Jabuura 147 - Fulfulde Bible

Maŋgtoore Allah Baawɗo

¹ Halleluya! Yimango Allah men maŋgtoore, ɗum booɗɗum. Maŋgtugo mo, ɗum belɗum.

² Jawmiraawo o nyiɓtoowo Urusaliima, o ɗon mooɓta Isra'iila'en dahaaɓe.

³ O hurgan ta'a-ɓerɗe'en, o haɓɓan kuuduuje maɓɓe.

⁴ O ɗon lima koode, o ɗon ewno ɗi innde innde.

⁵ Jawmiraawo men o mawɗo, o baawɗo masin, anndal maako walaa keerol.

⁶ O ummitinan toskaaɓe, ammaa o leesnan halluɓe nder mbulwuldi.

⁷ Ngimane Jawmiraawo yettoore, ngimane Allah men bee moolooji.

⁸ O ɗon sudda asama bee duule, o ɗon hokka lesdi iyeele, o ɗon fuɗna huɗo dow kooseeje.

⁹ O ɗon nyaamna dabbaaji, o ɗon hokka leekuhoy nyaamdu to koy ciiki.

¹⁰ O seyortaako semmbe pucci, pargal honooɓe semmbiɗɓe fottantaa mo.

¹¹ Ammaa o ɗon seyoro hulɓe mo, hoolotooɓe mbooɗeeŋga maako.

¹² An Urusaliima, maŋgtu Jawmiraawo! An Siyona, maŋgtu Allah maaɗa!

¹³ Ngam o semmbiɗini jamɗe palduɗe dammuɗe ma, o barkiɗini jooɗiiɓe nder maaɗa.

¹⁴ O tabitini salaaman dow lesdi ma, o ɗon haarne bee alkamaari ɓurndi wooɗugo.

¹⁵ O neldan umroore maako haa duniyaaru, law nde yottoto ndu.

¹⁶ O saatinan peewol, ngol ranwan, ngol toɓan bana mallimallooje, o suddan lesdi bee peewol bana saawawre, ngol saŋkitan bana ndoondi.

¹⁷ O sakkinan mallimallooje bana kaa'e, walaa mo dartoto peewol ngol o waɗi.

¹⁸ To o umri, ndiyamji ɗi peewol saatini ɓolwan. To o neldi henndu, ɗi ilan fahin.

¹⁹ O anndini danygol Yaakubu wolde maako, o hokki yimɓe Isra'iila farillaaji e kiitaaji maako.

²⁰ Irin maajum o waɗanaay ummaatooje goɗɗe, kanje ɗe anndaa kiitaaji maako. Halleluya!