Ayuba 5 - Fulfulde Bible

¹ Kadi, ewna! Moy jaaboto ma? Haa seniiɓe boo, moy ewnotooɗa?

² Ngam mettamɓeram mbaran paataaɗo, kaajal nattinan cooyɗo hakkiilo.

³ Nde mi yi'i paataaɗo ɗon tabito, law mi naali saare maako, mi wi'i:

⁴ Taa ɓiɓɓe maako keɓa walliinde! Ɓe hiitaaɓe haa nastirde wuro, ammaa goɗɗo kisnanɗo ɓe walaa.

⁵ Weelaaɓe nyaama ƴaamnde maako, ɓe kooca nde koo caka gi'e, talaka'en boo njaɓta mo jawdi maako.

⁶ Aa'a, sarru iwataa haa mbulwuldi, non boo torra fuɗataa diga lesdi.

⁷ Ammaa neɗɗo danyaama ngam torra, bana feetere yiite ngam fiira.

⁸ To min kam, mi ɗakkotiranno bee Allah, mi yahranno haala am haa maako.

⁹ O ɗon huuwa kuuɗe mawɗe, goɗɗo waawataa faamugo ɗe, o ɗon huuwa kuuɗe kayɗiniiɗe ɗe ngalaa limgal.

¹⁰ O ɗon toɓna iyeende dow lesdi, o ɗon nelda ndiyam boo dow gese,

¹¹ o ɗon ɓaŋgta leestiiɓe, o ɗon seyna sunaaɓe.

¹² O ɗon nattina dabareeji ƴoyɓe, ngam taa ɓe keɓa jaalorgal.

¹³ O ɗon naŋnga hikma'en nder ƴoyre maɓɓe, o ɗon majjina anniya faasiki'en.

¹⁴ Nyalawma ɓe kawran bee nyiɓre, haa naaŋge ɓe maman bana jemma.

¹⁵ E kaafahi o hisnan bukaaɗo, o wurtinan mo nder juŋngo baawɗo.

¹⁶ Non tammunde ɗon ngam talakaajo, ammaa sooynde adilaaku maɓɓan mo hunnduko.

¹⁷ Mo Allah feli heɓi barka! Ngam maajum taa sala elto Allah Baawɗo!

¹⁸ Ngam kaŋko naawnata, kaŋko haɓɓata huuduure. O fiyan, nden juuɗe maako boo kurga.

¹⁹ Foroy o hisnete e ɓillaaje, to sarru waɗi, ngu meemataa ma.

²⁰ To weelo waɗi, o hisnete maayde, nder konu boo o hisnete diga kaafahi.

²¹ A hisan e bolle tufleejo. A hulataa sam to halkere wari.

²² A jalan dow bonnuki e weelo, a marataa kulol ngam kuuje ladde.

²³ A reman gese, ɗe marataa kaa'e, a woodi sulhu bee kuuje ladde.

²⁴ A yi'an saare ma waɗan barka, a liman baali ma fuu, ɗi ngonan ɗi fuu.

²⁵ A yi'an ɓiɓɓe ma ɗuuɗan bana huɗo ngesa.

²⁶ A nastan yenaande bee ndottaaku bana waagaare alkamaari wakkati ƴaamle.

²⁷ Min linyi ɗum fuu, nonnon ɗum wa'i. An, nan ɗum, anndu ɗum bee hoore maaɗa!