Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 iKɔrɔntos 7 - ɛWee ne ìTsɛm iHywas


iPhom daa ne Tul ɛKuk

1 Daa ne ibol de ne ɛ kɛ haa ɛn ɛ phom ɛn mɛɛn no, iphɛ kɛ jam mɛ ɛras sa shɛɛ tang tul ɛkuk.

2 Daa ɛli ne nzi ne sim te sɛɛ tel nzangas de, te ɛrɔngɔ ne boos ɛkuk ɛbhɛ, te ɛkuk ka ma boos ɛras ɛbhɛ.

3 Te ɛ̀ras sa ne shwaak ɛkuk ka ikpii ne tom ɛyɛl lo, te ɛkuk ka ne ma shwaak ɛ̀ras sa nɛ.

4 Sɔng ɛkuk ka bok ihwet daa ne ibek ɛbhɛ de nang, ɛ̀ras sa ɛbhɛ ɛ bok, sɔng ɛ̀ras sa ne ma bok ihwet daa ne dee ɛbhɛ de ibek nang, ɛkuk ɛbhɛ gha ɛbhɛ bok.

5 Sɔng ɛdɛ mon ne ring ɛdɛng ngɛ tang ɛlɛy ne ɛ kɛ sim ɛn nyini nɛ ndɔ ne nten ncɛt te ɛ sɛ ɛ boote ɛn ne ɛTaanggbey yang. Wu ɛ kɛ ne mɔn ɛn ɛlɛ wo, te ne ɛ shii kyii ɛn daa ɛli ne ɛShɛtan ya yung luk nyini ɛ sang yɛɛ ne wum ɛn ito mon.

6 Nzi tɔng nyini ibol lɛdee wo, te n tek nyini ne icwas, sɔng nggɛ yɛk nyini nɛ nggbinggbing nang.

7 Te sɛ yɔng ninyi na so te mee; ɛTaanggbey ya kɛ ne nang ɛrɔngɔ ihywee ɛkɔn de ne aa yɛɛ ne mɔn. Ɛ kɛ nang ɛdɛng ɛhihaa bɛ ɛkɔn, ne ɛ ma nang ɛdɛng ɛhihaa nggyɛ ɛkɔn.

8 Nzi bo wu te ɛras sa ne ɛ tang tul ɛkuk ka, ne ɛkuk ka ne ɛ tang sim ɛras sa, gbik ne ɛkuk ne izuk ka, iphɛ kɛ jam mɛ te nibhɛ shɛɛ ɛlɛ wo te mee wo.

9 Wu nibhɛ aa ne sang yɛɛ ne wum ibek nibhɛ de, te ɛras sa ne tul ɛkuk, ɛkuk ka ma sim ɛ̀ras, iphɛ phyin ɛli ne ihyop ne ibek ge yaa tak nibhɛ iyɔm be.

10 Ninaa nɛ nibhɛ ku bok nikuk ka nɛ niras sa, nzi ne bok nibhɛ sɔng ɛkuk ka ne tek ɛ̀ras sa nang. ɛDaray ɛbhɛ bok ikpii yɛdaa wo sɔng mee nang.

11 Wu ɛ kɛ ne tek ɛ̀ras sa, sɔng ne ɛbhɛ sim ɛhak ɛ̀ras nang, te ɛ yang kyii tɛ nibhɛ bhɛ ryɔng ne ɛ̀ras sa. Sɔng ɛ̀ras sa ne ma roos ɛkuk ɛbhɛ gha ne mang nang.

12 Daa ɛbyin ninyi na nang, nzi ne bo ɛlɛ, sɔng ɛDaray ɛbhɛ bo nang, wu ɛdɛ ɛgwaa gha ne ɛ so ɛhaa ne roos sa bok ɛkuk ka ne ɛ sang soye ɛhaa ne roos, wu ɛkuk kɛ kɛ ne sim nibhɛ yaa shɛɛ ncaang, sɔng ne ɛ roos ɛbhɛ nang.

13 Wu ɛkuk ka ne ma bok ɛ̀ras sa ne ɛ sang soye ɛhaa ne roos sa, ne ɛ̀ras sɛ kɛ ma sim nibhɛ aa shɛɛ ne ɛbhɛ ncaang, sɔng ɛkuk ka ne wuru ɛ tek ɛ̀ras sa nang.

14 Daa ɛli ne yaa te ɛ̀ras sa ne ɛ sang soye ɛhaa ne roos sa ɛ teye ɛhaa ɛTaanggbey lenɛ ne ɛkuk ɛbhɛ gha, ne ma te ɛkuk ka ne hame ɛ ma soye ɛhaa ne roos sa ɛ teye ɛhaa ɛTaanggbey lenɛ ne ɛ̀ras ɛbhɛ gha. Sɛɛ sang yɔng ɛlɛy, sɔng ninɔn mon na sɛ ne soye ninaa ɛTaanggbey nang, ɛli ne iphɛ so ɛlɛ wo nibhɛ kɛ ne teye ninaa ɛTaanggbey.

15 Wu ɛhaa ne ɛ sang so ɛhaa ne roos sa i ne sim te ɛ sɛɛ hosobhe ne ɛhaa ne roos sa, hay, tɛ nibhɛ ne hosop en. Sɔng iphɛ ne ta tɔ ɛgwaa gha ne ɛ so ɛhaa ne roos sa nggbinggbing ɛ roos ibol lɛdee wo nang, daa ɛli ne ɛTaanggbey ya kɛ yel-le njwɛɛn te njwɛɛn shɛɛ ncaang.

16 iGyɛ ne ɛkuk ko, ɛhay si yɛɛ wu sɛɛ lenɛ ne igyɛ ɛras mo gha sɛ iphɔrɔt daa? iGyɛ niras so ne mang ɛhay si yɛɛ wu sɛɛ lenɛ ne igyɛ ɛkuk mo gha ma sɛ iphɔrɔt daa?


Shɛɛ ɛn iShwɛɛ da ne ɛTaanggbey ya i Sim

17 Shɛɛ ɛn ɛli ne ɛ kaa so ɛn nyɛɛn ɛTaanggbey ya kyi yel-le nyini wo. iPhɛ phɛ so ikpii da ne nzi mɛmɛ nɛ ne itumɛ ninaa ne roos sa gbik.

18 Wu kaa ku hyɛ ɛnyi gha itee ɛTaanggbey ya kyi yel-le ɛbhɛ wo, sɔng ne ɛ yɔng yaa te tɛ ɛhaa ne kɛ sang ku hyɛ ɛbhɛ nɛ wo nang. Wu ɛhaa ne ɛTaanggbey ya kɛ yel-le ɛbhɛ ne ɛ kɛ sang ku hyɛ ɛbhɛ nɛ, sɔng ne ɛ yɔng wu iphɛ so nggbinggbing i ma hyɛ ye nɛ nang.

19 iHyɛ itee de, ne sang hyɛ itee de, sɔng iphɛ phɛ soye ɛkɔn nang, iroos ikpii ɛTaanggbey da iphɛ phɛ shɛs.

20 Te ɛrɔngɔ shɛɛ ɛli ne ɛ kaa ku so kyi yel-le ɛbhɛ wo.

21 Wu ɛ kaa ku soyɛ ɛkpuru ɛli ne ɛTaanggbey ya kaa yel-le yɛwo, sɔng ne ɛ sap nang. Wu aa ne yɛɛ ne sɔnɔ igyɔs ne kpuru de daa ne ito mo de, tɛ ne ɛ sɔnɔ.

22 Gbik ɛnyi gha ne ɛ kaa soye ɛkpuru gha nyɛɛn kyi yel-le ɛbhɛ ɛlɔ ɛDaray ya, sɔng ne ɛ ta tɔye ɛkpuru nang, ɛDaray ya kɛ sɔnɔ ɛbhɛ. ɛLɛy ne ɛnyi gha ne ɛ kaa sang so ɛkpuru gha nyɛɛn ɛDaray ya kyi yel-le ɛbhɛ wo, ɛ kɛ ne teye ɛkpuru ɛKiriti.

23 ɛKiriti gha kɛ say nyini ɛ tal, sɔng ne ɛ tes ɛn nyini nikpuru niten nisii na nang.

24 Nigwaa en, gbik ìso da ne ɛrɔngɔ kaa ku sonɛ nten de ne kaa yel-le ɛbhɛ wo, te ne ɛ shɛɛ nɛ ɛlɛy ne ɛTaanggbey ɛbhɛ.


Ninaa nɛ Nibhɛ tɔ Tang Nikuk gbik nɛ niKusang

25 Daa ne bol nikuk ge nɛ nibhɛ tɔ tang niras sa, sɔng ɛDaray ya kɛ mɔng me ibol nang. Gbik ne iphɛ ɛlɛy, nzi ne naas icwas nge te ɛnyi ne ɛ kɛ hɔn sɛ kyinak daa ne ibol ɛbhɛ lenɛ ne isan iyɔm ɛDaray de.

26 Nten nɛdee wo soye nten ne nggbang, nzi ne yaang iphɛ kɛ jam mɛ ɛ shɛɛ ɛn ɛli ne ɛ ku so ɛn no.

27 Wu ɛ ku bok ɛkuk, sɔng ne ɛ roos ɛbhɛ nang. Wu ne ɛ sang ɛkuk ka, sɔng ne ɛ tul ɛkuk ka nang.

28 Wu ɛ kɛ ne ku tul ɛkuk ka, sɔng iphɛ ne so ɛfɔt nang. Wu ɛngɔn ɛlyilyap pa kɛ ne ma sim ɛ̀ras sa, sɔng iphɛ ne ma so ɛfɔt tang. Gbik ne iphɛ ɛlɛy, ninaa nikuk ka sɛ ne sɔ nggbang daa ne ibol ne wɛɛ ijwee, nzi ne sim te nzɛ phɔt nyini ndɔ ne nggbang ngga.

