Pesalemo 139 - Tosi TapuPoto lee gato o le Atua 1 Ki le pule o le kau sua. A Tavite. Pesalemo. Eteleno, e ke tilo au, ti e ke iloa au ! 2 E ke iloa mo ka kau tonatona ki lalo, ti mo ka kau tuu ki aluga, E ke ului mei mamao laku manatu ; 3 E ke iloa mo ka kau saele, ti mo ka kau moe, Ti e ke ulu ki oku ala fuli ! 4 Talie e leikiaise kaku le masau ki loku alelo, Kae kua ke iloa katoa a ia, ei Eteleno ! 5 E ke takatakai au i muli mo mua, Ti e ke teki lou lima kiate au. 6 Ko se poto lasi fenaaki e leaise kau kaku ki ai ; E taualuga veli ai a ia ke kau matala ki ai. 7 Pe kau ano loa kifea o mamao i lou laumalie, Ti e kau sola loa kifea o mamao i ou mata ? 8 Kapau e kau pale ki atu lagi, e ke nofo i ai ; Kapau e kau moe i le nofoaga o le kau mate, ko lena koe i ai. 9 Kapau e kau too a kapakau o le mafoata, Ti ke kau ano o nofo i le potupotu o le tai, 10 I ai foki e taki loa au e lou lima, Ti e too loa au e lou lima atamai. 11 Kapau e kau pati : E lagi kofu loa au e le fakapouli, E liliu le pouli o malama i oku tafatafa. 12 Ko le pouli foki e leaise fakapouli kiate koe, E gigila le pouli ofaipe le ao, Ti mo le fakapouli ofaipe le malama. 13 Ko koe leia na fau ia oku ifiifi, Leia na fau ia au i le manava o loku tinana. 14 E kau fakafetai kiate koe i lau gaoi loku tino o fulumalie ai. E fulumalie ai au gaoiaga, Ti e iloa a ia e loku laumalie. 15 Na leaise munia fua se koga o loku tino iate koe, I le temi leia na ke fau ai au i se ganea fakapulipuli, Ti na ke teuteu ai au ke fulumalie i le manava o loku tinana. 16 I le temi leia na kau nofo ai ko se fa nea noa, na tio ou mata kiate au ; Kae i lau tosi na tosi ai A aso fuli ala na fakatuutuu kiate au, kae e leikiaise sa se aso fua e tasi o latou. 17 Ei Atua, e leaise mafai kau matala ki au fakakaukau, E lotou lasi ai ! 18 Kapau e kau lau latou, e lotou lasi ake i fitii one. E kau ala ake, e kau nofo aifai mo koe. 19 Ei Atua, e maoki e ke tamate le tagata agaveli ! Tagata o le toto, kotou fakamamao atu iate au ! 20 E lotou masau veli kiate koe, E lotou too lou suafa i le loi, latou ala e fili kiate koe ! 21 Eteleno, pe leaise kau vesia loa kia latou ala e vesia kiate koe ? Pe leaise kau fakalialia loa kia latou ala e agatuu kiate koe ? 22 E kau vesia kia latou ki se vesia e totonu ; E kau lau latou i oku fili. 23 Ke ke tilo au, ei Atua, ti ke ke iloa loku loto ! Ke ke asiasii au, ti ke ke iloa aku manatu ! 24 Ke ke tio pe kau nofo i se ala veli, Ti ke ke taki au i le ala o le mauli lee gato ! |
© Société Biblique de Genève, 2000-2020
Société Biblique de Genève