2 Sansiarnak 32 - Falam Common Language Bible

Assiria Mi In Jerusalem Lak An Tum

¹ Hezekiah in Bawipa rinsan in hna a ṭuan ih hi bangtuk thil pawl a tuah hnuah, Assiria siangpahrang Sennakherib in Judah ram a do; ralhruang ih kulhmi khua tampi a kulh ih a ralkap pawl cu khua kulhnak lungdawl pawl siatsuah thluh dingin thu a pek.

² Sennakherib in Jerusalem khawpi tla do a tum a si, ti kha Hezekiah in a hmuh tikah,

^3-4 Assiria ralkap pawl Jerusalem an thlen khalle tidai in ding nei hlah hai seh, tiah siangpahrang Hezekiah le a kuthnuai ih bawi pawl in khawpi lengih a ummi an dawhhna pawl kha a phih thluh an tum. Bawi pawl ho in khawsungmi tampi an pok ih dawhhna ti hmuahhmuah an phit thluh; curuangah tidai zianghman a luang nawn lo.

⁵ Cule siangpahrang in raldo ih an ṭannak ding pawl cu ṭha sinsin in a tuah; khawpi kulhnak phar a rem; a tlunah ralvennak innsanghlei a sak; khawpi kulhnak lenglam phar tla a dawl. Jerusalem khua hlun nisuahnak lamih a ummi raldo ṭannak hrangih an sakmi pawl khal a rem. Feipi le ralphaw tam ngaingai a tuah.

⁶ Jerusalem khawsungmi mipa hmuahhmuah cu ralbawi pawl a hoter; khawpi kotka kiang mualrawn ah an zatein a pumkhawmter ih an hnenah forhnak thu a sim:

⁷ “Cakzet le ralṭhazet in um uh; nan thin khal nau hlah seh. Assiria siangpahrang siseh, a homi ralkap pawl siseh, ṭih hlah uh. An lamih ṭangtu hnakin kan lamih ṭangtu a cak sawn.

⁸ Anih a neihmi cu milai cahnak lawng a si; asinain kannih cun in bawmtu le kan hrangih dotu dingah Bawipa kan Pathian kan nei a si,” tiah a ti. Cuih thu an theih tikah senpi pawl cu an tha a tho ngaingai.

⁹ Cuih hnuah Sennakherib le a ralkap pawl cu Lakhish ih an um laiah Jerusalem khua ih a ummi siangpahrang Hezekiah le Judah mi pawl hnenah Sennakherib in mi a run thlah ih hiti in thu a run cah:

¹⁰ “Assiria siangpahrang keimah Sennakherib ih thucah mi hi rak ruat uh: Judah mi pawl, ziang nan rinsan ruangah so ral ih kulhmi Jerusalem khawsungah nan um?

¹¹ ‘Assiria siangpahrang kut sung thleng lo dingin Bawipa kan Pathian in in hum ding,’ tiah Hezekiah in a lo sim; sikhalsehla a lo bum a si; rawl lo le ti loin nan thi ding.

¹² Bawipa Pathian biaknak hmun pawl le biakṭheng pawl a siatbal thluhtu cu amah Hezekiah a si ih Judah le Jerusalem cu biakṭheng pakhat lawngah Pathian biak dingah le rimhmui ur dingah a lo fialtu cu amah thotho a si.

¹³ Miphun dang le ramdang pawl tlunah ka pupa pawl in siseh, keimah in siseh, kan thiltuah mi pawl nan thei thluh zo lo maw? Zo ih pathian tal in an minung pawl Assiria siangpahrang keimah ih kut sung thleng lo dingah an hum thei dah maw?

¹⁴ Ziangtik talah hi kan siatsuahmi miphun pawl ih pathian pawl in an ram cu kan kut ihsin an runsuak dah maw? ‘Kan Pathian in in hum ding,’ tiah ziangtinso nannih bul nan zum thei?

¹⁵ Hezekiah bummi le hruaisualmi si duh hlah uh, a zum khal zum hlah uh. Ziangbangtuk miphun ih pathian hman in an miphun cu Assiria siangpahrang kut cun an hum thei dah lo. Nanmah pawl ih pathian sinsin cun a lo hum thei lo ding!” a ti.

¹⁶ Sennakherib ih thlahmi palai pawl in Bawipa Pathian le a siahhlawh Hezekiah an hmuhsuamnak cu hi hnakih luar deuh in an ṭongmi a um lai hrih.