29 ɛKɔn na ne nzi bol lo ɛbhɛ ghaa lɛ nigwaa en; nten de kɛ mak ncɛt, sɔng ninaa nikuk ka ne kyii ne ihywɛɛ nibhɛ de daa nikuk nibhɛ na zɔng ngo nang.

30 Tɛ ninaa ne ishwin na te te hame nibhɛ san, te ninaa ne irway ihwala na ne te hame nibhɛ bok irway ihwala, tɛ ninaa ne saasel nikɔn na te hame nibhɛ bok ɛkɔn,

31 ninyi na nɛ nibhɛ mɔn ɛtomɛ gha nɛ nikɔn ɛzay yɛnaa wo nang, sɔng nibhɛ ne sit irwisɛ daa nibhɛ nang daa ɛli nɛ ɛzay yɛghaa wo i phebhe.

32 Nzi sim te ɛ sɛ kɔɔng ɛn tak ɛn ito mon iyɔm be. ɛNyi gha ne ɛ sang ɛkuk ka, ɛɛ see ito ne mɔn ɛtomɛ ɛDaray ya ɛli ne ɛDaray ya yaa phok yɛnɛng ɛbhɛ.

33 ɛNyi gha ne ɛ bok ɛkuk ka nang, ɛɛ ne kyii ne ihywɛɛ ɛbhɛ de daa nikɔn ɛzay ya, te ɛkuk ɛbhɛ gha phok yɛnɛng ɛbhɛ,

34 ɛlɛy ne ihywɛɛ ɛbhɛ de kɛ ne hosop bhe ɛphaa. ɛKuk ka ne ɛ sang ɛras sa, hang ɛlyilyap yɔɔ, ɛɛ ne ma kyii ne ihywɛɛ ɛbhɛ de daa nikɔn ɛDaray ya ɛli ne aa tek ibek ɛbhɛ ne ikabyik ɛbhɛ daa ɛDaray ya. ɛKuk ka ne ɛ bok ɛras nang ɛ ne nang ihywɛɛ ɛbhɛ de daa nikɔn ɛzay te ɛ̀ras sa phok iyɛnɛng.

35 Nggɛ boote ɛlɛ wo te n phyik nyini, sɔng nzi bo naa phyingɛl nyini nang, nzi yang sim te ishwɛɛ mon da sɛ jam, te ɛ mɔn ɛn ɛDaray yegha ɛtomɛ gha ne irway mon ijwaan.

36 Wu ɛnyi ne bok ɛyɛl ɛbhɛ ɛlyilyap pɛ ne ɛ kɛ hɔn, wu ɛnyi yɛ kɛ ne yaa phok ndɔ ne irway ɛbhɛ wu ihyop ne ibek yaa te ɛ sang mɔn ɛlyilyap pa ɛkɔn ɛyɛnɛng, icwas ɛbhɛ ne yaak ɛbhɛ te ɛ tul ɛbhɛ, te ne ɛ tul ɛbhɛ, sɔng iphɛ ne so ɛfɔt tang.

37 Gbik ne iphɛ ɛlɛy, ɛnyi gha ne ɛ kɛ ne kyinak ne ihwet ndɔ ne icwas ɛbhɛ, sɔng kɛ yɛk ɛbhɛ nɛ nggbinggbing nang, ɛ ta yaang aa yɛɛ ne wum ito ɛbhɛ, ɛ kɛ bo ndɔ ne irway ɛbhɛ da wu hang yaa tul ɛkuk, iphɛ kɛ ne ma ta jam mɛ.

38 ɛNyi gha ne ɛ kɛ tul ɛlyilyap ɛjejep ɛbhɛ gha kɛ ne mɔn ɛkɔn ɛyɛnɛng, ɛnyi gha ne hame ɛ kɛ tul ɛlyilyap ne ìtsɛm ɛbhɛ gha kɛ ne mɔn ɛkɔn ɛyɛnɛng nga ɛ phyin.

39 Sɔng ɛkuk ka yaa hosop bhe ne ɛras sa ɛ tɔ ɛken nang, wu ɛras sa kɛ ne ku ɛ sɛ yɛɛ ne tul ɛhak ɛras, nggbinggbing te ɛnyi yɛ ne so ɛhaa ne roos ɛDaray ye.

40 Gbik ne iphɛ ɛlɛy, icwas nge ne bok me wu ɛkuk ka yaa phyin ne irway ihwala wu ɛ kɛ shɛɛ ɛli ne ɛ so wo. Nggɛ boote ɛlɛ wo daa ɛli ne nzi yaang te n bok iKabyik ɛTaanggbey.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and

© the Nigeria Bible Translation Trust 2018

in cooperation with

iTen Language and Bible Translation Project

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan