От Марка 16 - Новый Завет на эскимосском языке

Иисусым Уңувалъҳа Туқулъыӷмың

¹ Суббота алъпагьян Мария, Магдалаӷмӣ, Мариялъю на̄ңа Иаковым, Саломиялъю, тыпыңлъя̄сиңыхкат Иисусым югусӣ аңиҳналюку.

² Сивулӣм аӷныӷани неделям, уна̄ңупихлъюку сиқинық пӣтыкыста̄люку лъивыҳтыкат.

³ Тумыми та̄кўани а̄пқуӷўа̄ӷуткат: «Китумңам улъҳитаҳта̄нъақилъю уйӷахлъягмың лъӣвӷым па̄йңанилңуӷмың?»

⁴ Та̄хкын сивухсялӷӣмың уйӷахлъяк аўитңўа̄ӷлюни аюқыфтуқ.

⁵ Лъивыӷмун итыӷлютың ысҳақа̄т нукалъпигақ қатылӷӣмың аткуя̄лык ақумгалӷӣ аӷынқигныӷани. Аӷнат ынңа̄талъ сяӷӣӷаюкат.

⁶ Нукалъпигам пикӣ: «Сяӷӣӷаюхпынаси, лӣсимакамси ива̄ңўа̄ҳси Иисус Назаретыӷмӣ, қақӯрақа̄ялӷӣ. Хўа̄нъыӷитуқ, уңуваҳтыстыка̄гуқ! Ысҳақаҳтыхуқун, хўагун лъикақсяӷа̄т.

⁷ Уңипа̄сяҳтуҳтыки малихся̄ҳтыңи, Петырлъю, ага Галилеямун сивулъха̄ӷума̄қ пинақнилъыӷмитун. Та̄гани ысҳаҳлъықаҳси».

⁸ А̄нлютың анагнӣқат лъивыӷмың, қаюҳлъяк кукшагьюгумаӷмың алиңрӯӷулӷӣт, рыпалъ уңылыхлъютың. Талўа кина алңунак сямың пимаңилъкаңат, қаюҳлъяк алиңрӯӷулӷӣт.

Иисусым Алӣӷвикыхкаңа Мария Магдалаӷмӣ

⁹ Сивулӣм аӷныӷани неделям, уна̄ңупихлъюку Иисус уңувақа̄лӷӣ туқулъыӷмың. Алӣӷвиксюхўа̄қа̄ Мария Магдалаӷмӣ. (Аӷнамың та̄хкын а̄ныстыкақыхкаңи ма̄ӷраӷвинлык туӷныӷа̄т.)

¹⁰ Уңипа̄сяҳтуқӣ лъңанисялӷӣт қивӷумалюки, қиямалюки.

¹¹ Иўырңа уңипа̄систың Иисус уңува̄манилюку туқулъыӷмың, лъңанунлъю ысҳа̄манилюку ухпықумаңилъкаңат.

Иисусым Алӣӷвикыхкык Ма̄лӷук Малихся̄ҳтык

¹² Та̄м киңуңаның Иисусым алъяңулюни алӣӷвикыхкакык ма̄лӷук малихся̄ҳтыгни, навык пималюкык.

¹³ Утыӷниӷлютык уңипикаткақсяқаңит илятың иўырңа ухпықумаңилъкыхкыт.

Иисусым Алӣӷвикыхкаңи Қуля Ата̄сиқ Сӣпнықлъюку Малихся̄ҳтыни

¹⁴ Та̄м киңуңаның Иисусым алӣӷвикыхкӣ қуля ата̄сиқ сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыни ныӷӯсималюки. Аӷью̄қӣ ухпықинӷитылъҳитныңлъю, айгуӷикылъҳитныңлъю ысҳа̄ткат лъми уңуваҳтыстылъыӷми киңуңаның.

¹⁵ Пикӣ: «Аӷуляқлъюси нунатаҳа̄нун тамаҳа̄нун уңипақитыки Пинилӷӣт Уңипат тамаҳа̄нун югнун.

¹⁶ Кина алңунак ухпықилӷӣлъю, крестилӷӣлъю югулилъыңьяҳқа̄гуқ. Иўырңа кина алңунак ухпықинӷилңуқ аӷью̄лъыңьяҳқа̄гуқ сыӷлыҳқылъыӷминун.

¹⁷ Ухпықат алъя̄ҳлъюхўаҳтилъықут лӣгикысқылъюку аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъыҳтың Кияӷныӷмың пиңутаңа. Ынка̄м атымкун а̄нысқуҳлъықӣт туӷныӷа̄т югның; акузилъықут алъястун улюстун;

¹⁸ тугусяӷңа̄ӷмың нымыӷьямың, налиӷмың мыӷьяӷңа̄ӷмың туқуналӷӣмың сяна̄нӷитут; қинуюлӷӣт ся̄фныӷмыхтыки на̄лъҳулъықут».

Иисусым Маюлъҳа Қилягмун

¹⁹ Атанӷым Иисусым малихся̄ҳтыни алыҳқуныӷмың та̄қсяки, Кияӷныӷым маюҳтыстыка̄ қилягмун, ынка̄м ақумыхкақ Кияӷныӷым аӷынқигныӷакун.

²⁰ Та̄хкын малихся̄ҳтыт аӷуляқлъютың тамаңанун уңипақикат Пинилӷӣның Уңипаның. Атанӷым қыпҳалгусиқӣ, ипапиҳқыстыка̄лъю уңипақ алъя̄ҳлъюхўаҳтистылъыӷмикун. Аминь.