ṭhatein dip in an fun.

¹¹ A zat kha cazin sungah ṭhatein an ngan hnuah Biakinn remtu pawl hotu ih kut ah an pek. Cuticun Bawipa ih Biakinn ih hnaṭuantu zungthiam le inn satu pawl,

¹² lung dawltu le lung sertu pawl ih hlawhman ah an pek. Biakinn remnak ih a ṭulmi thing-ah, lungto pawl le a dangdang a cemmi hmuahhmuah leinak ah an hmang.

¹³ Asinain cuih paisa cu ngun khuathai, kheng, tawtawrawt le mei-inn vannak ih hmanmi thilri le a dangdang sui le ngun ih tuahmi thilri leinak ahcun an hmang lo.

¹⁴ Biakinn remnak ih a ṭulmi thilri le a remtu pawl hlawhman lawnglawng ah an hmang.

¹⁵ Cuih hnaṭuantu pawl hotu pawl cu rintlak ngaingai an si ih an paisa hman daan kha zingzoi rero a ṭul hrimhrim lo.

¹⁶ Kuansal thawinak ih pekmi paisa le sualthlah thawinak ih pekmi paisa pawl cu cuih kuang sungah an san lo; puithiam pawl ih covo an si.

¹⁷ Culai ah Siria siangpahrang Hazael in Gath khawpi a do ih a lak; cule Jerusalem khawpi do a tum.

¹⁸ Cutikah Judah siangpahrang Joash in a hlanih siangpahrang a rak ṭuantu Jehoshafat, Jehoram le Ahaziah pawl in Pathian hnenih an rak pekmi thawhlawm pawl le Bawipa ih Biakinn tangka retnak sungih a ummi sui hmuahhmuah le siangpahrang inn ih a ummi sui hmuahhmuah cu a lak ṭheh ih siangpahrang Hazael hnenah laksawng ah a kuat. Cutikah Hazael cu Jerusalem do loin a ralkap pawl thawn an kir sal.

¹⁹ Siangpahrang Joash ih tuahmi dangdang pawl cu Judah Siangpahrang Pawlih Thuanthu Cabu sungah an ngan a si.

^20-21 Siangpahrang Joash cu a kuthnuai ih ummi bawi pawl in an phiar ih, bawi pahnih Shimeath ih fapa Jozakar le Shomer ih fapa Jehozabad in an that. Silla khua ih vung fehnak lamzin, Millo horkuam ih a ummi inn ah Joash cu an that a si. Jerusalem, David khawpi, siangpahrang thlaan ah an phum ih a fapa Amaziah in a ai ah siangpahrang a ṭuan.