Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

iBirani 1 - ɛWee ne ìTsɛm iHywas


ɛYɛso gha Ɛbhɛ kɛ Phaal Njwɛɛn ɛTaanggbey Ye

1 Ne ile de ɛTaanggbey ya kaa bol nɛ nikyɛɛ-nikyɛɛ njwɛɛn na ndɔ ne nkpiinɛ da ihywee-ihywee ne nten de kang-ka-kang lenɛ nɛ ninabawa na.

2 ɛLyilyɛghaa, ndɔ nituk ɛtsim mɛnaa wo, ɛTaanggbey ya i ne bol ne njwɛɛn lenɛ ne ɛNgɔn ɛbhɛ ne kɛ lenɛ ne ɛbhɛ i ryɔng ɛzay ya. Ɛbhɛ ne ɛTaanggbey ya kɛ ta kasa ɛbhɛ ɛ tek ɛbhɛ nɛ nikɔn na gbik.

3 ɛNgɔn na ɛbhɛ so iwɛwɛy ne ndiinday ɛTaanggbey de, ɛɛ ne ta tɔɔsel ɛli ne ɛTaanggbey ya so. Ne ɛ ta so kancɛng ne ɛTaanggbey ya. Ɛ kɛ ne wum nikɔn na kyus lenɛ ne ibol ɛbhɛ ne iphɛ bok ihwet. ɛTsim mɛ ne ɛ kɛ phaal ɛnkiinɛ ne kuus ɛfɔt to, ne ɛ ji soos ɛcuruu ne igbɔm ne iwɔ ne irwye ɛTaanggbey ɛHaa ne Ndiinday gbik.


ɛYɛso gha Phyin niMalɛka

4 iPhɛ kɛ tɔɔrek wu ɛNgɔn na bok ndiinday ne iphɛ phyin idee nimalɛka gbik, te ɛli irywɛɛk ko ne kɛ nang ɛbhɛ wo ma phyin ihoo nibhɛ wo.

5 Daa ɛli ne hame ɛTaanggbey ya kɛ ku yaak ɛdɛ ɛmalɛka gha, “Ɛ soyɛ ɛngɔn nge, izenge wo nggɛ te me ɛkyɛɛ mo.” Sɔng ɛ kɛ ku boote daa ɛdɛng, ɛ yɔngɔ, “Naa te me ɛkyɛɛ ɛbhɛ, ˆaa ne teye ɛngɔn nge” mang.

6 Kaa ne sɛ ɛTaanggbey ya yaa tom ɛNgɔn ɛkɔɔn ɛbhɛ gha ndɔ ɛzay ya, ne ɛ yɔngɔ, “Nggbinggbing nimalɛka na gbik re ɛbhɛ ntsong.”

7 Daa nimalɛka na nang ɛTaanggbey ya kɛ ne boote ɛ yɔngɔ, “ɛTaanggbey ya i yɛk ngɛ nimalɛka na tes te igbil. Ne ɛ yɛk nikpuru ɛbhɛ na tes te ilem ne igboo.”

8 Daa ɛNgɔn na nang, ɛ kɛ ne yɔngɔ, “iGyɛ ne ɛTaanggbey yo, igbɔm mo da so ivaa ne inat! ɛNtsɛng ne igbɔm mo da, ne ku so icik.

9 Ɛɛ sim icik ne ɛ mbaray yɛ ibebhe! iPhɛ iphɛ kɛ te ɛTaanggbey ya, ne ɛ so ɛTaanggbey mo gha, kɛ tul lɛ kang, ɛ sit tɛ ne nɔɔy ne irway ihwala. Ɛ nang ngɛ ne ndiinday ne iphɛ phyin idee nitɛɛrɛk mo.”

10 Ɛ kɛ ne ta yɔngɔ, “ɛDaray, ne ile ne ɛtum mɛ, igyɛ ɛ kɛ see ɛtum ɛzay yo, ne ibɔ mo dɔng, ɛ kɛ ne ryɔng irywa wo.

11 Nikɔn nɛnaa wo sɛ phebhe, igyɛ wo ɛ sɛ ne shɛɛ. Gbik nibhɛ wo sɛ heesem te itsura.

12 ˆƐ sɛ harap nibhɛ te ibɛbhɛt ne ɛtura, sɛ́ ne sunu nibhɛ te itsura. iGyɛ wo nang sɔng ˆɛ sɛ ne sunu yɛ nang, ishay mo de sang ɛgak.”

13 Sɔng ɛdɛng sonɛ ndɔ nimalɛka na ne ɛTaanggbey ya kɛ ku yaak ɛbhɛ, “Soos ne iwɔ ne irwye nge, te n yɛk ninaa ne iphup mo na nɛ nibhɛ teye ɛkɔn ne tek ita mo nang.”

14 ɛTsak, gbik nimalɛka na soye ikpabyik ne ifɛ mɔn ɛTaanggbey ye ɛtomɛ, ɛTaanggbey ya ne tomos nibhɛ tɛ nibhɛ phyik ninaa nɛ nibhɛ aa say iphɔrɔt da.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and

© the Nigeria Bible Translation Trust 2018

in cooperation with

iTen Language and Bible Translation Project

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan