Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Откровение 9 - Новый Завет на эскимосском языке

1 Та̄хкын талъимӣтаңита яқулгым қалӷиҳта̄тни қалӷиҳта̄. Ысҳаӷақа иӷалықыта̄қ ифкақақ қилягамың нунамун, қипыталитка̄фтуқлъю қылъпыҳтысқылъюку асилиӷныӷилңуқ ля̄ўа̄қ.

2 Иӷалықыта̄ӷым қылъпыҳта̄ асилиӷныӷилңуқ ля̄ўа̄қ. Тысямакын агыпсюқ а̄нуқ катам агыпся̄тун ыхлъюҳлъягым рыпалъ сиқинықлъю, қилягалъю мамлыхта̄ агыпсюм.

3 Та̄хкын агыпсюмың а̄нлыӷа̄тут саранчалӷутыт, нунамунлъю укихтӯтут. Ка̄пуӷьяҳқат югның, катам скорпионыт ка̄пылъҳистун.

4 Уңипа̄тка̄лӷӣт саранчат на̄фқыфқӣта выга̄ӷыт писқылъюки налиӷмың сюңаӷьюгыт нунивахсыӷат налиӷмың алңунак уқфигыт. Ақниҳтысқыхкӣлъю тама̄куңина̄т югыт Кияӷныӷым налъюнӣлъҳилъкаңи қаўӣтхун.

5 Саранчанун туқуқуҳтыснаниқӣ тама̄кут югыт, та̄ўаңинақ икфиқыстыҳлъягыстысқыхкӣ талъиматнун танқинун. Скорпионыт ка̄пылъҳистун югыт икфиқыҳлъякат.

6 Та̄куни талъимани танқини тама̄кут югыт туқуюпихлъықут, иўырңа туқупагниңилъықут. Югыт туқунақыҳлъяхлъықут, иўырңа туқуна̄нӷитут.

7 Саранчат ысҳақа̄лютың кӯнистун аюқут пилъюўамун ята̄ҳқыхкат. На̄сқўитнитыфтут лъяңақа золотат қаҳпат, хинӣтлъю югыт хинӣстун аюқлъютың.

8 Нуйӣт аӷнат нуйӣстун аюқлъютың, хӯтңитлъю левыт хӯтңистун аюқлъютың.

9 Югусимыхтыхун қалътылгуфтут ысҳақа̄лютың сявикынӷа̄ӷыт сякимагӣтат. Яқўӷиталъю сюлюхталъҳит лъяңақа колесницат кӯнитуқат сюкыралӷӣт пилъюўамун.

10 Папылгуфтут скорпионыстун ка̄пикаюгмың. Ынка̄м талъиматнун танқинун югыт икфиқыстыҳлъягӣт папыгмыхның капуӷлюки.

11 Умӣлылгуфтут иглыӷутилӷӣ лъңитның, яқулгуфтуқ ысҳа̄макистыңа асилиӷныӷилңӯм ля̄ўа̄ӷым. Еврейистун а̄тҳа Аваддон, Грегыстун Аполлион, (хўатын писиқ: «На̄фқӣста»).

12 Сивулиқ сыӷлыпыста̄ҳлъяк алъпахтуқ, та̄м киңуңаның паниның ма̄лӷук сыӷлыпыста̄ҳлъягык пияҳқа̄гук.


Аӷвинлӣтаңа Қалӷиҳталъҳым

13 Та̄хкын аӷвинлӣтаңита яқулгым қалӷиҳта̄тни қалӷиҳта̄. Нагақуӷақа ма золотагның аҳқыфигыгның стаманың сиӷунылгыгның тыкышқамыгныкун Кияӷныӷым сивуңанилңӯк.

14 Та̄м мым алыҳқуӷа̄ аӷвинлӣтаңат яқулгыт қалӷиҳта̄тылык. Пика̄: «Итымутики стамат яқулгыт асиҳқыңъалӷӣт кӣгўлъягыгни Евфратыгни!»

15 Ынка̄м стамат яқулгыт итымуткӣ. Ята̄ҳқыхка̄фтут та̄мун афлъюмун, аӷныӷмун, танқимун, аюмиқулъыӷмунлъю туқуқӣсқылъюки пиңаюҳқылъҳи югыт.

16 Уңипа̄та̄ңа угляҳталяңитның кӯнитхун иглыҳлъыҳӣт пилъюўаҳтыт, ю̄к қуля миллионыңуфтут.

17 Ысҳаӷўа̄лъымкун ысҳаӷанка кӯнит, иглыӷутистыңитлъю. Сякимагӣтӣт кынӷыстун кавитыфтут, сапфирыстун сюңаӷьюкыхтыфтут, уқумьягыстун, тықуҳсюгнилңуфтут. Кӯнит на̄сқўит левыт на̄сқўистун аюқыфтут, қа̄нӷитның а̄нут кынық, агыпсюқ, уқумьяк.

18 Та̄кутхун пиңаютхун на̄фқӣлъыҳлъяхтыхун туқуқуӷӣт пиңаюҳқылъҳи югыт. Кӯнит қа̄нӷитның а̄нлыӷа̄тут кынық, агыпысюқ, уқумьяк.

19 Кӯнит аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылгӯт қа̄нӷитнилъю, па̄пхитнилъю. Па̄пхит нымыӷьястун аюқылӷӣт на̄сқулгыт кӣтиқусӣт югнун.

20 Иляңи тама̄кут югыт туқутылъҳилъкаңит тама̄кут на̄фқӣлъыҳлъягыт, авутыҳқумаңилңӯт пыхсюгумаңилъкаңит кияӷныңлъяқатың. Манигуӷнанӣмаңитӣт туӷныӷа̄т, кияӷныңлъяқатлъю улима̄ӷыт золотамың, серебромың, сӣлюмың, уйӷагмың, унаҳсимыңлъю. Тама̄кут ысҳа̄сяҳқа̄нӷилңӯт, нагақӯсяҳқа̄нӷилңӯт, налиӷмың пиюгьяҳқа̄нӷилңӯт.

21 Талўа авутыҳқуткумаңилъкаңит юхталъытың, алигнаҳта̄лъытың, ныңуҳтыхпынатың атуқутылъыҳтың, налиӷмың тыглыгнӣлъытың.

© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan