2 Korin 1 - Falam Common Language Bible

¹ Pathian lungkimnak in hrilmi Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul le kan unau Timote in Korin khua ih a ummi Pathian kawhhran le Akhaia peng khuazakipih a ummi mithianghlim hmuahhmuah nan hnenah ca kan lo kuat.

² Kan Pa Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ih zaangfahnak le daihnak cu nan tlunah um hram seh.

Pathian Hnenah Lungawi Thu A Sim

³ Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le a Pathian, mi zaangfahtu kan Pa, ziangtinkim ah bomnak in petu Pathian cu lawm uhsi!

⁴ Harsatnak a phunphun lakah in bawmtu cu Amah a si; cutiin Pathian hnen ihsin kan comi bomnak cu hmang tahratin harsat mangbangnak a phunphun a tongtu pawl kha kan bawm thei ve a si.

⁵ Ziangtin tile Khrih tuarnak a phunphun sungih a teltu kan si vekin Pathian ih bomnak sung khalah Khrih thawngin kan tel ve.

⁶ Harnak kan tonmi cu nanmah ih hnemnak ding le rundamnak hrangah a si. Kannih bomnak kan ngah a si ahcun harsatnak kan tuarmi kha thinsaunak thawn nannih tla nan tuar thei venak dingah bomnak le thazaang a ngahtu nan si ve.

⁷ Cuti a si hrangah nan parih ruahsannak kan neihmi cu a cem dah lo. Ziangahtile kan tuarnak in ṭawmpi vekin hnemnak kan comi khalah in ṭawmpi ve, ti kan thei.

⁸ U le nau pawl, Asia ramih harnak kan tuarmi lo theihter kan duh. Kan parih suanmi thilrit cu a tum ngaingai ih tlunah a rit zet fawn ih nung ding hmanah kan ruat aw nawn lo.

⁹ Thi dingih thurel ciami kan si, tiin kan ruat aw. Sikhalsehla hi bangtuk ih thu a rak um cu kanmah le kanmah rinsan aw loin thihnak ihsin mi a thoter saaltu Pathian kan rinsannak dingah a rak si sawn.

¹⁰ Cubangtuk ṭihnungza thihnak sung ihsin Pathian in in runsuak ih hmailam khalah in runsuak ko ding. Thlacamnak in in rak bom ruangah,

¹¹ in runsuak sal ko ding, tiah Pathian parah rinsannak kan nei. Cuticun kan hrangih nan thlacamnak pawl cu Pathian in a thei ding ih Amah in in thlawsuah ding. Cule kan ai-ah mi tampi in Pathian hnenah lungawi thu an sim ding.

Paul In A Fehnak Ding A Ṭhin

¹² Kan hmaihngalmi pakhat a um; cumicu ziang a si tile: hi leikhawvel ih kan nundaan le a hleice in nanmah thawn kan pehzom awknak ah hin minung fimnakih ukmi si loin Pathian zaangfahnak huham in in uk ih, Amah Pathian ih in pekmi ṭong lailan le thinlung taktein kan nunzia kha kan thinlung siaṭha thleidan thiamnak in in theihpimi hi a si.

¹³ Nan hnenih ca ka ngan tikah hin nan siar theimi le nan theih theimi lawnglawng kan ngan. Atu-ah cun in theihnak hi a ṭhen a hrek lawng a si; sikhalsehla famkim zetin in thei leh ding tiah beiseinak ka nei;

¹⁴ cuticun Bawipa Jesuh ih Ni ah kanmah hi nan hmaihngalnak kan si ding ih nannih khal kan hmaihngalnak nan si ve leh ding.

¹⁵ Hi thu hi fiangzet ih ka theih ruangah voihnih thlawsuahnak co hai seh tiah a hmaisa ahcun nanmah ra tlawng dingin ka tum lawk a si.

¹⁶ Ka tumnak ahcun Masidonia ka tlawn zawng ah ka lo pal phah ding ih ka kir lam tla-ah ka lo pal phah ding tiah ka tum; Judea peng ka vung thlen theinak dingah bomnak tla in pe thei ding, tiah ka ruahmi a si.

¹⁷ Hitiih timtuahnak ka neih tikah hin nan hnenah thinlung reprai lo minung ka bang maw? Ka khualtlawnnak ding ka tawlrel tikah mah ih zawn lawng ruat tahratin, “A si, a si,” ti hnu ih “Si lo, si lo,” tiah thu a thleng leuhleuhtu ka si maw?

¹⁸ Pathian cu thudik phuangtu a si bangtuk in nan hnenih ka thukammi cu “A si,” ti le “Si lo,” ti a ceemcih lo.

¹⁹ Ziangahtile nan hnenah, Silas, Timote, le keimah in kan phuanmi Pathian ih Fapa Jesuh Khrih cu “Asi,” tile “Silo,” ti a ceemcihtu a si lo. Pathian ih “Asi,” tiih lungkimmi fapa a si.

²⁰ Ziangahtile Jesuh Khrih cu Pathian thukammi hmuahhmuah hnenah “Asi,” timi hi a si. Curuangah Jesuh Khrih thawngin Pathian sunloihnak ah “Amen,” tiih kan ti ṭheunak cu a si.

²¹ Kanmah siseh, nanmah siseh, hmun khatah Khrih thawn pumkhat kan si, ti in theih fiangtertu cu Pathian Amah a si. Pathian in Amah ih bulta si dingah in thiadang zo.

²² Amah ih bulta kan sinak cu kan parah hminsinnak a ret zo ih kan hrangih ret ciain a ummi hmuahhmuah kan ngah ding ti aamahkhannak ah kan thinlung ah Thlarau Thianghlim in pe zo.

²³ Hi thu theituah Pathian ih hmin ka saal: ka thinlung theitu Amah a si. Korin khua ra lo dingih ka ruatcatnak cu nanmah ih zawnruah ruangah a si.

²⁴ Nan zumnak thu-ah hihi zum uh, hihi zum hlah uh tiin thuneih kan tum lo. Nan zumnak ahcun nan hngetzet ti kan thei. Curuangah nan lungawi thanuamnak hrangah nanmah thawn hnaṭuan tlang ih kan umnak a si.