Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Fillitagol 16 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso


Haala iidi Faltagol
( Wurtagol 12:1-51 )

1 Ley lewru Abib fuu, ngaɗanon Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon iidi Faltagol sabo wo e ley lewru butaali nduun Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon wurtinnoo on leydi Misira ley jemma.

2 Ngaɗanon Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon kirsamaaji saabe iidi oon. Itton kirsamaaji ɗiin ley cogge mon na'i naa baali naa be'i de cakkon ɗi ley nokkuure nde o suɓoytoo faa o tabintina innde makko ndeen.

3 Wakkati iidi oon fuu, taa nyaamon ko jillaa rabilla. Ley balɗe jeɗɗi ɗeen fuu, nyaamon buuru mo jillaaka rabilla. Buuru oon wo miccintinoowo on torra, sabo e henyaare mburtoriɗon leydi Misira. Noon ngatton faa miccitoɗon nyannde mburtinoɗon leydi Misira faa haddi balɗe mon fuu.

4 Ley balɗe jeɗɗi ɗeen fuu, taa rabilla yi'ee ley leydi mon fuu. Teewu kirsamaari cakkaandi futuro nyalaande go'aɓerde ndiin, jeyaa heddaade waalta.

5 Taa ngaɗon iidi Faltagol oon ley galluuje ɗe Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon hokkata on njooɗoɗon ɗeen fuu.

6 Wo ley nokkuure nde o suɓoytoo faa o tabintina innde makko ndeen tan njeyɗon waɗude sadaka iidi oon. Ngaɗon ɗum caamal naange, hono wakkati mo mburtinoɗon leydi Misira oon.

7 Nduppon kirsamaari ndiin de nyaamon ɗum ley nokkuure nde Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon suɓoytoo ndeen. Si weetii fu, njeccoɗon ley hukumuuji mooɗon.

8 Ley balɗe jeegom ɗeen fuu, nyaamon buuru mo jillaaka rabilla. Nyalaande jeɗɗaɓerde ndeen, ngaɗon kawrital manngal saabe Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon. Taa ngollon fay gootum nyannde ndeen.


Haala iidi Jeɗɗiije

9 Limon jeɗɗiije jeɗɗi gilla nyannde puɗɗuɗon taƴude gese mon ndeen.

10 Caggal ɗuum ngaɗanon Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon Iidi Jeɗɗiije. Ngaddon dokke yardamuye fodde no Joomiraaɗo barkiniri on.

11 Ceyoɗon yeeso Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon ley nokkuure nde suɓoytoo faa tabintina innde muuɗum ndeen. Ceyodoɗon e ɓiɓɓe mon worɓe e rewɓe e maccuɓe mon e horɓe mon e Lewinkooɓe jooɗiiɓe ley galluuje mon e jananɓe e atiime'en e rewɓe ɓe goriraaɓe muɓɓen maayi wonɓe hakkunde mooɗon.

12 Miccitoɗon on laatakeno maccuɓe leydi Misira. Tinnoɗon e ɗowtanaade jamirooje ɗeen de ngaɗon ko mbi'i.


Haala iidi Tenndeeje
( Lewinkooɓe 23:33-44 )

13 Ngaɗiron iidi Tenndeeje balɗe jeddi, wakkati timminɗon taƴude gese mon e inabooje mon.

14 Ceyoɗon wakkati hiiro ngoon onon e ɓiɓɓe mon rewɓe e worɓe e maccuɓe mon e horɓe mon e Lewinkooɓe jooɗiiɓe ley galluuje mon e jananɓe e atiime'en e rewɓe ɓe goriraaɓe muɓɓen maayi wonɓe ley galluuje mooɗon.

15 Ngaɗiron iidi oon balɗe jeɗɗi saabe Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon ley nokkuure nde suɓoytoo ndeen sabo o barkinan gese mon e golleeji mon fuu. Ndeen on ceyoto seyo manngo.

16 Worɓe leydi mon fuu kawrita yeeso Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon ley nokkuure nde suɓoytoo ndeen kile tati ley hitaande fuu. Ɓe njaha toon wakkati iidi Buuruuje ɗe njillaaka rabilla e iidi Jeɗɗiije e iidi Tenndeeje. Taa ɓe njaha yeeso Joomiraaɗo juuɗe ɓole.

17 Mono e maɓɓe fuu hokka ko waawi fodde no Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon barkiniri ɗum.


No sarotooɓe kaani ngollira

18 Ley galluuje ɗe Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon hokkata on fuu, cuɓoɗon ardiiɓe e sarortooɓe goonga e laaɓal hakkunde lenyi mon fuu.

19 Taa oonyaa goonga, taa wooda mo njinngantaa ley sariya. Taa njaɓaa njeenaari to careteeɗo sabo njeenaari na wumna saahiiɓe, na ɗala dartiiɓe goonga.

20 Tinnoɗaa e filaade dartaare faa mbuuraa de njeytaa leydi ndi Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa hokkete ndiin.


Ko Joomiraaɗo haɗi

21 Taa ndarnon leggal tooru Asera fay gootal ɗakkol sakkirde nde nyiɓanton Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon ndeen.

22 Taa ndarnanon ko'e mon kaaƴe cehaaɗe sabo Joomiraaɗo, Laamɗo mooɗon na wanyi iri ɗuum e banndum.

© SIM International 2012, 2022

Lean sinn:



Sanasan