Jabuura 90 - Fulfulde Bible

Yeɓre nayaɓre ( Jabuura 90—106 ) Allah duumoto, neɗɗo jinnan

¹ Do'aare Muusa, goɗɗo Allah. Yaa Jawmiraawo, an woni hisrude amin diga yidere haa yidere.

² Diga kooseeje ciwaa waŋgugo, diga duniyaaru boo tagaaka, an woni Allah duumiiɗo foroy haa abada.

³ A lortinan ɓiɓɓe Aadama nder mbulwuldi bee wi'ugo: Lorte haa iwɗon.

⁴ Duuɓi ujineere laatani ma bana nyalaade keenyaare, saaliinde, bana saa'a ngoota nder jemma.

⁵ A wiftoto yimɓe. Ngeendam maɓɓe bana koyɗol, fajiri ngol jinni. Ɓe nanndi bee pinndi ladde,

⁶ fajiri ndi finnan, kiikiiɗe boo ndi ɗaylan, ndi yooran.

⁷ Daliila ɓernuki ma, min ɗon natta, Daliila caatal ɓernuki ma, min ɗon kula.

⁸ A ɗon darna aybeeji amin yeeso ma, a ɗon waŋgina boofi amin cuuɗiiɗi nder jayŋgol ma.

⁹ Nyalaade fuu min ɗon ngeeɗa les ɓernuki ma, duuɓi amin caaloto bana foofannde woore.

¹⁰ Ngeendam amin waɗan duuɓi cappanɗe joweeɗiɗi, ngam semmbiɗɓe boo, cappanɗe joweetati. Ɗum fuu ɗum sarru e torra tan. Ɗum saaloto law, maayde ɗon yaawna min.

¹¹ Moy anndi semmbe ɓernuki ma? Moy anndi tikkere ma fodde kulol ngol haandani ma?

¹² Ekkitin min limugo balɗe amin, haa min keɓa hikma.

¹³ Lora Yaa Jawmiraawo, accu ɓernango min. Enɗu maccuɓe ma!

¹⁴ Nde weeti fuu hebbin min mbooɗeeŋga ma, haa min ngima bee welwelo balɗe amin fuu!

¹⁵ Seynu min deydey no a toskiri min, fodde duuɓi ɗuuɗɗi ɗi min njari bone!

¹⁶ Waŋginan maccuɓe ma kuuɗe ma, hollu ɓikkoy amin tedduŋgal ma!

¹⁷ Yaa Allah Jawmiraawo amin, tedduŋgal ma belŋgal wonda bee amin! Semmbiɗin kuuɗe juuɗe amin, tabitin ɗe!