2 Korin 10 - Falam Common Language BiblePaul In A Hnaṭuannak Thu A ṭannak 1 Hmun khatih kan umtlang tikah cun a nun a ṭha, a ṭongkam a neem in ti ih kan ṭhen-awk hnu ahcun a ti remrem tuk aw, in timi keimah Paul in Khrih zaangfahnak le nunneemnak thinlung thawn, 2 ka lo dil hai: Nan hnen ka thlen tikah ti remrem ih ka um ding ṭul in um hram hlah uh. Ziangahtile an hnaṭuannak hi leilung duhhamnak thinlung thawn an ṭuan ko lo maw, in titu pawl hnenah cun hak remrem in ka ti thei ve hai a si. 3 Leilung parah a ummi kan si taktak ko; sikhalsehla leilung duhnak thinlung thawn ral kan do lo. 4 Raldonak ih kan hmanmi cu leilung hriamnam an si lo; a cak zetmi Pathian ih hriamnam sawn an si ih ral hauhruang khoh zetzet siatbalnak ih kan hmanmi hriamnam an si. A dik loih thu el awknak cu kan siatsuah ṭheh, 5 Pathian kan theihnak dingah puarthaunak thawn an dawlmi khamtu hmuahhmuah kan bal ṭheh; minung ih ruahnak cu sal bangin kan kai ih Khrih thu ngaitu-ah kan canter. 6 Khrih thu ngaitu nan sinak famkim zetih nan langter hnuah thu ngai lo pawl cu kan hrem thei ding. 7 Nannih cun thil khi a lenglam hmuihmel lawngin nan zoh. Zotal in cutawkah kei cu Khrih ta ka si tiah a phuangtu an um maw? Cubangtuk an um asile anmahte ruat-awta hai seh; ziangahtile Khrih ta a si tlukin kannih khal kan si ve. 8 Bawipa ih i pekmi thuneihnak cu a luan deuhin ka porhawknak ih ka hman khalle ka ning a zak lo; cuih thuneihnak cu nanmah siatbalnak hrangah a si lo, nanmah tundinnak hrangah a si sawn. 9 Hitiih ka cakuatmi in nanmah ṭhihphaih tum rero a bang ding cu ka duh lo. 10 Mihrek in, “Paul ih cakuat pawl hi an khoh ih hmual an neizet fawn; asinain a minung ngaingai in kan hnenih a um tikah cun zianghman a si cuca lo, a ṭongmi khal hmual a nei lo,” nan ti. 11 Cubangtuk minung pawl cun a lang hlat ih kan nganmi ca le nanmah thawn kan um tikih kan tuah dingmi an dang aw lo tihi an theihthiam a ṭul a si. 12 Cubangtuk a saang zetih a ret-awmi pawl thawn cun kan ret-aw tlang ngam lo ding ih a ṭhim khal kan tahṭhim aw ngam lo ding. Thungai ti-ah cun an aa a si! Anmah le anmah tah awknak ah anmahte tahfung an tuah ih cuih tahfung in anmah le anmah thu an ṭhen aw. 13 Sikhalsehla kannih cu kan porh awk khalle a hleifuan lo ding; Pathian in hnaṭuan in pekmi ri-khiah sung lawngah a um ding ih cuih kan hnaṭuannak rikhiah sungah cun nanmah lakih kan hnaṭuanmi hi a tel a si. 14 Cule nannih cu cuih rikhiah sungih a ummi nan si ruangah Khrih Thuthang ṭha kengin nan hnen kan rathlen tikah rikhiah lengih a fehmi kan si lo. 15 Pathian in kan ṭuan dingih a retmi rikhiah lengih hna a ṭuantu pawl ih hnaṭuannak ah porh awk ding zianghman kan nei lo. Cuhnakin Pathian in hnaṭuannak rikhiah in pekmi sungah ṭuan in cuticun nanmah sungah a tum le a kau sawn in hna kan ṭuan thei ding ih cutiin nan zumnak a ṭhang sinsin ding ti sawn hi kan ruahsanmi a si. 16 Cuticun midang lo sungih hna an rak ṭuan ciami parah porh aw loin hmundang sawnah Thuthangṭha kan sim ding a si. 17 Sikhalsehla Ca Thianghlim ih a ti zo vekin: “Zokhal porh awk a duh asile Bawipa ih a tuahmi lawngah porh-aw seh.” 18 Ziangahtile mah le mah ṭha a ti awtu si loin Pathian ih ṭha a timi sawn kha cohlan a si. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar