1 Korin 11 - Falam Common Language Bible

¹ Khrih nun daan ka cawn vekin nannih khal in i cawng ve uh.

Lukhuh Awk Ding Thu

² Ka lo zirhsinmi thuzirhnak nan thlun ih keimah khal in hngilh lo ruangah ka lo lawm a si.

³ Asinain nan theih dingih ka duhmi cu: mi hmuahhmuah ih lu cu Khrih a si; nupi ih lu cu a pasal a si ih Khrih ih lu cu Pathian a si, timi hi a si.

⁴ Cuhrangah misenpi hmaiah thla a cam, a si lole profet bangin thu a phuan tikah a lu a khuhtu mipa cu Khrih mualpho tertu a si.

⁵ Sikhalsehla misenpi hmaiah lukhuh loin thla a cam, a si lole profet bangin thu a phuangtu nunau cu a pasal mualpho tertu a si ve. Cuvek nunau cu a lu met ṭhehtu nunau bangtuk a si, an dang aw lo.

⁶ Nunau in a lu a khuh lo ahcun a sam tan ṭheh lawlaw seh. Nunau hrangah cun lukolh le samtan ṭheh cu ningzakza a si ruangah a lu khuh sawn seh.

⁷ Mipa cun a lu khuh a ṭul lo, ziangahtile Pathian ih hmuihmel le sunlawinak langtertu a si. Asinain nunau cu mipa sunlawinak langtertu a si.

⁸ Ziangahtile mipa cu nunau ihsin tuahmi a si lo, nunau sawn kha mipa ihsin tuahmi a si.

⁹ Mipa cu nunau hrangih tuahmi a si lo, nunau sawn kha mipa hrangih tuahmi a si.

¹⁰ Curuangah le vancungmi pawl ih ruangah nunau cun a lu khuh seh, cuticun thuneihnak hnuai ah a um ti kha a langter ding.

¹¹ Asinain Bawipa sungih kan pawlkomnak ahcun nunau cu amah bul in um ding a si lo; mipa khal a dangtein um ding a si cuang lo.

¹² Ziangahtile nunau cu mipa ihsin tuahmi a si vekin mipa khal nunau sung ihsin a suakmi a si ve. Cule Pathian in ziang hmuahhmuah a seemsuah ṭheh a si.

¹³ Misenpi hmaiah lu khuh loin nunau in Pathian hnenih thlacam cu a mawi nan ti maw? Nanmah tein ruat hnik uh.

¹⁴ Leilung tlun thil umdan ahhin mipa in sam saupi zuah cu ningzakza a si ti a lang;

¹⁵ asinain nunau hrangah sam sau cu a sunlawinak a si. A sam cu a lu khuhnak hrangah a si.

¹⁶ Sikhalsehla pakhatkhat in hi thu a el duh asile kam khat lawng ka sim ding: kanmah lakah siseh, Pathian ih kawhhran pawl lakah siseh, cumi siarlo nunphung dang zianghman kan nei lo.

Bawipa Zanriah

¹⁷ A tanglam ih ka lo zirh dingmi thu ahcun ka lo lom thei lonak a um: ziangahtile pumkhawmnak ih nan tonkhawm caan hi thil ṭha hnakin thil ṭha lo sawn a si.

¹⁸ A hmaisabik ah nan pumkhawm tikah bur khat le bur khat rem-aw loin an um tiah mi in in sim. Himi hi a diknak zawn a um ding tiah ka zum.

¹⁹ (Thudik theihnak ah a dikmi le dik lomi bur dangdang ih um cu a ṭhathnemnak a um ve.)

²⁰ Asinain hmun khatih nan pumkhawm tikih nan ei in mi cu Bawipa Zanriah a si nawn lo.

²¹ Ziangahtile cuti nanmah ih bul rawl nan ei ciar tikah mi hrekkhat cu rilrawngin an um ih mihrek cu nan ei in tamtuk ih a riit tiangin nan ri.

²² Einak le innak ah inn nan nei lo maw? Asilole Pathian ih kawhhran hmuhsuam ih mi farah pawl mualpho in umter hi nan duh sawn maw si? Hi bangtuk thu-ah hin ziangtin in ti ding, tiah so in zum? Ka lo lawm hai ding maw? Lawm lamlam hlah!

²³ Ziangahtile ka lo zirhsinmi thu hi Bawipa ih hnen ihsin ka ngahmi a si. Bawipa Jesuh in Amah an zuar zanah sanghlom pakhat a lak ih,

²⁴ Pathian hnenih lungawi thu a sim hnuah a phel ih, “Himi hi nan hrangih ka pekmi ka taksa a si. In theih ringringnak dingah ei uh,” tiah a ti.

²⁵ Cubangtuk ṭhiamṭhiam in, zanriah an ei ṭheh hnuah khuat khal a lak ih, “Hi hai cu ka thisen ih nemhngetmi Pathian ih thukam thar a si. Nan in tinte keimah in theih ringringnak ah tuah uh,” tiah a ti.

²⁶ A tican cu hi sang nan ei tin le hi hai nan in tinte Bawipa a rakir lai hlanlo a thihnak thu nan phuang tinak a si.

²⁷ Cuti a si ruangah zozo khal Bawipa ih hmin siatnak dingah zoh mawi loin Bawipa ih sang a ei ih a hai a intu cu Bawipa ih taksa le thisen parah sualnak a tuah a si.

²⁸ Curuangah zokhal hi sang a ei hlan le hi hai a in hlanah amah le mah cek-awta seh.

²⁹ Zianghrangah tile hi sang a ei tik le hi hai a in tikah Bawipa ih taksa ih tican a theih lo ahcun a ei a in tikah thuṭhennak a parah a tuahcih a si.

³⁰ Hiti nan si ruangah nanmah lakah mi tampi cu nan na, nan ṭawnṭai, cule mihrek cu thihnak tiang nan tong.

³¹ Hmaisabik ah kanmah le kanmah kan cekfel-awta a si ahcun Pathian thuṭhennak kan parah a thleng lo ding.

³² Sikhalsehla Pathian thuṭhennak kan parah a thleng ih Amah ih in simhrin hi leikhawvel thawn siatral tlangta lo dingih in duhsaknak ruangah a si.

³³ Curuangah ka u le ka nau tla, Bawipa ih Zanriah hmang tlang dingih nan pumkhawm tikah pakhat le pakhat hngak aw uh.

³⁴ Zokhal a ril a rawn ahcun a inn ah eita seh. Cuti vekih nan pumkhawm ahcun Pathian thuṭhennak nan tong lo ding. Cule thuhla dang pawl cu ka ra thlen tikah kan ruat tlang leh ding.