2 Samuel 5 - Falam Common Language Bible

David Cu Israel Le Judah Siangpahrang Ah A Cang

¹ Israel miphun pawl hmuahhmuah cu Hebron ih David hnenah an ra ih, “Kannih cu na thi le na sa kan si.

² Kan dunglai ih kan siangpahrang Saul a rak si laiah, Israel mi pawl cu raldonak ah na hruai ih, Amah Pathian rori in a minung pawl tuukhal bangin kilkhawitu dingah le uktu dingah a lo kam a si,” tiah an ti.

³ Curuangah Israel mi hotu pawl hmuahhmuah cu Hebron khua David hnenah cun an ra. Pathian hmaika ah David in anmah thawn thukamnak a tuah ih Israel siangpahrang ah David cu hriak an culh.

⁴ David cu siangpahrang a can tikah kum sawmthum a si ih kum sawmli sung siangpahrang a ṭuan.

⁵ Hebron ihsin Judah ram cu kum sarih le a hrek a uk ih, Jerusalem ihsin Israel le Judah ram zatein kum sawmthum le kum thum a uk a si.

⁶ David le a ralkap pawl cu Jerusalem khua nam dingin an feh. A cuih khua ih a rak ummi Jebus mi pawl in David cun in neh dah lo ding, tiah an ruat ih, “Na lut thei dah lo ding; mitcaw le kebai mi khal in an lo kham thei ding,” tiah an rak ti.

⁷ Sikhalsehla David in Zion khua ih ral pawl an ṭannak ruhkulh cu a lak ṭheh ih Zion khua cu David ih khawpi ah a cangta.

⁸ Cuih sunah David in a milai pawl hnenah, “Jebus mi pawl ka huat tlukin a huatu nan um maw? Kan thah thluh le a tawk nan ti maw? Tiluannak kua ah hung feh uhla mitcaw le kebai mi pawl tiangin hung that thluh uh,” tiah a ti. Curuangah, “Mitcaw le kebai mi pawl cu Bawipa ih inn ah an lut thei lo ding,” tiih an tinak a si.

⁹ Cule ral ṭannak ih an sakmi ruhkulh a lak hnuah David cu cutawk ah a um ih, “David ih Khawpi,” tiah hmin a sak. Millo an ti mi hmun ihsin a thok ih ral ṭannak a dawl vivo ih cuih khua kimvel in a dawl ṭheh.

¹⁰ Ziangkimtithei Bawipa Pathian cu a hnenih a um ruangah David cu ni khat hnu ni khat a cak vivo.

¹¹ Ṭaiar siangpahrang Hiram in an ram ai-awh in David hnenah palai a thlah ih David ih inn saknak dingah sidar thing tla a kuat. Inn saktu dingah zungthiam pawl le lung inn dawlthiamtu pawl tla a kuat.

¹² Curuangah Israel siangpahrang ah Bawipa Pathian in i nemhnget zo a si, ti le a minung Israel pawl ih ruangah a uknak cu a ṭhansoter a si, ti kha David in a theifiang a si.

¹³ Hebron ihsin Jerusalem ih a ṭhawn hnuah David in Jerusalem ah nupi le nupisun pawl tam sinsin a nei ih fanu le fapa tampi a nei.

¹⁴ Jerusalem ih a hrinmi a faale pawl cu Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

¹⁵ Ibhar, Elishua, Nefeg, Jafia,

¹⁶ Elishama, Eliada le Elifelet tla an si.

Filistin Pawl An Neh

¹⁷ David cu Israel siangpahrang a cang zo, ti kha Filistin mi pawl in an theih tikah an ralkap zatein an pok ih David kai dingah an feh. David in cuih thu a theih tikah ral ṭannak ruhkulh innah a vung feh.

¹⁸ Filistin ralkap pawl cu Refaim Phairawn timi an thleng ih cutawk cu an luah.

¹⁹ Cutikah David in, “Filistin pawl hi ka do pei maw? Ka do asile ka neh pei maw?” tiah Bawipa a sut. Bawipa in, “Feh awla do aw. Nehnak ka lo pe ding,” tiah a ti.

²⁰ Curuangah David cu Baal Perazim ah a feh ih Filistin pawl cu a neh. “Tilian bangin Bawipa in ka ral pawl cu a pah suak a si,” tiah David in a ti. Curuangah a cuih hmun cu Baal Perazim tiah an ti.

²¹ Filistin pawl in an milem pawl an tlansan thluh ruangah David le a ralkap pawl in an lak ṭheh.

²² Cule Filistin ralkap pawl cu Refaim Phairawn ah an ra kir sal ih an luah sal.

²³ David in Bawipa cu a ron sal ih Bawipa in, “Hitawk ihsi cun na do lo pei. Heel awla an dunglam in balsam thingkung pawl umnak kiang ihsin rak nam hai aw.

²⁴ Thingkung zim parah ke feh thawm na theih asile hmakhatte-ah nam hai aw. Ziangahtile Filistin ralkap pawl neh dingah na hmaiah Bawipa Keimah ka feh zo tinak a si,” tiah a ti.

²⁵ David in Bawipa ih sim vekin a tuah ih Filistin ralkap pawl cu an tlan ih Geba ihsin Gezer tiang a dawi hai.