1 Sansiarnak 13 - Falam Common Language BibleThukam Kuang Kiriath Jearim In An ṭhawn ( 2 Sam 6.1-11 ) 1 David cu a ralkap thawngkhat hotu le zakhat hotu ralbawi pawl thawn an tongkhawm aw. 2 Cule cutawkih a ratu Israel mi pawl hnenah cun, “Nannih nan lung a kim ih Bawipa kan Pathian tla a lung a kim a si ahcun kan ramsung minung pawl, puithiam le Levi mi pawl hnenah mi kan thlah pei ih kanmah hnenih ra pumkhawm ve dingah kan sim pei. 3 Cun kan feh pei ih Saul siangpahrang a si lai ih thlauthlakmi Pathian ih Thukam Kuang cu kan lak pei,” tiah a than. 4 A thupol mi cu an lung a kim ih an lung tla a awi ngaingai. 5 Cuticun David hnenah Israel mi pawl cu thlanglam ah Izipt ramri in le saklam ah Hamath Tlangkawn ih a ummi tiangin an ra. Kiriath Jearim khawpi ihsin Thukam Kuang la dingin an rakhawm ṭheh. 6 Cule David le Israel mi pawl cu Judah ram Kiriath Jearim khawpi, (a si lole Baalah khawpi timi) ahcun Cherubim tlun, sunlawinak hmunih a totu Bawipa in hmin a kengtu Thukam Kuang cu lak dingah an feh. 7 Abinadab inn an thlen tikah Thukam Kuang cu an lak ih cawleng thar parah an ret. Uzzah le Ahio in cawleng cu an khor ih, 8 David le Israel misenpi pawl cu Pathian thangṭhat in an tha neih patawp in an laam ciamco. Hla an sak ih ṭingṭang, khuang, dar sumsel le tawtawrawt an tum. 9 Khidon an timi hmunih fang ciilnak puum an thlen tikah cawcang pawl cu an bah ih curuangah Uzzah in a hei dawh ih Thukam Kuang cu a hei dom. 10 Hmakhatte-ah Bawipa cu Uzzah parah a thin a heng ih Thukam Kuang a tham ruangah a that. Cutawk Bawipa ih hmai ahcun a thi. 11 Cutiih Uzzah parah Bawipa a thin a heng ruangah David cu a thin a heng ngaingai. Curuangah cuih hmun cu Perez Uzzah tiah an tita. 12 Cule David in Pathian cu a ṭih ngaingai ih, “Hi Thukam Kuang cu ziangtinso atu ahcun ka fehpi ngam ding?” a ti. 13 Curuangah David in Thukam Kuang cu Jerusalem ah a fehpi lo. Gath khuami pa Obed Edom an timi pa inn ah a taanta. 14 Cutawkah cun thla thum a um ih Bawipa in a innsang le a neihmi hmuahhmuah cu thluasuah a pek. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar