Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Sansiarnak 20 - Falam Common Language Bible


David In Rabbah A Lak
( 2 Sam 12.26-31 )

1 Khua a hung ṭhal ih siangpahrang pawl an raldo caan a hung cuut tikah, Joab le a ralkap cu an feh ih Ammon ram an do. An khawpi Rabbah an kulh ṭheh. Culai ah David cu Jerusalem ah a um. Joab in Rabbah cu a do ih a siatsuah ṭheh.

2 Cule Ammon mi in Molek an timi khawzing lem an nei ih a sui lukhuh cu cuai kul a rit. A sungah lungmankhung a um ih cumi cu David in a lak ih a siangpahrang lukhuh ah a bun. Khawpi sungih hransaw tampi tla a lak.

3 Khawsung mi pawl cu a hruai hai ih hluah le tupheng le hreitlung thawn hna a ṭuanter. Ammon ram khua dangdang mi pawl tla cuvek thotho in a tuah. Cuih hnuah a ralkap pawl thawn Jerusalem ah an kir.


Filistin Mitumzet Pawl An Do
( 2 Sam 21.15-22 )

4 Cuih hnuah, Filistin mi pawl thawn Gezer ah an do aw. Israel mi in an neh. Cuih ṭum ah Hushah mi Sibbekai in mikei tia a si mi Sippai an timi a that.

5 Cule Filistin thawn an do-aw lala ih Jair fapa Elhanan in Gath mi Goliath ih unau Lahmi a that; a feihlung cu thiamtleeng tia a si.

6 Gath ah an do-aw sal ih cuih khua ahcun a kut khatlam ah kutzung paruk veve, a ke khatlam ah kezung paruk veve a neimi a um. Amah cu khuahlan mitum zetzet pawl ih tesinfa a si.

7 Israel mi pawl cu a dodal ih David ih unau Shammah ih fapa Jonathan in cupa cu a that.

8 Hi minung pathum, David le a ralkap pawl ih an thahmi hi Gath khua ih mitum zetzet tefa pawl an si.

Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan