Jabuura 74 - Fulfulde Bible

Yimre boyki yeeso bille haykaliiru Allah

¹ Yimre Asaf ekkitinoore. Yaa Allah, ngam ɗume ngudinɗa min haa foroy? Ngam ɗume tikkanta min, minin baali tokkere ma?

² Siftor yimɓe ma ɓe cuɓanɗa hoore ma diga ɓooyma, ɓe coottuɗa, laatiiɓe maral ma. Siftor hooseere Siyona boo nde mbaɗɗa joonde ma.

³ War, laar bille ɓooymaaje, konne'en amin mbonni koo ɗume fuu nder suudu seniindu.

⁴ Wanyɓe ma ɗon ngooka haa nokkuure fottirde ma, ɓe ndarni tuutaaje maɓɓe ton.

⁵ Ɓe nanndi bee fe'ooɓe leɗɗe, nder laynde sukkunde.

⁶ Ɓe pusi suuraaji cehaaɗi, takkaaɗi haa mahdi fuu, bee pe'irɗe e ɓoole.

⁷ Ɓe nguli suudu ma seniindu, ɓe coɓni jooɗorde innde ma, ɓe mbirgi nde fuu.

⁸ Ɓe anninino nattingo min, ɓe nguli nokkuuje haa yimɓe pottanno bee Allah fuu nder lesdi.

⁹ Ko hollata diina amin fuu majji, walaa annabiijo lutti, minin boo, walaa annduɗo ndey ɗum haaɗata.

¹⁰ Yaa Allah, haa ndey wanyɓe min tokkoto jancugo min? Haa ndey konne'en tokkoto hallingo innde ma?

¹¹ Ngam ɗume caliɗa wallugo min, cuuɗuɗa juŋngo ma haa ɓaawo? Nattin ɓe!

¹² Ammaa a laamiiɗo amin diga ɓooyma, yaa Allah, a huuwi kuuɗe dimɗinooje nder duniyaaru.

¹³ A seeki maayo bee baawɗe ma, a fusi ko'e kuuje kulniiɗe nder mbeela.

¹⁴ A sampiti hoore Lewiyatan, a laatini nga nyaamdu kuuje ladde.

¹⁵ A ɓulni ceeɓooje e maaje, a ɓeeɓni maaje mawɗe ɗe ɓeeɓataano.

¹⁶ A tagi jemma e nyalawma, a jo'ini naaŋge e lewru haa nokkuuje muuɗum'en.

¹⁷ A tabitini keeri duniyaaru, a waɗi nduŋngu e ceeɗu.

¹⁸ Ammaa siftor, yaa Jawmiraawo, konne'en ma ɗon njance, faataaɓe ɗon kallina innde ma.

¹⁹ Taa hokku yimɓe ma tampuɓe haa juuɗe konne'en maɓɓe saatuɓe, taa yejjitit yimɓe ma toskaaɓe haa foroy.

²⁰ Hakkilan alkawal ma! Ngam nyukkorɗe lesdi fuu keewi toonyaaɓe.

²¹ Taa accu ɓilliiɓe tosko, ammaa toskaaɓe e laafuɓe maŋgta innde ma.

²² Umma, yaa Allah, jiŋngam, siftor no faataaɓe njaworto ma nyalaade fuu!

²³ Taa yejjitit haraka wanyɓe ma, fitina dartantooɓe ma ɗon ɓesdo foroy!