От Матфея 28 - Новый Завет на эскимосском языке

Иисусым Уңуваҳтылъҳа

¹ Субботам киңуңаның, аҳтаӷаӷақа̄лъю сивулиӷми аӷныӷани неделям, Мария Магдалаӷмӣ, иляңалъю Мариям, лъивық ысҳаӷьяҳтуқа̄к.

² Таўани пилъыӷми нуна қапшахлъякақ қаюҳлъяк Атанӷым яқулга қилягмың укикақ. Лъӣвӷым па̄йңан уйӷага улъҳитаҳтаӷлюку ақумыхка̄.

³ Ысҳақа̄люни ниӷухпагӯлъҳӣстун ниӷухтуткаӷми, а̄ткӣлъю қатылӷӣт анигустун.

⁴ Кылыңакистыт яқулыгмың алиңрӯқат рыпалъ уңылыхлъютың, туқукастунлъю лъӣқат.

⁵ Иўырңа аӷнак яқулгым пики: «Алиңыхпынаси. Лӣсимакамси Иисус иваӷақаҳси, қақӯрақа̄ялӷӣ.

⁶ Хўа̄нъыӷитуқ; уңува̄ма̄қ пинақнилъыӷмитун. Тагитык, ысҳаӷьяҳтуҳтыху лъивиксяқаңа.

⁷ Ынка̄м уңипа̄тқаҳсяҳтуҳтыки малихся̄ҳтыңи уңува̄манилюку туқулъыӷмың, агалъю сивулъха̄ӷума̄қ Галилеямун. Та̄гани ысҳаҳлъықаҳси! Та̄ўа уңипа̄тамтык».

⁸ Ынка̄ңам таўаниңинақ лъивыӷмың аӷуляқыхкақ, алиңума̄гмыклъю, қуяҳлъягума̄гмыклъю, кытанқуснақ уңипа̄сяҳтуқит малихся̄ҳтыңи.

⁹ Иисусым алӣӷаҳфиклъюкык пики: «Ныкыхмылъық лъпытыгнилъи». Ынка̄м та̄кук аӷнак такулюку, итыгӣ нуқнықлъюки манигуқа̄к.

¹⁰ Та̄хкын Иисусым пики: «Алиңыхпынатык. Уңипа̄сяҳтуҳтыки малиҳся̄ҳтынка аңлыгусӣтканка, Галилеямунңуқ агляӷлит та̄ганиңуқ ысҳаҳлъықа̄тңа».

¹¹ Аӷнак иглыҳсималюкык, лъивыӷмылңӯт иляңи кылыңакистыт Иерусалимымун итыӷлютың, первосвященнигнун а̄пқа̄т қамахлъюку тама̄на апыӷӣқақ.

¹² Ынка̄м первосвященнигытлъю, сӣванлъыӷытлъю қырңуҳлъютың агӷиткат. Та̄хкын манилитыҳлъяглюки пилъюўаҳтыт,

¹³ пикӣт: «Уңипа̄нъакыси югыт: “Унугми қава̄сималюта малихся̄ҳтыңита тагилютың тыглыгума̄т югусӣ”.

¹⁴ Правителым нагақӯмакагу хўаңкута алыҳқуҳлъықаҳпут ынка̄м сыӷлылӣлъыңна̄нӷитуси».

¹⁵ Кылыңакистыт мани тугулюку писқылъыӷмыгыстун пикат. Ынка̄м хўавымун кынляңа Иудеит паниның а̄пҳақа̄т Иисусым югусӣ тыглыкақнилюку малихся̄ҳтыңанун.

Иисусым Алӣӷвикыхкаңи Малихся̄ҳтыни

¹⁶ Таўатын пималюки, та̄кут қуля ата̄сиқ сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыт агляқат Галилеямун, на̄йӷамун Иисусым писқылъҳатун таўатын.

¹⁷ Ысҳаӷьямыхтыху Иисус манигуқа̄т, иўырңа иляңита айгуӷикыхка̄т лъңаңутаңа.

¹⁸ Иисусым такулюки пикӣ: «Қамахлъюни аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъық қилягмилъю, нунамилъю хўаңамнун тагивақа̄гуқ.

¹⁹ Тама̄кын апалъюқлъюку аӷуляқлъюси қамахлъюки югыт малихся̄ҳтыңлъяҳтыки хўаңамнун, крестиӷаляҳтыки А̄тҳакун Атам, Иӷныӷым, Аглыӷналӷӣмлъю Таӷныӷам.

²⁰ Апыҳтӯсяқитыки қа̄ткысқылъюки қамахлъюки қылӷутканка лъпысинун. Лъпысинитыпыста̄ҳлъықуңа қӯнпың кынляңа кынлытҳӯтылъҳанун нунам».