¹⁷ Cuih tlunah Assiria siangpahrang in Israel ih Pathian dodal nautatnak ah ca hiti in a ngan: “Miphun dangdangih khawzing pawl in an minung pawl cu ka cahnak kut sungin an run thei dah lo; Hezekiah ih Pathian khal in a minung pawl cu ka kut sungin a run thei cuang lo ding,” a ti.

¹⁸ Jerusalem khawpi kulhnak phar parih a ummi Jerusalem mi pawl hro duh ah le ṭhihṭhaih duh ah cuih palai pawl cun Hebru ṭong in cuih thu cu ringzet in an aupi ciamco.

¹⁹ Milai kutih tuahcopmi miphundang ih khawzing pawl ih thuhla an rel vekin Jerusalem ih Pathian thuhla khal an rel ve a si.

²⁰ Cutikah Siangpahrang Hezekiah le Amoz fapa profet Isaiah in thla an cam ih bomnak dil in Pathian hnenah an au.

²¹ Bawipa in vancungmi pakhat a thlah ih cuih vancungmi cun ralṭhazet Assiria ralkap pawl le an ralbawi pawl cu an riahhmun ah a that ṭheh hai. Curuangah Assiria siangpahrang cu ningzak le mithmai sia in a ramah a kirta. Cule a khawzing biaknak innih a luh tikah a fapa hrekkhat pawl in an ralnam in an sun ih a thi.

²² Cuticun Bawipa in siangpahrang Hezekiah le Jerusalem khuami pawl cu Assiria siangpahrang Sennakherib le a ral pawl kut in a hum a si. Bawipa in an ram khuazakip ah daihnak a umter.

²³ Jerusalem khua ah mi tampi an ra ih Bawipa hnenih thawinak le Hezekiah hrangah laksawng tampi an keng; cuih ihsin thok in miphun dang hmuahhmuah in Hezekiah cu an upatzet.

Hezekiah Natnak Le Hngalnak

²⁴ Cuih caanah Hezekiah cu thizik in a na. Bawipa ih hnenah thla a cam ih Bawipa in a thlacamnak a saang ih a dam ding tiah hminsinnak a pek.

²⁵ Sikhalsehla Hezekiah cu a hngal tuk ih Bawipa in a parih thil ṭha a tuahmi hrangah lungawinak zianghman a langter lo; curuangah Judah le Jerusalem mi parah Bawipa a thin a heng.

²⁶ Asinain Hezekiah le Jerusalem mi pawl cu an lung a nemsal ruangah Hezekiah nunsung ahcun Bawipa ih hremnak zianghman an tong lo.

Hezekiah Lennak Le Sunlawinak

²⁷ Hezekiah cu a lian ngaingai ih mi hmuahhmuah in upatnak an pek. A sui le a ngun, lungmankhung le rimhmui, ralphaw le a dang thilri mankhung pawl retnak ah inn tampi a sak.

²⁸ Cuih tlunah a neihmi rawl le sabitti le olif hriak retnak ah inn pawl a sak; a caw retnak ah caw inn a sak ih a tuu retnak ah tuu inn a sak.

²⁹ Cuih hlei ah Pathian in tuu le caw tampi a pek ih sumsaw dangdang tla tampi a pek ruangah khua tampi a din.

³⁰ Gihon Cerhti luannak a kham ih leihnuai in Jerusalem khawpi kulhnak pharih sunglam tiang tidai luang ko ih a tuahtu khal amah siangpahrang Hezekiah a si. A thiltuah mi hmuahhmuah ah Hezekiah cu hlawhtlinnak a nei.

³¹ A thinlung le a ziaza theih duh ah Pathian in Hezekiah cu a duhduh in a tlanleenter; culai hmanah a ram sungih mangbangza thil a cangmi pawl zingzoi dingah Babilon siangpahrang in a palai pawl a run thlah.

Hezekiah Uknak A Cem

³² Siangpahrang Hezekiah in a tuahmi dangdang le Bawipa hnenih rinsannak thawn a ṭuanmi dang pawl cu Amoz Fapa Profet Isaiah Langnak Hmuhmi Cabu le Judah le Israel Siangpahrang Thuanthu Cabu sungah an ngan a si.

³³ Hezekiah cu a thi ih siangpahrang thlaan tlunta lamah an phum. A thih tikah Judah mi le Jerusalem khua mi hmuahhmuah in upatnak an pek. A fapa Manasseh in a ai-ah siangpahrang a run ṭuan.