Balndi 3 - Fulfulde DC Bible

Hikma e ɗowtaare haa Allah

¹ Ɓiŋngel am, taa yejjitit ekkitinol am, ɓernde ma jogo umrooje am.

² Ngam ɗe njuutinan balɗe ma, ɗe ɗuɗɗinan hayru maaɗa e jam maaɗa boo.

³ Taa amaana e gooŋgaaku ndaayo ma, haɓɓu ɗum haa daande ma, winndu ɗum dow alluha ɓernde ma.

⁴ Nden kam a heɓan yerduye e innde woonde haa Allah e yimɓe fuu.

⁵ Hoola Jawmiraawo bee ɓernde woore, taa tuugta hakkiilo ma.

⁶ Siftor mo nder kuuɗe ma fuu, kaŋko boo o darnan laabi ma.

⁷ Taa laar hoore ma a hikmaajo, ammaa hul Jawmiraawo, daaya halleende.

⁸ Kanjum ɗum yamɗinan ɓanndu ma, ɗum semmbiɗinan i'e ma.

⁹ Teddin Jawmiraawo bee jawdi ma, lii'ana mo aranum ko keɓɗa fuu.

¹⁰ Nden kam beembe ma keewan haa njuura, ɓiɗɗirde ma boo heewan inaboojam haa rufa.

¹¹ Ɓiŋngel, am, taa yawa elto Jawmiraawo, taa ɓernde ma metta ngam feloore maako.

¹² Ngam Jawmiraawo eltan yiɗaaɓe mum, bana baaba eltirta ɓiɗɗo mum giɗaaɗo.

¹³ Barka laatanto neɗɗo keɓɗo hikma e koo moy heɓi faamu fuu.

¹⁴ Ngam heɓugo hikma ɓuri heɓugo cardi, saman maaka ɓuri saman kaŋŋeeri.

¹⁵ Ka ɓuri koo luuluuje boo saman, ko ngiɗɗa fuu nanndataa bee maaka.

¹⁶ Juutal balɗe ɗon haa juŋngo maaka nyaamo, risku e daraja boo haa juŋngo maaka nano.

¹⁷ Laabi maaka ɗi laabi seyo, ɗi fuu ɗi ngaddante salaaman.

¹⁸ Ka lekki ngeendam haa koo moy jaɓɗo ka, barka laatanto jogotooɓe ka fuu.

¹⁹ Jawmiraawo jo'ini lesdi bee hikma, o tabitini asamanji bee faamu maako.

²⁰ Anndal maako ɓulni ndiyam, ilni maaje, ngam daliila maagal duule ɗon cimtina saawawre.

Jawmiraawo ɗon ayna hikmaajo

²¹ Ɓiŋngel am, joga hakkiilo e faamu, taa ɗum ndaayo gite ma.

²² Kanji ɗi ndokkete ngeendam, ɗi mo'inan hayru ma, ɗi ceynete boo.

²³ Bee maaji kam, a yahan laawol ma jam, kosŋgal ma fergataako.

²⁴ To a ɗon waali, a hultorta. To a ɗon ɗaani, ɗoyŋgol ma welan.

²⁵ Kultoreeŋgol juhataa ma, ko halkata halluɓe ukkantaako ma.

²⁶ Ngam Jawmiraawo woni hoolaare ma, o aynan kosɗe ma ngam taa a nasta tuuforgol.

Yiɗugo keeddiɗɗiraawo mum

²⁷ Taa sala woonango marɓe haaje, to juŋngo ma woodi baawɗe waɗugo ɗum.

²⁸ To a woodi huunde haa maaɗa, taa wi' keeddiɗɗa: “Dillu, sey yeeso, jaŋngo mi hokkete.”

²⁹ Taa nufa kalluɗum dow keeddiɗɗa, to o ɗon jooɗi baŋnge maaɗa bee hoolaare.

³⁰ Taa jokkir bee goɗɗo bilaa daliila, to o waɗaay ma aybe sam.

³¹ Taa haaju toonyooɓe, taa waɗ anniya waɗugo bana maɓɓe.

³² Ngam Jawmiraawo ɗon wanya faasiki'en, ammaa o soobaajo gooŋga'en.

³³ Naaloore Jawmiraawo ɗon dow cuuɗi halluɓe, ammaa o barkiɗinan cuuɗi adili'en.

³⁴ Jancooɓe, o ɗon janca ɓe, ammaa o ɗon yerdo yaŋkiniiɓe.

³⁵ Hikma'en keɓan tedduŋgal, ammaa mbustu laatanto faataaɓe.