Откровение 15 - Новый Завет на эскимосском языкеМоисейемлъю, Пынъӣӷаҳа̄млъю Иляга̄тңат 1 Та̄хкын қилягами алӣҳтуқ сяңўа̄ сяӷӣӷанапихлъыҳӣ лӣсимакусиҳқаҳпут пияҳқамун. Та̄ўа ма̄ӷраӷвинлык яқулгыт, тагитилӷӣт ма̄ӷраӷвинлыгның сыӷлылӣлъыҳлъягның. Та̄кут сыӷлылӣлъыҳлъягыт та̄қнӣткыфтӣ Кияӷныӷым сякша̄лъыҳлъяган. 2 Та̄хкын ысҳаӷақа кылъӣсюгнилңуқ мыӷра̄кыхтақ сиқинўа̄ӷыстун, акумңалӷӣ кыныӷмың. Ысҳаӷанкалъю кая̄лъқӣкат тыӷикусялъю̄гмың, наңаӷныӷаның, а̄тҳанлъю числоңаның. Ныкывӷатңуфтут ся̄ӷўаӷни кылъӣм, гуслилиҳтӯлъютың Кияӷныӷым тӯныхкӣтның лъңитнун. 3 Илягаӷақыфтут иляга̄таңаның Моисейем, (Кияӷныӷым қыпҳаҳтыңа), иляга̄таңаныңлъю Пынъӣӷаҳа̄м: «Ка̄й, Атанық Кияӷнық Аҳтуӷьяҳқаҳа̄нӷитыҳлъяк, қыпҳалъыҳтын сыӷлыҳлъягӯт, алъя̄ҳлъюхўаҳлъягӯт! Ка̄й, умӣлгат нунам югита, лъпык сялъыҳтын ылъқуӷутңа̄тлъю, ипаңӯтлъю! 4 Атанық, қамахтыңъўа̄ӷлютың югыт аликылъықа̄тын, қӯлваҳлъықа̄тлъю а̄тҳын! Лъңина̄гутын аглыӷналӷӣ! Қамахтыңъўа̄ӷлютың нунатат манигуӷьяҳтуҳлъықа̄тын, қаюҳлъяк лӣсимакыхкаңат нанқихтилъыҳтын ылъқуӷутңалӷӣт!» Киңулӣт Ма̄ӷраӷвинлык Сыӷлылӣлъыҳлъягыт 5 Та̄м киңуңаның ысҳаӷақа қилягми қылъпыҳтыкаңат Храм. (Аглыӷналъыҳпига̄гуқ На, лъңан югита лӣсимакусиқа̄т Кияӷнық таўанъилюку.) 6 Та̄хкын ма̄ӷраӷвинлык яқулгыт а̄нлыӷа̄тут Храмымың кылъқылъютың ма̄ӷраӷвинлыгның сыӷлылӣлъыҳлъягның. Тамаҳаӷмың аткуя̄ӷулъютың қатыӷракыхтамың ниӷулӷӣмың, сякимагмыхтыхун золотамың тафсилютың. 7 Та̄хкын ата̄сим уңувалӷӣм стаманың та̄куның, золотамың сягнылиқуӷӣ ма̄ӷраӷвинлык яқулгыт. Та̄кут сягныӷыт имиӷңа̄т сякша̄лъыҳлъя̄ганың Кияӷныӷым, кияҳлъыҳӣ қӯнпырухлъяк кынлыңуна̄н. 8 Храмым илюңа агыпсюҳқа̄га̄ Кияӷныӷым ниӷуҳқылъҳаныңлъю, аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳаныңлъю. Кина алңунак итыӷна̄нӷитуқ Храмымун кынляңа ма̄ӷраӷвинлык сыӷлылӣлъыҳлъягыт кынлытҳӯтылъҳитнун, тагиткӣт ма̄ӷраӷвинлык яқулгыт. |
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.