Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

iBirani 2 - ɛWee ne ìTsɛm iHywas


Te Tenes iBol ne iPhɔrɔt De

1 iPhɛ ɛlɛy, iphɛ so nggbinggbing njwɛɛn wɛɛ ibol de ne kaa tɔng njwɛɛn no yɛnɛng ɛlɔ ne iphɛ yaa yung te njwɛɛn lap en.

2 iBol de nɛ nimalɛka na kaa tɔng nikyɛɛ-nikyɛɛ njwɛɛn na kaa so itin nɛ ɛtsak, iphɛ ne ta so itin nɛ wu gbik ɛnyi gha ne ɛ kaa mbaray tang roos iphɛ wo ɛ kaa sɔ nggbang ngga ne mpɛ so kacɛng ne ɛkɔn na ne ɛ kɛ mɔn no.

3 Wu iphɛ ne so ɛlɛ wo, njwɛɛn yaa mɔn ɛlii i phɔrɔt to wu njwɛɛn kɛ mbaray ibol ne igbaang ne iphɔrɔt da, ne ɛDaray ya ne ito ɛbhɛ de ɛbhɛ kɛ tsa ɛ tɔng ngoo? Ninyi na nɛ nibhɛ kaa ne phok ibol lɛdee wo kɛ mɔng kɛ ne tɔɔl njwɛɛn wu iphɛ so itin nɛ.

4 ɛTaanggbey ya kɛ ne ta hante nang idee ɛbhɛ ishɛɛda lenɛ nɛ nikɔn ne kparat, nɛ nikɔn ne ɛnik, ne ìnang ne iKabyik ɛbhɛ ihywee-ihywee ne ɛ kɛ naas ninyi na lenɛ ɛli ne ɛ sim.


ɛYɛso gha kɛ bo iBek ɛTen ɛSii

5 Sɔng i bo wu ɛTaanggbey ya kɛ nang nimalɛka na igbɔm ɛzay da ne ɛ sɛ yaaso wo nang, ɛzay ya ne njwi bol ibol ɛbhɛ.

6 ɛDɛ ɛlɔ yɛ ndɔ ɛWee ne iBol ɛTaanggbey yo i bo, “ɛTaanggbey ɛten ɛsii gha so ikyee, ne ɛ tas ne ɛbhɛ woo? ɛNgɔn ɛDɛmu ma so ikyee, ne ɛ tas ne ɛbhɛ woo?

7 ˆƐ kaa yɛk ngɛ igbɔm ɛbhɛ da taasek ivaa nimalɛka da, ne ˆɛ nang ɛbhɛ ne ndiinday gbik ne igbom,

8 ˆɛ kɛ nang ɛbhɛ igbɔm nikɔn na gbik.” Ɛli ne ɛTaanggbey ya kɛ nang ɛten ɛsii gha igbɔm nikɔn na gbik ko, sɔng ɛdɛ ɛkɔn na ne sonɛ ne i kɛ sang nang ɛbhɛ igbɔm mɛ nang. Gbik ne iphɛ ɛlɛy, sɔng njwɛɛn i ne yaang ɛli ne ɛten ɛsii gha bok igbɔm nikɔn na gbik ko ɛlyilyɛghaa wo nang.

9 Njwi yang yaang ɛYɛso yegha ne kaa yɛk ngɛ igbɔm ɛbhɛ taasek ivaa nimalɛka da. ɛLyilyɛghaa wo, kɛ ne nang ɛbhɛ ne ndiinday ne igbom, daa ɛli ne ɛ kɛ sɔ nggbang ne iku. Ɛ kaa mɔn ɛlɛ wo te lenɛ ne izɛɛng ɛTaanggbey de ɛ ku ɛlɔ ninyi na gbik.

10 ɛTaanggbey ya ɛbhɛ ɛ kɛ ryɔng nikɔn na gbik, nikɔn na ne sonɛ gbik tɛ nibhɛ nang ɛbhɛ ne ndiinday. ɛTaanggbey ya i sim te ɛ sɛ nang ninɔn ɛbhɛ na nɛ nibhɛ so gbom mo ne ndiinday. iPhɛ ɛlɛy, iphɛ kɛ jam mɛ ɛ te ɛYɛso yegha ne ɛbhɛ ɛ so ɛndiinday ne iphɔrɔt ta, ɛ te hyɔrɔ lenɛ ne nggbang ngga ne ɛbhɛ ɛYɛso gha kɛ sɔ wo.

11 ɛYɛso gha ne ɛbhɛ ɛ so ɛhaa ne te ninyi na wɛwɛy, ɛbhɛ wo nɛ ninyi na ne ɛ kɛ te nibhɛ wɛwɛy yo soye ninɔn ɛkyɛɛ ɛdaan. iPhɛ phɛ kɛ te sɔng ɛYɛso gha ne bok ncwa ne yaak nibhɛ nigwaa ne nang.

12 Ɛ kɛ yaak ɛTaanggbey yegha, “Naa tɔng nigwaa nge na ɛkɔn na ne ˆɛ kɛ mɔn; naa dɛp irywɛɛk mo ɛnu ɛyisɛ ninyi na.”

13 Ne ɛ ta yɔngɔ, “Naa hal ɛgyɛy ne ɛTaanggbey ya.” Ne ɛ ta hante nɛ ɛ yɔngɔ, “Mee wo bɛ nɛ ninɔn na ne ɛTaanggbey kɛ nang me.”

14 ɛLi nɛ ninɔn na so inwam ba nɛ neyi na, ɛYɛso gha kɛ ne ma teye ɛten ɛsii tɛ nibhɛ. Ɛ kɛ mɔn ɛlɛ wo te ne lenɛ ne iku ɛbhɛ de ɛ bunga ɛnyi ne ɛ bok igbɔm ne iku da, kaabi ɛShɛtan na.

15 Kɛ ne ta lenɛ ɛlɛ wo, ɛ biri gbik ninyi na nɛ nibhɛ kɛ ku teye nikpuru na lenɛ ne ɛnik ne iku wo nɛ nibhɛ phok ko.

16 Njwɛɛn i yɛɛ ncɛncɛng, sɔng ɛYɛso gha kɛ yɛɛs te ɛ phyik nimalɛka nang, ɛ kɛ yang yɛɛs te ɛ phyik ihywee ɛBaraying.

17 iPhɛ ɛlɛy, iphɛ ne so nggbinggbing i ma te ɛbhɛ ɛ te tɛ nigwaa ɛbhɛ na ndɔ nikɔn na gbik, te ɛ teye ɛgɔm nibo ɛTaanggbey, ɛhaa ne ɛ so sɛ kyinak daa ne ibol ɛbhɛ, ɛhaa ne san iyɔm ndɔ ɛtomɛ gha ne ɛ mɔn ɛTaanggbey yegha nɛ wo, te ɛ teye ɛkɔn ne hap itsanga te ɛTaanggbey ya han ninyi ne ɛfɔt.

18 Daa ɛli ne ɛYɛso gha kaa sɔ nggbang ngga ndɔ ne tɛrɛk ga, aa ne yɛɛ ne phyik ninyi na ne i tɛɛsek nibhɛ wo.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and

© the Nigeria Bible Translation Trust 2018

in cooperation with

iTen Language and Bible Translation Project

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan