Tetelonome 33 - Tosi TapuTapuaki a Moisese ki Iselaele 1 Ko leinei le tapuaki na tuku e Moisese, tagata a le Atua, i le aso leia na tapuaki ai a ia ki fanau a Iselaele, i mua o lona mate. 2 Na pati a ia : Na au le Eteleno mei le mauga o Sinai. Na malaga ake a ia ki aluga o latou mei Seili, Na gigila a ia mei le mauga o Palani, Ti na au a ia mo le kau miliate maokioki, Ti na too e ia i lona lima atamai le afi o le lao. 3 Io, e alofa a ia ki puleaga ; E nofo ana kau sagato fuli i lona lima. E lotou tutuu i lalo o ou vae, E lotou tali au folafola. 4 Na tuku mai e Moisese kia matou le lao, Tofiga o fanau a Sakopo ! 5 Na sau a ia i Iselaele, I le aso leia na fakatasi ai a pule o le kakai Ti mo faasiga fuli o Iselaele. 6 Ke mauli Lupeni ti ke aua na mate a ia, Ti ke toka api ona tagata ! 7 Ko leinei le nea na pati a ia o uiga mo Suta : Eteleno, fakalogo mai ki le leo o Suta, Ti ke toe fakaliliu mai a ia ki lona kakai. Ke makeke ona lima ; Ti ke ke tokoi kiate ia ki ona fili ! 8 Kia Levi, na pati a ia : Na tuku a Tumini mo Ulimi ki le tagata maokioki, Leia na ke asiasii i Masa, Ti na ke fakamaaui i vai o Melipa. 9 Na pati a Levi ki lona tamana mo lona tinana : Na leaise kau tio kia laua ! E leaise fakamailoga kese e ia ona fetaina totonu, E leaise iloa e ia ana fanau totonu. Talie e lotou fai au folafola, Ti e lotou taupau lau sai. 10 E lotou ako au akonaki kia Sakopo, Mo lau lao ki Iselaele ; E lotou tuku le iseso ki ou pogoisu, Mo le failaulau ki lou aletale. 11 Tapuaki ki lona makeke, Eteleno ! Tali le gaoiaga o ona lima ! Fatii a ifiifi o latou e fesagai kiate ia, Ti ke aua na lotou toe tuu ki aluga ona fili ! 12 Kia Pesamino, na pati a ia : Ko le alofaaga a ia o le Eteleno, E nofo fimalie loa a ia i ona tafa ; E puipui loa a ia e le Eteleno, o lee gato, Ti e nofo loa a ia i ona tuauma. 13 Kia Sosefo, na pati a ia : E tapuaki loa le Eteleno ki lona fenua, Ti e maua loa e ia le alofa malie tukupau o le lagi, le sese, Mo vai malilie o le lalo lagi, 14 Mo fua malilie o le laa, Mo fua malilie o masina taki tasi, 15 Mo nea malilie o mauga afea, Mo nea malilie o mauga liliki ala kua lau sekulo, 16 Mo nea malilie e fakatupu e le kele, mo nea fuli e tapono e ia i loto. Ko le kalasia o leia na sa i le ulu vao, Ke au ki le ulu o Sosefo, Ki le tumuaki o le ulu o le pule o ona fetaina. 17 E maua e ia le mamalu o lana pipi tagata leia na uluaki tupu ; Ko ona tala ko tala o le pipi vao, Ti e tamate loa e ia ki ai a puleaga fuli, O kaku ki potupotu o le kele : Ko miliate latou o Efalaimi, Ko tino afe latou o Manase. 18 Kia Sapulone, na pati a ia : Ke ke fiafia, Sapulone, i au fai koloa, Ti mo koe, Isakale, i ou falela ! 19 E la kalagai loa a kakai ki le mauga ; I ai, e lotou momoli loa ni sakilifisio o le faitotonu, Talie e lotou mimiti loa a koloa o le tai, Ti mo koloa fufu i le one. 20 Kia Kate, na pati a ia : Ke tapuaki leia e tuku ia a Kate ki le lau lasi ! E malolo a Kate ofaipe se laione fafine, E kai e ia le vae o kaku ki le ulu. 21 Na filifili e ia a uluaki fua o le fenua, Talie i lena na fufu ai le tofiga o le pule o le lao ; Na saele a ia i mua o le kakai, Na fakasoko e ia le faitotonu a le Eteleno, Mo ana fakatotonu ki Iselaele. 22 Kia Tane, na pati a ia : Ko Tane ko se laione muli, Leia e sopo mei Pasani. 23 Kia Nefetali, na pati a ia : Kua makona Nefetali i kalasia Ti kua apele a ia i tapuakina a le Eteleno ; Ke ke too le potu uesite mo le potu saute ! 24 Kia Asele, na pati a ia : Ke tapuakina Asele i fanau a Iselaele ! Ke malie a ia ki ona fetaina, Ti ke ukui e ia lona vae ki le lolo ! 25 Ke ukamea mo kapa ou loka, Ti ke tologa lou makeke ofaipe le tologa o lou mauli ! 26 E leaise tatau se tasi mo le Atua o Iselaele, E amo a ia i le lagi ke au o tokoi mai kiate koe, E amo a ia fakaalialiki a ia i aluga o ao. 27 Ko le Atua o le lee gato ko se mumuniaga, Ti e maua i lalo o ona lima lee gato se solaaga. I ou mua na kapu e ia le fili, Ti na pati a ia : ke tamate ! 28 E fimalie Iselaele i lona nofoaga, E tuu kese le matapuna vai o Sakopo I se fenua o le fulumeto mo le vino foou, Ti e tufa e lona lagi le sese. 29 Manuia a koe, Iselaele ! Ko ai e tatau mo koe ? Ko se kakai na saofaki e le Eteleno, Leia ko le paletau e puipui ia a koe, Ti ko le seleta o lou kololia ? E leaise tuu loa ou fili i ou mua, Ti e ke takafi loa ki lou vae olatou ganea taualuga. |
© Société Biblique de Genève, 2000-2020
Société Biblique de Genève