1 Johan 3 - Falam Common Language Bible

Pathian Faale Pawl

¹ Pathian kan Pa-ih in duhdawt zia hi ruathnik uh! In duhdawtnak a maksak ruangah Pathian faale tiih kawh kan si hi; cutiih in ti vekin kan si taktak. Curuangah a si hi khawvelih in theih lonak cu! Pathian khal a thei lo.

² Ka duhdawtmi pawl, atu cu Pathian faate kan si zo; asinain ziang bangtuk kan si lai ding ti cu a fiang hrih lo. Sikhalsehla Khrih a rat tikah cun amah bangtuk kan si ding ti kan thei; ziangahtile amah a si vek cekci in kan hmu ding.

³ Zokhal Khrih sungah hi bangtuk ruahsannak a neitu cu Khrih a thianhlim bangtuk in amah le amah a thianghlimter aw ve.

⁴ Zokhal a sualtu cu Pathian ih daan a buar a si, ziangahtile sual timi cu daanbuar khi a si.

⁵ Khrih cu minung sualnak thianfai sak dingah a ra ti cu nan thei ih a sungah ziang hman sualnak a um lo.

⁶ Curuangah Khrih sungih a ummi poh cun sualnak a tuah vivo lo. Sualnak a tuah ringringtu cu Khrih a hmu dah lo le a thei dah lomi an si.

⁷ Ka faale pawl, zohman in lo bum hlah hai seh. Khrih cu miding a si bangin zokhal dingnak a tuahtu poh cu miding a si ve.

⁸ Zokhal sual a tuah ringringtu cu Satan ih ta a si, ziangahtile Satan cu a hramthok ihsin sual a tuahtu a si. Pathian Fapa a langnak cu Satan hnaṭuannak siatsuah ṭheh ding rori ahhin a si.

⁹ Pathian fa zokhal in sual a tuah rero nawn lo, ziangahtile Pathian nunzia kha thlaici bangin a sungah a um. Cule Pathian cu a Pa a si ruangah sual in a nung nawn lo.

¹⁰ Pathian faate le Satan faate an dan awknak bik cu hihi a si: a dikmi a tuah lotu le a unau a duhdaw lotu cu Pathian faate an si lo.

Pakhat Le Pakhat Duhdaw Aw Uh

¹¹ A hramthok ihsin nan rak theih ringringmi thuthang cu pakhat le pakhat duhdaw aw uh, ti a si.

¹² Kain bangtuk si hlah uh; amah cu Satan fa ah a cang ih a nau Abel a that a si. Ziangah so Kain in Abel cu a thah? Ziangahtile a thil tuahmi a dik lo ih a naupa ih tuahmi cu a dik ruangah a si.

¹³ Curuangah u le nau tla, khawvelmi in an lo huat asile nan mang bang hlah uh.

¹⁴ Kannih cu thihnak kan suahsan zo ih nunnak sungah kan lut zo, ti kan thei; cuti kan theihnak cu kan unau kan duhdawt ruangah a si. Duhdawtnak a nei lomi cu thihnak sungah a taang lai hrih a si.

¹⁵ A unau a huatu cu mithat a si ih mi thattu sungah cun kumkhua nunnak a um lo ti nan thei.

¹⁶ Duhdawtnak taktak ziang bangtuk a si ti kan theihnak cu hiti in a si: Khrih in kan hrangah a nunnak a pek. Cuvek thothoin kannih khal in kan nunnak cu kan unau pawl hrangah pe ve ding kan si.

¹⁷ Milian pakhat in a tlasam zetmi a unau a hmu naón a thinlung in ziang hmanah siar loin a umsan meen a si ahcun Pathian ka duhdawt tiah ziangtinso a ti thei ding?

¹⁸ Ka faale tla, kan duhdawt awknak cu ṭongkam le awka men si ding a si lo; duhdawtnak taktak cu ṭuannak ah a lang dingmi a si.

Pathian Hmaiah Ralṭhatnak

¹⁹ Cuti a si ruangah thutak sungah kan um ti kan theihnak ding cu hiti in a si; cule Pathian hmaiah phuhrung aw loteih kan umnak ding cu hiti in a si.

²⁰ Kan siaṭha thleidan thiamnak thinlung in in mawhthluk hman sehla Pathian cu kan thinlung hnakin a tum deuh ngaingai ih ziang hmuahhmuah theitu khal a si, ti kan thei.

²¹ Curuangah ka duhdawtmi tla, kan siaṭha thleidan thiamnak thinlung in in mawhthluk lo asile Pathian hmaiah ralṭhatnak kan nei a si ih,

²² a hnen ihsin kan dilmi pohpoh kan ngah, ziangahtile a thupekmi kan thlun ih a lungawimi kan tuah ruangah a si.

²³ A thupekmi cu Khrih ih thupekmi bangtuk in, a Fapa Jesuh Khrih kan zum ih pakhat le pakhat kan duhdawt awknak ding kha a si.

²⁴ Pathian thupekmi a thluntu pohpoh cu Pathian sungah a um ih Pathian khal a sungah a um ve. Cule Pathian ih in pekmi Thlarau ruangah Pathian cu kan sungah a um, ti kan thei.