От Матфея 4 - Новый Завет на эскимосском языке

Туӷныӷа̄м Сыӷлыҳқыснақуткыхкаңа Иисус

¹ Та̄хкын Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам аӷуляқутка̄ Иисус килга̄нун, Туӷныӷаӷмун сыӷлыҳқыснақуткысқылъюку.

² 40 аӷнық, 40 унук Иисус ныӷумаңилңуқ; та̄хкын та̄кут аӷныӷыт киңуңитның игатақақ.

³ Та̄хкын Туӷныӷа̄м такулюку пика̄: «Кияӷныӷым Иӷнықңукаңатын, нықңуҳтысқики тама̄кут уйӷагыт».

⁴ Иўырңа Иисусым пика̄: «Акузитыт Игақыхкат пика̄гут: “Ю̄к кияҳна̄нӷитуқ нықңинаҳаҳқун, иўырңа кияҳсяҳқа̄гуқ тамаҳа̄кун Кияӷныӷым акузитаңакун”».

⁵ Та̄хкын Туӷныӷа̄м Иисус агля̄тка̄ Иерусалимымун, Аглыӷналӷӣмун Ныҳлъягмун. Таўани Храмым ӯсқалъҳакун ныкывыслъюку

⁶ пика̄: «Кияӷныӷым Иӷнықңукаңатын, қытхыӷи тысямавык; қаюҳлъяк Акузитыт Игақыхкат пика̄гут: “Кияӷныӷымңуқ яқулыгминун пақнасиҳтысяҳтуҳлъықа̄тын; ӣхмыхның нуқнықылъықа̄тын лю̄рақ итыгаҳтын уйӷаҳқӯнъаюката”».

⁷ Иисусым пика̄: «Иўырңа Акузитыт Игақыхкат хўатынлъю пика̄гут: “Атанық Кияӷныӷын нанӷӣқухпына̄н сясқылъюку лъңан пиюкылъқынӷилъкаңаның”».

⁸ Та̄хкын Туӷныӷа̄м Иисус маю̄лъюку ӯсқапихлъыӷӣмун на̄йӷамун кылгуткӣ қамахтыңъўа̄ӷлюки атаныҳпагулъҳи нунам, пиниӷналъыҳлъягилъю.

⁹ Ынка̄м пика̄: «Қамахтыңъўа̄ӷлюки ма̄кут тӯнылъықанка лъпынун, сыгысқуҳлъютын манигуӷьяқувңа».

¹⁰ Та̄хкын Иисусым пика̄: «Туӷныӷақ, иқитын! Акузитыт Игақыхкат хўатын пика̄гут: “Манигуӷьяҳқақан Атанық Кияӷныӷын, лъңина̄гуқлъю қыпҳа̄сяҳқан!”»

¹¹ Та̄хкын Туӷныӷа̄м унисягу Иисус, яқулгыт афлъыңаксяҳтуқа̄т.

Иисусым Пӣнлиқаңа Уңипақилъыни Галилеями

¹² Иисусым нагақуӷлюку Иоанн анусимиңлъяӷвигмынъилюку, Галилеямун утыӷниқақ.

¹³ Назаретымың агляқақ Капернаумымун тама̄нъалюни. Капернаум ысныңанитуқ На̄йвам Галилеям, нунами Завулонылъю, Неффалимылъю киңунӷита кияҳфигитни.

^14-15 Иисусым таўатын пилъыӷмикун апыӷӣқа̄ ӯкналиқистым Исаиям ӯкналиқылъҳа. Қавңарухлъяк Исаиям ӯкналиқуткыхкақӣ югыт кияҳлъыҳӣт нунахкыни Завулонылъю, Неффалимылъю. Та̄кук нунак на̄йвам туңаңанилңӯк, налъяңани Кӣўым Иорданым, Галилеямылңуӷми язычнигыт кияҳфигитни!

¹⁶ Исаиям пикақыхкаңи хўатын: «Тама̄кут кияҳлъыҳӣт сыӷлыҳқылъҳым мамлыҳқыстылъҳани ысҳа̄сяҳқа̄гут ниӷухлъягмың. Алиңылъҳита туқумың лъяңақа нунаңат ся̄пңалӷӣ таӷныӷаңутылъҳаның туқулъҳым. Иўырңа ма̄тын аҳтаӷа̄тақӣ».

¹⁷ Галилеямун утыӷнилъыӷминың кынлыклъюку Иисусым пӣнлиқа̄ уңипақилъыни: «Авутыҳқылъюси сыӷлыҳқынъаниҳтык, қаюҳлъяк Атаныҳпагулъҳа Қилягым ка̄сяҳтӯма̄қ».

Иисусым Тахсиқаңи Стамат Иқалъинӣҳтыт

¹⁸ Иисусым иглыӷуткылъюку ысныңани На̄йвам Галилеям, ысҳақакык аңлыгуткулъҳӣк, Симонынкуңуфтук (а̄тҳан а̄лъҳа Петр), Андрейемлъю. Иқалъинӣлӷӣк ныгаҳпахтын милю̄тақлъюку на̄йвамун.

¹⁹ Та̄хкын Иисусым пикақӣ: «Малихтыңъа, апыҳтуҳлъықамси иқалъинӣҳтыңуҳтысқылъюси югнуң».

²⁰ Таўаниңинақ ныгаҳпатың унилъюки малихтыка̄т.

²¹ Та̄ганиқа̄ӷақ ысҳақақит аңлыгуткулъҳӣк, Иаковым, Иоанным иӷныӷык Зеведейем. Аңьямыхни атакулъҳӣт ныгаҳпатың иля̄ҳтуӷақыфтӣт. Иисусым туқлъюқакык.

²² Таўаниңинақ аңьяҳтык унитка̄к атайыклъю ынка̄м Иисус малихтыка̄к.

Иисус Апыҳтуӷилӷӣлъю, На̄лъҳуқулӷӣлъю

²³ Иисус иглыӷакақ тамаңи Галилеями, синагогаңитни апыҳтуӷӣқлъюни. Нани алңунак уңипақақ Пинилӷӣның Уңипа̄мың Атаныҳпагулъҳым, на̄лъҳуқуқақ тамаҳа̄ның ақниӷныӷныңлъю, қинуюгныңлъю.

²⁴ Уңипақ миңитка̄лӷӣ на̄лъҳуқулъҳа тамаҳа̄ни Сириями. Ынка̄м югыт тагитка̄т лъңанун қамахлъютың қинуюлӷӣт, алъяҳӣна̄ӷның ақниӷнылгыт, икфиқңалӷӣт, туӷныӷалгыт, сяюхпахтақаюгыт, унӣқатлъю. Қамахлъюки Иисусым на̄лъҳуткӣ.

²⁵ Угля̄пихлъыҳӣми малихтыка̄т Галилеямың, Десятиградиямың, Иерусалимымың, Иудеямың ынка̄м Иорданымлъю иңлюңаның та̄хкын.